Anya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (44 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Anya''': ([[Sanskrit]]: अन्य anya ''adj.'' und '' | [[Datei:Freude-leid-masken.jpg|thumb|Freud-Leid Masken - Hier ist jeweils der Andere repräsentiert]] | ||
1. '''Anya''' ([[Sanskrit]]: अन्य anya ''adj.'' und अन्यद् anyad ''adv.'' u. ''n.'') ein anderer, der andere; ein anderer als, verschieden von; gewöhnlich, gemein; ([[Sanskrit Adverb|Adverb]] अन्यद् anyad:) als. | |||
Die Perspektive des anderen einzunehmen hilft zu gegenseitigem Verständnis. | |||
2. '''Anya''' ([[Sanskrit]]: अन्य anya ''adj.'' und ''n.'') nie versiegend; Unerschöpflichkeit. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Anya == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Anya auf Devanagari wird geschrieben " अन्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " anya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " anya ", in der [[Velthuis]] Transkription " anya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " anya ". | |||
==Sukadev über Anya== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von [[Sukadev]] über Anya''' | |||
Anya ist ein [[Sanskrit]]-Wort und heißt „anders“ oder auch „der andere“. Anya (mit einem langen a) wäre dann „die andere“. Also, Anya auf Sanskrit heißt „anders“, „der andere“, oder Anya (lang) „die andere“. Anya - es ist immer wieder wichtig, auch Dinge von einer anderen Perspektive aus zu sehen. [[Mensch]]en haben oft die Neigung, sehr auf ihrer Meinung zu bestehen und zu sehen, dass sie selbst Recht haben. Es ist manchmal gut, die Sache von Anya, von einer anderen Perspektive aus zu sehen, und es ist auch gut, auf einen anderen zuzugehen und zu wissen, in dieser relativen [[Welt]] ist mal das eine richtig und mal Anya, das andere, richtig. Mal gilt es, das eine zu beachten, und mal gilt es, Anya, das andere, zu beachten. Und immer dann, wenn es darum geht, auf einer relativen Ebene tätig zu sein, ist es klug, von anderen Standpunkten aus die Sache zu durchleuchten. | |||
Anya, öfters mal das andere zu betrachten, hilft, offener zu sein, weiter zu sein. In der Tiefe sind wir alle eins, da gibt es kein Anya. In der Tiefe gibt es nur [[Brahman]], das [[Absolute]], gibt es ein höchstes [[Bewusstsein]], da sind wir alle verbunden. Auf der relativen Welt gibt es scheinbar Anya, etwas anderes, aber in [[Wahrheit]], auch die relative Welt ist ein [[Organismus]], auch auf der relativen Welt ist die gesamte Welt wie ein [[Körper]]. Es gibt ja auch den Ausdruck „[[Viratswarupa]]“. Das heißt, die ganze Welt - Virat, ist die [[Form]] - [[Swarupa]], [[Gott]]es. In diesem Sinne gibt es in Wahrheit gar kein Anya aber wenn du dich getrennt siehst von anderen, dann ist es gut, auch den anderen mal wahrzunehmen. Mit Anya andere [[Perspektive]]n einzunehmen hilft sehr weiter. Also, Anya – anders, der andere. Anya (mit langem a) – die andere. | |||
{{#ev:youtube|JWFhrPrqzQ0}} | |||
== Anya अन्य anya Aussprache== | |||
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Anya, अन्य, anya ausgesprochen wird: | |||
{{#ev:youtube|kSC13ayyWW4}} | |||
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Anya.mp3}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Anya == | |||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Anya oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Anya stehen: | |||
* [[Anvesha]] | |||
* [[Anveshaniya]] | |||
* [[Anveshin]] | |||
* [[Anyachikta]] | |||
* [[Anyachinta]] | |||
* [[Chiramitra]] | |||
* [[Samasanta]] | |||
* [[Karyantara]] | |||
* [[Janmantara]] | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Anyatas]] | |||
*[[Anyatara]] | |||
*[[Anyatama]] | |||
*[[Anyatra]] | |||
*[[Anyatha]] | |||
*[[Anyonya]] | |||
*[[Ananya]] | |||
*[[Ananyavishaya]] | |||
*[[Tadanya]] | |||
*[[Para]] | |||
*[[Eka]] | |||
*[[Itara]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 12 Vers 7:|Amrita Siddhi Vers 12.7]] | |||
*[[Goraksha Paddhati|Goraksha Paddhati Vers 2.100]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Adverb]] | |||
*[[Sanskrit Pronomen]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 64]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 70]] | |||
