Dhri: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
*[[Dhartavya]] | *[[Dhartavya]] | ||
*[[Kausativ]] | *[[Kausativ]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 11 Vers 3:|Amrita Siddhi Vers 11.3]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | *[[HYP Jahresgruppe]] | ||
* [[Sanskrit Adverb]] | * [[Sanskrit Adverb]] | ||
Version vom 28. September 2025, 11:43 Uhr
dhri (Sanskrit धृ dhṛ) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: halten, festhalten, anhalten, zurückhalten, tragen, stützen, unterstützen, besitzen, gebrauchen, behalten, bewahren, verwahren, erhalten, am Leben erhalten, sein, existieren, alt werden. Das PPP dieser Wurzel lautet Dhrita.
dhri als Verbalwurzel
dhṛ gehört zu den Sanskrit Verbalwurzeln, also zu den Dhatus. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das aus einer Silbe besteht. Es heißt Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden.
Unterschiedliche Schreibweisen für dhri
Sanskrit wurde ursprünglich in der Devanagari Schrift geschrieben - und wird es in Indien auch heute noch.. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist dhri. Im Devanagari Original schreibt man धृ. In der IAST Transliteration, die auch als wissenschaftliche Transkription bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man dhṛ. Umschrift nach Velthuis ist dh.r. Harvard-Kyoto Transliteration ist dhR. In der im Internet viel gebrauchten Itrans Umschrift wird geschrieben dhR^i.
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 1.46
- Hatha Yoga Pradipika 2.7
- Hatha Yoga Pradipika 3.10
- Hatha Yoga Pradipika 4.54
Siehe auch
- Dhara
- Dharya
- Dharana
- Dharaniya
- Dhartavya
- Kausativ
- Amrita Siddhi Vers 11.3
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Adverb
- Sanskrit Lexikon
- Sanskrit Kurs Lektion 19
- Sanskrit Kurs Lektion 28
- Sanskrit Kurs Lektion 30
- Sanskrit Kurs Lektion 74
- Sanskrit Kurs Lektion 95
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Ayurveda Ausbildung
- Entspannung Trainer und Kursleiter Ausbildung
Einige weitere Verbalwurzeln
Quelle
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…- Ram Vakkalanka
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 31.05.2026 - 07.06.2026 Chakras im Nada Yoga
Ein Kurs mit etwas Theorie, viel tönenden Erfahrungen und nach-klingenden Erlebnissen – sehr gut geeignet für (angehende) YogalehrerInnen und für a…- Anne-Careen Engel
- 05.06.2026 - 07.06.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene
Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitzun…- Narendra Hübner, Ravi Ott
Jnana Yoga, Philosophie
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation
Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …- Ananta Heussler
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Upanishad - Frag den Yogi
Upanishad (die Schriften mit denen jeder der 4 veda-s endet) heißt wörtlich übersetzt „zu Füßen des Meisters bzw. nahe beim Meister sitzen. Angel…- Sukadev Bretz
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
- Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
- Dr phil Oliver Hahn
