Bhallataka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (26 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Bhallataka''' ([[Sanskrit]]: भल्लातक bhallātaka ''m.'' u. ''n.'') Markfruchtbaum (''Semecarpus anacardium''). Aus dem Saft der reifen Früchte wird traditionell eine wasserfeste Tinte hergestellt. Die Samen bzw. Nüsse des Markfruchtbaums werden als [[Bhallatakasthi]] bezeichnet. | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
'''Bhallataka''' ([[Sanskrit]]: भल्लातक bhallātaka ''m.'' u. ''n.'') '''Markfruchtbaum''' (''Semecarpus anacardium''). Aus dem Saft der reifen Früchte wird traditionell eine wasserfeste Tinte hergestellt. Die Samen bzw. Nüsse des Markfruchtbaums werden als [[Bhallatakasthi]] bezeichnet. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Bhallataka im Ayurveda == | == Bhallataka im Ayurveda == | ||
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4. | In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.11, 15) gilt ''Bhallataka'' ([[Arushkara]]) im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Kushthaghna]] und [[Mutrasangrahaniya]]. | ||
[[Bhallatakasthi]] (Nüsse des Markfruchtbaums) gilt als [[ Dipaniya]] ([[Sutra Sthana]] 4.9). | [[Bhallatakasthi]] (Nüsse des Markfruchtbaums) gilt als [[Dipaniya]] ([[Sutra Sthana]] 4.9). | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
*deutsche Namen: Markfruchtbaum, Ostindischer Tintenbaum, Ostindischer Elefantenlausbaum, Ostindischer Merkfruchtbaum, Malakkanussbaum | *deutsche Namen: '''Markfruchtbaum''', Ostindischer Tintenbaum, Ostindischer Elefantenlausbaum, Ostindischer Merkfruchtbaum, Malakkanussbaum | ||
*englische Namen: marking-nut tree, kidney bean of Malacca | *englische Namen: marking-nut tree, kidney bean of Malacca | ||
*lateinische Namen: ''Semecarpus anacardium'', ''Anacardium orientale'' | *lateinische Namen: ''Semecarpus anacardium'', ''Anacardium orientale'', ''Anacardium officinale'', ''Anacardium longifolium'', ''Cassuvium anacardium'', ''Cassuvium longifolium'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2479712 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: भिलावाँ bhilāvāṃ, भिलावन bhilāvan, बिल्लार billār | |||
*[[Marathi]]: भल्लातक bhallātak, भिल्लावा bhillāvā, बिब्बा bibbā | |||
*[[Nepali]]: भलायो bhalāyo | |||
*[[Bengali]]: ভল্লাত bhallāta, ভল্লাতক bhallātaka | |||
*[[Gujarati]]: ભિલામો bhilāmo, ભિલામું bhilāmum | |||
*[[Sinhala]]: කිරි බදුල්ල kiri badulla | |||
*[[Kannada]]: ಗೇರ gēra, ಗೇರಣ್ಣಿನ ಮರ gēraṇṇina mara | |||
*[[Malayalam]]: അലക്കുചേര് alakkucēr, ചേന്ക്കുരു cēnkkuru, തേങ്കൊട്ട tēṅkoṭṭa | |||
*[[Telugu]]: భల్లాతము bhallātamu జీడిమామిడిచెట్టు jīḍimāmiḍiceṭṭu | |||
*[[Tamil]]: சேங்கொட்டை cēṅkoṭṭai, சோம்பலம் cōmbalam, காலகம் kālakam | |||
*[[Sanskrit]]: ''Bhallataka'', [[Bhallataki]], [[Bhallata]], [[Bhallika]], [[Arushkara]], [[Krimighna]], [[Rakshoghna]], [[Arshohita]], [[Antahsattva]], [[Vahni]], [[Vahninaman]], [[Agnimukha]], [[Agni]], [[Anala]], [[Pavaka]], [[Dahana]], [[Tapana]], [[Dhanu]], [[Shailabija]], [[Shothahrit]], [[Shothaghni]], [[Vatari]], [[Varataru]], [[Viravriksha]], [[Vishasya]], [[Vrishanka]], [[Sphotabijaka]], [[Tailabija]], [[Dhanurbija]], [[Prithagbija]], [[Bijapadapa]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.66-67. | |||
===Bilder=== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W_IMG_1406.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W2_IMG_1400.jpg/500px-Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W2_IMG_1400.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W_IMG_1403.jpg/500px-Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W_IMG_1403.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Semecarpus_anacardium-small_plant-l.jpg/330px-Semecarpus_anacardium-small_plant-l.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Bhallatakah_%28Sanskrit-_%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%83%29_%282875336197%29.jpg/330px-Bhallatakah_%28Sanskrit-_%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%83%29_%282875336197%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Semecarpus_anacardium_02.jpg/330px-Semecarpus_anacardium_02.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Semecarpus_anacardium_03.jpg/330px-Semecarpus_anacardium_03.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Marking%20Nut.html mehr Bilder zum Markfruchtbaum] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Amrasthi]] | *[[Bhilla]] | ||
*[[Amrasthi]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a260626-3// 26.06.2026 - 28.06.2026 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 10. Mai 2026, 10:44 Uhr
Bhallataka (Sanskrit: भल्लातक bhallātaka m. u. n.) Markfruchtbaum (Semecarpus anacardium). Aus dem Saft der reifen Früchte wird traditionell eine wasserfeste Tinte hergestellt. Die Samen bzw. Nüsse des Markfruchtbaums werden als Bhallatakasthi bezeichnet.