*[[Wer bin ich]] | |||
*[[Sanskrit Lexikon]] | |||
*[[Hindi Wörterbuch]] | |||
==Quelle== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
==Literatur== | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/mythologiesanskritmantras/mantra-buch-zauberworte-alle-lebenslagen Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/goettliche-erkenntnis Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/inspirierende-geschichten Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/die-kraft-gedanken Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/sadhana-ein-lehrbuch-techniken-spirit.-vollkommenheit Swami Sivananda: Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit] | |||
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung]] | |||
* [[Sanskrit Schrift]] | |||
* [[Sanskrit Alphabet]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]] | |||
* [[Hindi]] | |||
* [[Indien]] | |||
* [[Hinduismus]] | |||
==Weblinks== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-39/ Hatha Yoga Pradipika 1.39] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-43/ Hatha Yoga Pradipika 1.43] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-9/ Hatha Yoga Pradipika 2.9] | |||
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-15/ Hatha Yoga Pradipika 4.15] | |||
* [http://schriften.yoga-vidya.de/patanjali-raja-yoga-sutra/tag/2-kapitel-22-vers/ Patanjali Raja Yoga Sutra: 2. Kapitel 22. Vers Highlights, Hier kommt das Wort Anya vor] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/artikel/krishnananda/kathaupanishad_kapitel3.html Das Geheimnis der Katha Upanishad von Swami Krishnananda] | |||
==Multimedia== | |||
===Subrahmanya-Tag – Orientiere dich an übergeordneten Zielen - Sukadev im Podcast=== | |||
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/07-dienstag-subrahmanya-tag-konsequent-sein.mp3}} | |||
===Jaya Shri Krishna Chaitanya mit Kai=== | |||
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Jaya_Shri_Krishna_Chaitanya-Kay-179.mp3}} | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Sanskrit '''Anya''' - Deutsch ''ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere.'' | |||
:Deutsch ''ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere.'' Sanskrit '''Anya''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Anya''' - ''ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere.'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere.'' - '''Anya''' | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 1. Oktober 2025, 18:46 Uhr

1. Anya (Sanskrit: अन्य anya adj. und अन्यद् anyad adv. u. n.) ein anderer, der andere; ein anderer als, verschieden von; gewöhnlich, gemein; (Adverb अन्यद् anyad:) als.
Die Perspektive des anderen einzunehmen hilft zu gegenseitigem Verständnis.
2. Anya (Sanskrit: अन्य anya adj. und n.) nie versiegend; Unerschöpflichkeit.
Verschiedene Schreibweisen für Anya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Anya auf Devanagari wird geschrieben " अन्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " anya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " anya ", in der Velthuis Transkription " anya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " anya ".
Sukadev über Anya
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Anya
Anya ist ein Sanskrit-Wort und heißt „anders“ oder auch „der andere“. Anya (mit einem langen a) wäre dann „die andere“. Also, Anya auf Sanskrit heißt „anders“, „der andere“, oder Anya (lang) „die andere“. Anya - es ist immer wieder wichtig, auch Dinge von einer anderen Perspektive aus zu sehen. Menschen haben oft die Neigung, sehr auf ihrer Meinung zu bestehen und zu sehen, dass sie selbst Recht haben. Es ist manchmal gut, die Sache von Anya, von einer anderen Perspektive aus zu sehen, und es ist auch gut, auf einen anderen zuzugehen und zu wissen, in dieser relativen Welt ist mal das eine richtig und mal Anya, das andere, richtig. Mal gilt es, das eine zu beachten, und mal gilt es, Anya, das andere, zu beachten. Und immer dann, wenn es darum geht, auf einer relativen Ebene tätig zu sein, ist es klug, von anderen Standpunkten aus die Sache zu durchleuchten.
