Einsammeln Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Einsammeln Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Einsammeln auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sans…“) |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
[[Datei:Kamadeva-Shiva-Madana-Liebe-Gott.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Kamadeva, der Liebesgott]] | [[Datei:Kamadeva-Shiva-Madana-Liebe-Gott.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Kamadeva, der Liebesgott]] | ||
* '''[[Bhrud]]''', [[Sanskrit]] भ्रुड् bhruḍ, heißt bedecken, sammeln, einsammeln. Bhrud ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, sammeln, einsammeln. | * '''[[Bhrud]]''', [[Sanskrit]] भ्रुड् bhruḍ, heißt bedecken, sammeln, einsammeln. Bhrud ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedecken, sammeln, einsammeln. | ||
* '''[[Chi]]''', [[Sanskrit]] चि ci, heißt sammeln, einsammeln, bedecken. Chi ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sammeln, einsammeln, bedecken. | |||
* '''[[Dap]]''', [[Sanskrit]] डप् ḍap, heißt einsammeln. Dap ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet einsammeln. | |||
* '''[[Hud]]''', [[Sanskrit]] हुड् huḍ, heißt gehen, sammeln, einsammeln. Hud ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sammeln, einsammeln. | |||
* '''[[Hund]]''', [[Sanskrit]] हुण्ड् huṇḍ, heißt sammeln, einsammeln, auswählen, wegnehmen. Hund ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sammeln, einsammeln, auswählen, wegnehmen. | |||
* '''[[Khal.]]''', [[Sanskrit]] खल्. khal., heißt sammeln, einsammeln, bewegen, erschüttern. Khal. ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sammeln, einsammeln, bewegen, erschüttern. | |||
* '''[[Maksh]]''', [[Sanskrit]] मक्ष् makṣ, heißt sammeln, einsammeln. Maksh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sammeln, einsammeln. | |||
* '''[[Pand]]''', [[Sanskrit]] पण्ड् paṇḍ, heißt gehen, zerstören, einsammeln. Pand ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, zerstören, einsammeln. | |||
* '''[[Samb]]''', [[Sanskrit]] सम्ब् samb, heißt gehen, kriechen, sammeln, einsammeln. Samb ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, kriechen, sammeln, einsammeln. | |||
* '''[[Samb]]''', [[Sanskrit]] साम्ब् sāmb, heißt einsammeln, sammeln. Samb ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet einsammeln, sammeln. | |||
==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Einsammeln auf Sanskrit ist z.B. Bhrud. Sanskrit ist die Sprache des [ | Einsammeln auf Sanskrit ist z.B. Bhrud. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]] | ||
{{#ev:youtube|dVMQhEtj0Dw}} | {{#ev:youtube|dVMQhEtj0Dw}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
| Zeile 23: | Zeile 33: | ||
* [[Einsatz machen Sanskrit]] | * [[Einsatz machen Sanskrit]] | ||
* [[Entgegnen Sanskrit]] | * [[Entgegnen Sanskrit]] | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos] | * [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos] | ||
| Zeile 29: | Zeile 41: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/autogenes-training-kursleiterin/ Autogenes Training Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/autogenes-training-kursleiterin/ Autogenes Training Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yogatherapie/ Yogatherapie Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yogatherapie/ Yogatherapie Ausbildung] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/horsendungen-auf-einen-blick/vortragsreihen-mp3/ Alle Vortragsreihen mit Sukadev auf einem Blick] Kostenlose Mitschnitte aus Seminaren und Workshops | ||
* [[Yoga Arten]] | * [[Yoga Arten]] | ||
* [[Chakra]] | * [[Chakra]] | ||
| Zeile 42: | Zeile 54: | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Verb]] | [[Kategorie:Sanskrit Verb]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Pari]]''', [[Sanskrit]] परि pari einsammeln, von Agni, der auf Pflanzen und Bäume losschiessend selbst die Speise in seinen Mund einsammelt. Pari ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung einsammeln. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:23 Uhr
Einsammeln Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Einsammeln auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Einsammeln ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Einsammeln ins Sanskrit zu übersetzen:
Shiva und Kamadeva, der Liebesgott
- Bhrud, Sanskrit भ्रुड् bhruḍ, heißt bedecken, sammeln, einsammeln. Bhrud ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet bedecken, sammeln, einsammeln.
- Chi, Sanskrit चि ci, heißt sammeln, einsammeln, bedecken. Chi ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sammeln, einsammeln, bedecken.
- Dap, Sanskrit डप् ḍap, heißt einsammeln. Dap ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet einsammeln.
- Hud, Sanskrit हुड् huḍ, heißt gehen, sammeln, einsammeln. Hud ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gehen, sammeln, einsammeln.
- Hund, Sanskrit हुण्ड् huṇḍ, heißt sammeln, einsammeln, auswählen, wegnehmen. Hund ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sammeln, einsammeln, auswählen, wegnehmen.
- Khal., Sanskrit खल्. khal., heißt sammeln, einsammeln, bewegen, erschüttern. Khal. ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sammeln, einsammeln, bewegen, erschüttern.
- Maksh, Sanskrit मक्ष् makṣ, heißt sammeln, einsammeln. Maksh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sammeln, einsammeln.
- Pand, Sanskrit पण्ड् paṇḍ, heißt gehen, zerstören, einsammeln. Pand ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gehen, zerstören, einsammeln.
- Samb, Sanskrit सम्ब् samb, heißt gehen, kriechen, sammeln, einsammeln. Samb ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gehen, kriechen, sammeln, einsammeln.
- Samb, Sanskrit साम्ब् sāmb, heißt einsammeln, sammeln. Samb ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet einsammeln, sammeln.
Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität
Einsammeln auf Sanskrit ist z.B. Bhrud. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen
- Einen fahren lassen Sanskrit
- Einen Sprung machen Sanskrit
- Einölen Sanskrit
- Einsammeln Sanskrit
- Einsatz machen Sanskrit
- Entgegnen Sanskrit
Siehe auch
- Kinderyoga Videos
- Hari Om
- Vegetarier Blog
- Autogenes Training Ausbildung
- Yogatherapie Ausbildung
- Alle Vortragsreihen mit Sukadev auf einem Blick Kostenlose Mitschnitte aus Seminaren und Workshops
- Yoga Arten
- Chakra
- Hyperkyphose
- Platonische Liebe
- Bedingungslose Liebe
Das war also einiges zum Thema Einsammeln und wie man Einsammeln auf Sanskrit sagen kann.
