Bhallataka: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
137.329 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
137.329 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(33 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Bhallataka''' ([[Sanskrit]]: भल्लातक bhallātaka ''m.'' u. ''n.'') Markfruchtbaum, auch Ostindischer Tintenbaum genannt (''Semecarpus anacardium'', engl.: ''marking-nut tree'', [[Hindi]]: भिलावाँ bhilāvān). Aus dem Saft der reifen Früchte wird traditionell eine wasserfeste Tinte hergestellt. Die Samen bzw. Nüsse des Markfruchtbaums werden als [[Bhallatakasthi]] bezeichnet.
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
'''Bhallataka''' ([[Sanskrit]]: भल्लातक bhallātaka ''m.'' u. ''n.'') '''Markfruchtbaum''' (''Semecarpus anacardium''). Aus dem Saft der reifen Früchte wird traditionell eine wasserfeste Tinte hergestellt. Die Samen bzw. Nüsse des Markfruchtbaums werden als [[Bhallatakasthi]] bezeichnet.


In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.11) gilt ''Bhallataka'' ([[Arushkara]]) im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Kushthaghna]].


*Der Markfruchtbaum ist unter folgenden weiteren Namen bekannt: [[Arushkara]], [[Krimighna]], [[Rakshoghna]], [[Arshohita]], [[Viravriksha]], [[Vahni]], [[Vahninaman]], [[Shailabija]], [[Shothahrit]], [[Vishasya]] und [[Vrishanka]].
__TOC__         
 
== Bhallataka im Ayurveda ==
 
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.11, 15) gilt ''Bhallataka'' ([[Arushkara]]) im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Kushthaghna]] und [[Mutrasangrahaniya]].
 
[[Bhallatakasthi]] (Nüsse des Markfruchtbaums) gilt als [[Dipaniya]] ([[Sutra Sthana]] 4.9).
 
 
=== Namen und Synonyme ===
 
*deutsche Namen: '''Markfruchtbaum''', Ostindischer Tintenbaum, Ostindischer Elefantenlausbaum, Ostindischer Merkfruchtbaum, Malakkanussbaum 
 
*englische Namen: marking-nut tree, kidney bean of Malacca
 
*lateinische Namen: ''Semecarpus anacardium'', ''Anacardium orientale'', ''Anacardium officinale'', ''Anacardium longifolium'', ''Cassuvium anacardium'', ''Cassuvium longifolium'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2479712 u.a.]
 
*[[Hindi]]: भिलावाँ bhilāvāṃ, भिलावन bhilāvan, बिल्लार billār
 
*[[Marathi]]: भल्लातक bhallātak, भिल्लावा bhillāvā, बिब्बा bibbā
 
*[[Nepali]]: भलायो bhalāyo
 
*[[Bengali]]: ভল্লাত bhallāta, ভল্লাতক bhallātaka
 
*[[Gujarati]]: ભિલામો bhilāmo, ભિલામું bhilāmum
 
*[[Sinhala]]: කිරි බදුල්ල kiri badulla
 
*[[Kannada]]: ಗೇರ gēra, ಗೇರಣ್ಣಿನ ಮರ gēraṇṇina mara
 
*[[Malayalam]]: അലക്കുചേര് alakkucēr, ചേന്‍ക്കുരു cēn‍kkuru, തേങ്കൊട്ട tēṅkoṭṭa
 
*[[Telugu]]: భల్లాతము bhallātamu జీడిమామిడిచెట్టు jīḍimāmiḍiceṭṭu
 
*[[Tamil]]: சேங்கொட்டை cēṅkoṭṭai, சோம்பலம் cōmbalam, காலகம் kālakam
 
*[[Sanskrit]]: ''Bhallataka'', [[Bhallataki]], [[Bhallata]], [[Bhallika]], [[Arushkara]], [[Krimighna]], [[Rakshoghna]], [[Arshohita]], [[Antahsattva]], [[Vahni]], [[Vahninaman]], [[Agnimukha]], [[Agni]], [[Anala]], [[Pavaka]], [[Dahana]], [[Tapana]], [[Dhanu]], [[Shailabija]], [[Shothahrit]], [[Shothaghni]], [[Vatari]], [[Varataru]], [[Viravriksha]], [[Vishasya]], [[Vrishanka]], [[Sphotabijaka]], [[Tailabija]], [[Dhanurbija]], [[Prithagbija]], [[Bijapadapa]]
 
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.66-67.
 
 
===Bilder===
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W_IMG_1406.jpg/450px-Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W_IMG_1406.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Semecarpus_anacardium-small_plant-l.jpg/330px-Semecarpus_anacardium-small_plant-l.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W2_IMG_1400.jpg/330px-Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W2_IMG_1400.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Bhallatakah_%28Sanskrit-_%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%83%29_%282875336197%29.jpg/330px-Bhallatakah_%28Sanskrit-_%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%83%29_%282875336197%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Semecarpus_anacardium_02.jpg/330px-Semecarpus_anacardium_02.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Semecarpus_anacardium_03.jpg/330px-Semecarpus_anacardium_03.jpg
 
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Marking%20Nut.html mehr Bilder zum Markfruchtbaum]
 
==Siehe auch== 
*[[Bhilla]] 
*[[Amrasthi]]
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]   
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
 
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]

Aktuelle Version vom 5. März 2025, 17:20 Uhr

Dhanvantari, Arzt der Götter

Bhallataka (Sanskrit: भल्लातक bhallātaka m. u. n.) Markfruchtbaum (Semecarpus anacardium). Aus dem Saft der reifen Früchte wird traditionell eine wasserfeste Tinte hergestellt. Die Samen bzw. Nüsse des Markfruchtbaums werden als Bhallatakasthi bezeichnet.


Bhallataka im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11, 15) gilt Bhallataka (Arushkara) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Kushthaghna und Mutrasangrahaniya.

Bhallatakasthi (Nüsse des Markfruchtbaums) gilt als Dipaniya (Sutra Sthana 4.9).


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Markfruchtbaum, Ostindischer Tintenbaum, Ostindischer Elefantenlausbaum, Ostindischer Merkfruchtbaum, Malakkanussbaum
  • englische Namen: marking-nut tree, kidney bean of Malacca
  • lateinische Namen: Semecarpus anacardium, Anacardium orientale, Anacardium officinale, Anacardium longifolium, Cassuvium anacardium, Cassuvium longifolium u.a.
  • Hindi: भिलावाँ bhilāvāṃ, भिलावन bhilāvan, बिल्लार billār
  • Marathi: भल्लातक bhallātak, भिल्लावा bhillāvā, बिब्बा bibbā
  • Nepali: भलायो bhalāyo
  • Bengali: ভল্লাত bhallāta, ভল্লাতক bhallātaka
  • Gujarati: ભિલામો bhilāmo, ભિલામું bhilāmum
  • Sinhala: කිරි බදුල්ල kiri badulla
  • Kannada: ಗೇರ gēra, ಗೇರಣ್ಣಿನ ಮರ gēraṇṇina mara
  • Malayalam: അലക്കുചേര് alakkucēr, ചേന്‍ക്കുരു cēn‍kkuru, തേങ്കൊട്ട tēṅkoṭṭa
  • Telugu: భల్లాతము bhallātamu జీడిమామిడిచెట్టు jīḍimāmiḍiceṭṭu
  • Tamil: சேங்கொட்டை cēṅkoṭṭai, சோம்பலம் cōmbalam, காலகம் kālakam

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.66-67.


Bilder

450px-Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W_IMG_1406.jpg 330px-Semecarpus_anacardium-small_plant-l.jpg 330px-Semecarpus_anacardium_%28Marking_Nut%29_W2_IMG_1400.jpg

330px-Bhallatakah_%28Sanskrit-_%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%83%29_%282875336197%29.jpg 330px-Semecarpus_anacardium_02.jpg 330px-Semecarpus_anacardium_03.jpg

Siehe auch

Seminare

Meditation

03.04.2026 - 05.04.2026 Atme dich frei! Yoga, Meditation & Achtsamkeit

Lade dich mit neuer Energie auf & stärke deine Selbstheilungskraft! Wir praktizieren dynamische und ausgleichende Atemübungen und bringen unseren Atem…
Pranava Heinz Pauly
03.04.2026 - 06.04.2026 Yoga und Meditation Mittelstufe

Systematisches Üben aller Aspekte des Yoga und der Meditation. Zum Entspannen, Aufladen mit neuer Energie und Positivität und Erfahrung der inneren St…

Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

10.04.2026 - 12.04.2026 Entfalte deine Kräfte durch Raja Yoga Meditation - Live Online

Erlebe, wie du mit Raja Yoga deinen Geist in der Meditation meisterst und innere Stärke entwickelst. Lerne, Blockaden zu überwinden und mit Freude sow…
Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
10.04.2026 - 12.04.2026 Entfalte deine Kräfte durch Raja Yoga Meditation

Erlebe, wie du mit Raja Yoga deinen Geist in der Meditation meisterst und innere Stärke entwickelst. Lerne, Blockaden zu überwinden und mit Freude sow…
Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Bhallataka&oldid=1279635“