Bhallataka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11, 15) gilt Bhallataka (Arushkara) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Kushthaghna und Mutrasangrahaniya.
Bhallatakasthi (Nüsse des Markfruchtbaums) gilt als Dipaniya (Sutra Sthana 4.9).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Markfruchtbaum, Ostindischer Tintenbaum, Ostindischer Elefantenlausbaum, Ostindischer Merkfruchtbaum, Malakkanussbaum
- englische Namen: marking-nut tree, kidney bean of Malacca
- lateinische Namen: Semecarpus anacardium, Anacardium orientale, Anacardium officinale, Anacardium longifolium, Cassuvium anacardium, Cassuvium longifolium u.a.
- Hindi: भिलावाँ bhilāvāṃ, भिलावन bhilāvan, बिल्लार billār
- Marathi: भल्लातक bhallātak, भिल्लावा bhillāvā, बिब्बा bibbā
- Nepali: भलायो bhalāyo
- Bengali: ভল্লাত bhallāta, ভল্লাতক bhallātaka
- Gujarati: ભિલામો bhilāmo, ભિલામું bhilāmum
- Sinhala: කිරි බදුල්ල kiri badulla
- Kannada: ಗೇರ gēra, ಗೇರಣ್ಣಿನ ಮರ gēraṇṇina mara
- Malayalam: അലക്കുചേര് alakkucēr, ചേന്ക്കുരു cēnkkuru, തേങ്കൊട്ട tēṅkoṭṭa
- Telugu: భల్లాతము bhallātamu జీడిమామిడిచెట్టు jīḍimāmiḍiceṭṭu
- Tamil: சேங்கொட்டை cēṅkoṭṭai, சோம்பலம் cōmbalam, காலகம் kālakam
- Sanskrit: Bhallataka, Bhallataki, Bhallata, Bhallika, Arushkara, Krimighna, Rakshoghna, Arshohita, Antahsattva, Vahni, Vahninaman, Agnimukha, Agni, Anala, Pavaka, Dahana, Tapana, Dhanu, Shailabija, Shothahrit, Shothaghni, Vatari, Varataru, Viravriksha, Vishasya, Vrishanka, Sphotabijaka, Tailabija, Dhanurbija, Prithagbija, Bijapadapa
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.66-67.
Bilder
Siehe auch
- Bhilla
- Amrasthi
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Meditation
- 08.11.2026 - 13.11.2026 Allgäu-Vipassana-Meditations-Schweigekurs
Der Allgäu Ashram hüllt sich in Schweigen! Und lädt dich ein zu einer Vipassana-Woche, die dem Buddha zugeschriebene Meditationsform.
Intuitiv gewin…- Jochen Kowalski
- 08.11.2026 - 13.11.2026 Meditation Intensiv Schweigend
Mit Meditation, Yoga und Mantra-Singen tauchst du in deine innere Welt. Ein Intensivseminar mit täglichen langen Meditationssitzungen, zwei Yoga-Stunde…- Jagadishvari Dörrer
Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Umgang mit Ärger und Angst
Ärger und Angst gehören zu den zerstörerischsten und lähmendsten Emotionen. Du lernst ihren Ursprung kennen und praktizierst Techniken, um mit ihnen…- Premajyoti Schumann
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Spirituelles Life Management
Ziele setzen - Ziele verwirklichen.
In deinem Leben stehst du täglich vor Entscheidungen und regelmäßig vor Herausforderungen. Obwohl schon viele tau…- Darshini Schwirz
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