Anya, öfters mal das andere zu betrachten, hilft, offener zu sein, weiter zu sein. In der Tiefe sind wir alle eins, da gibt es kein Anya. In der Tiefe gibt es nur Brahman, das Absolute, gibt es ein höchstes Bewusstsein, da sind wir alle verbunden. Auf der relativen Welt gibt es scheinbar Anya, etwas anderes, aber in Wahrheit, auch die relative Welt ist ein Organismus, auch auf der relativen Welt ist die gesamte Welt wie ein Körper. Es gibt ja auch den Ausdruck „Viratswarupa“. Das heißt, die ganze Welt - Virat, ist die Form - Swarupa, Gottes. In diesem Sinne gibt es in Wahrheit gar kein Anya aber wenn du dich getrennt siehst von anderen, dann ist es gut, auch den anderen mal wahrzunehmen. Mit Anya andere Perspektiven einzunehmen hilft sehr weiter. Also, Anya – anders, der andere. Anya (mit langem a) – die andere.
Anya अन्य anya Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Anya, अन्य, anya ausgesprochen wird:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Anya
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Anya oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Anya stehen:
Siehe auch
- Anyatas
- Anyatara
- Anyatama
- Anyatra
- Anyatha
- Anyonya
- Ananya
- Ananyavishaya
- Tadanya
- Para
- Eka
- Itara
- Amrita Siddhi Vers 12.7
- Goraksha Paddhati Vers 2.100
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Adverb
- Sanskrit Pronomen
- Sanskrit Kurs Lektion 64
- Sanskrit Kurs Lektion 70
- Wer bin ich
- Sanskrit Lexikon
- Hindi Wörterbuch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Literatur
- Mantra-Buch: Zauberworte für alle Lebenslagen
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
- Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten
- Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)
- Swami Sivananda: Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Weblinks

- Hatha Yoga Pradipika 1.39
- Hatha Yoga Pradipika 1.43
- Hatha Yoga Pradipika 2.9
- Hatha Yoga Pradipika 4.15
- Patanjali Raja Yoga Sutra: 2. Kapitel 22. Vers Highlights, Hier kommt das Wort Anya vor
- Das Geheimnis der Katha Upanishad von Swami Krishnananda
Multimedia
Subrahmanya-Tag – Orientiere dich an übergeordneten Zielen - Sukadev im Podcast
Jaya Shri Krishna Chaitanya mit Kai
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Anya - Deutsch ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere.
- Deutsch ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere. Sanskrit Anya
- Sanskrit - Deutsch Anya - ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere.
- Deutsch - Sanskrit ein anderer, verschieden von, (Abl.); wiederholt, der eine --der andere. - Anya
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…- Ram Vakkalanka
Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 15.03.2026 - 20.03.2026 Mentales Training und Gedankenkraft Kursleiter Ausbildung
Der Alltag wird immer komplexer, die persönliche und wirtschaftliche Unsicherheit nimmt zu. Menschen leiden mehr und mehr unter Stress, Sinn- und Bezie…- Beate Menkarski
- 20.03.2026 - 22.03.2026 Zum Glück mit Kopf und Herz - Was wir für unser Wohlergehen tun können
Was ist Glück - gemeint ist dein eigenes Glück - kannst du etwas dafür tun? Wenn ja, wäre es sehr hilfreich, heraus zu finden, welcher Beitrag dir …- Eva Schlüter
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 13.03.2026 - 20.12.2026 Samadhi Yoga Digital Detox Jahresgruppe
In diesem Jahr widmest du dein Leben der Suche nach der Wahrheit in einem Kreis ernsthaft suchender, spiritueller Aspiranten.
13.-15.03.26 Das höchst…- Satyadevi Bretz, Yogita Sari
- 13.03.2026 - 15.03.2026 Der spirituelle Weg
Der spirituelle Weg führt vom Relativen zum Absoluten, vom Individuellen zum Kosmischen, von der Getrenntheit zur Einheit. Dieses Yoga Seminar gibt dir…- Karuna M Wapke
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn