Upagraha: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upagraha''', Sanskrit उपग्राह upagrāha ''m.'', Geschenk, Gabe. Upagraha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts u…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Shiva-parvati-2.1-500.jpg|thumb|Parvati und Shiva]] | [[Datei:Shiva-parvati-2.1-500.jpg|thumb|Parvati und Shiva]] | ||
1. '''Upagraha''' ([[Sanskrit]]: उपग्रह upa-graha ''m.'') Ergreifung, Erhaschung, Gefangennehmung; Handvoll (insbesondere von [[Kusha]]-Gras); ein Gefangener; Anfügung (eine Bindevokals); ein als [[Nidhana]] bei einem [[Saman]] angefügtes ए e; Veränderung, Modifikation; Geneigtmachung, Zufriedenstellung; das Schmeicheln; ein Bündnis oder Friede, die man, um das Leben zu retten, durch Hingabe von allem erkauft; genus verbi (Aktiv und Medium bzw. [[Parasmaipada]] und [[Atmanepada]]); Nebenplanet, Meteor, Sternschnuppe; ein bestimmter Krankheitsdämon. | |||
2. '''Upagraha''' ([[Sanskrit]]: उपग्राह upa-grāha ''m.'') Geschenk, Gabe. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Upagraha == | ==Verschiedene Schreibweisen für Upagraha == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Upagraha auf Devanagari wird geschrieben उपग्राह, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "upagrāha", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "upagrAha", in der [[Velthuis]] Transkription "upagraaha", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "upagrAha", in der [[SLP1]] Transliteration "upagrAha", in der [[IPA]] Schrift "upəɡrɑːɦə". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Upagraha auf Devanagari wird geschrieben उपग्राह, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "upagrāha", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "upagrAha", in der [[Velthuis]] Transkription "upagraaha", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "upagrAha", in der [[SLP1]] Transliteration "upagrAha", in der [[IPA]] Schrift "upəɡrɑːɦə". | ||
| Zeile 24: | Zeile 28: | ||
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]" | * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]" | ||
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Anugraha]] | |||
*[[Vigraha]] | |||
*[[Graha]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [[Power Yoga]] | * [[Power Yoga]] | ||
* [http://mantrakirtan.blogspot.de/ Mantra und Kirtan Video Blog] | * [http://mantrakirtan.blogspot.de/ Mantra und Kirtan Video Blog] | ||
| Zeile 36: | Zeile 46: | ||
=== Geschenk, Gabe Sanskrit Übersetzung=== | === Geschenk, Gabe Sanskrit Übersetzung=== | ||
Deutsch Geschenk, Gabe kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Upagraha. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Geschenk Sanskrit]]. | Deutsch Geschenk, Gabe kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Upagraha. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Geschenk Sanskrit]]. | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | ||
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe U ]] | [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe U ]] | ||
Aktuelle Version vom 10. März 2025, 15:17 Uhr
1. Upagraha (Sanskrit: उपग्रह upa-graha m.) Ergreifung, Erhaschung, Gefangennehmung; Handvoll (insbesondere von Kusha-Gras); ein Gefangener; Anfügung (eine Bindevokals); ein als Nidhana bei einem Saman angefügtes ए e; Veränderung, Modifikation; Geneigtmachung, Zufriedenstellung; das Schmeicheln; ein Bündnis oder Friede, die man, um das Leben zu retten, durch Hingabe von allem erkauft; genus verbi (Aktiv und Medium bzw. Parasmaipada und Atmanepada); Nebenplanet, Meteor, Sternschnuppe; ein bestimmter Krankheitsdämon.
2. Upagraha (Sanskrit: उपग्राह upa-grāha m.) Geschenk, Gabe.
Verschiedene Schreibweisen für Upagraha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Upagraha auf Devanagari wird geschrieben उपग्राह, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "upagrāha", in der Harvard-Kyoto Umschrift "upagrAha", in der Velthuis Transkription "upagraaha", in der modernen Internet Itrans Transkription "upagrAha", in der SLP1 Transliteration "upagrAha", in der IPA Schrift "upəɡrɑːɦə".
Video zum Thema Upagraha
Upagraha ist ein Wort aus der Sanskrit Sprache, der Sprache der Veden, Puranas und Itihasas. Sanskrit ist auch die Sprache von Ayurveda und Yoga. Hier ein Video zu diesem Thema:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Upagraha
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Upagraha:
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Upagraha
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Upagraha
Sanskrit Wörter ähnlich wie Upagraha
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sanskrit Wörterbuch, Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "Großes Petersburger Wörterbuch"
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
Siehe auch
- Anugraha
- Vigraha
- Graha
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Power Yoga
- Mantra und Kirtan Video Blog
- Ausbildung Yogalehrer
- Hindi Übersetzung
- Kaivalya Upanishad
- Entspannungstrainer Baustein Seminare
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Upagraha Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Upagraha kann übersetzt werden ins Deutsche mit Geschenk, Gabe.
Geschenk, Gabe Sanskrit Übersetzung
Deutsch Geschenk, Gabe kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Upagraha. Andere Möglichkeiten der Sanskrit Übersetzung siehe unter Geschenk Sanskrit.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…- Ram Vakkalanka
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
