Schreiben Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
* '''[[Bit]]''', [[Sanskrit]] बिट् biṭ, heißt fluchen, schreiben, brüllen. Bit ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fluchen, schreiben, brüllen. | * '''[[Bit]]''', [[Sanskrit]] बिट् biṭ, heißt fluchen, schreiben, brüllen. Bit ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fluchen, schreiben, brüllen. | ||
* '''[[Lekhaniya]]''', [[Sanskrit]] लेखनीय lekhanīya, zu schreiben. Lekhaniya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu schreiben. | |||
* '''[[Likhapay]]''', [[Sanskrit]] लिखापय् likhāpay, schreiben lassen, (2 Acc) Likhapay ist ein Sanskritwort und bedeutet schreiben lassen, (2 Acc) | |||
* '''[[Hesh]]''', [[Sanskrit]] हेष् heṣ, heißt schreiben, brüllen, wiehern. Hesh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schreiben, | * '''[[Hesh]]''', [[Sanskrit]] हेष् heṣ, heißt schreiben, brüllen, wiehern. Hesh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schreiben, | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
* '''[[Likh]]''', [[Sanskrit]] लिख् likh, heißt schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken. Likh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken. | * '''[[Likh]]''', [[Sanskrit]] लिख् likh, heißt schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken. Likh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken. | ||
==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Schreiben auf Sanskrit ist z.B. Bit. Sanskrit ist die Sprache des [ | Schreiben auf Sanskrit ist z.B. Bit. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]: | ||
{{#ev:youtube|0bbFX3F_Gqg}} | {{#ev:youtube|0bbFX3F_Gqg}} | ||
| Zeile 32: | Zeile 34: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/einzeln.html Asanas] Die Yoga Übungen | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/einzeln.html Asanas] Die Yoga Übungen | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/ Yoga Blog] Neuigkeiten zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Naturheilkunde, Persönlichkeitsentwicklung und Spiritualität | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/events/kinderyoga-kongress/start/ Kinderyoga Kongress] | * [https://www.yoga-vidya.de/events/kinderyoga-kongress/start/ Kinderyoga Kongress] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/kinderyoga-musterstunden-mit-thema/ Kinderyoga Musterstunden] | * [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/kinderyoga-musterstunden-mit-thema/ Kinderyoga Musterstunden] | ||
| Zeile 50: | Zeile 52: | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Verb]] | [[Kategorie:Sanskrit Verb]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Lekhaka]]''', [[Sanskrit]] लेखक lekhaka '' n.'', Schreiben, geschriebene Botschaft . Lekhaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s , welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Schreiben, geschriebene Botschaft . Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928 . | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:03 Uhr
Schreiben Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Schreiben auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Schreiben ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Schreiben ins Sanskrit zu übersetzen:
Durga als Chamunda
- Bit, Sanskrit बिट् biṭ, heißt fluchen, schreiben, brüllen. Bit ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet fluchen, schreiben, brüllen.
- Lekhaniya, Sanskrit लेखनीय lekhanīya, zu schreiben. Lekhaniya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu schreiben.
- Likhapay, Sanskrit लिखापय् likhāpay, schreiben lassen, (2 Acc) Likhapay ist ein Sanskritwort und bedeutet schreiben lassen, (2 Acc)
- Hesh, Sanskrit हेष् heṣ, heißt schreiben, brüllen, wiehern. Hesh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schreiben,
brüllen, wiehern.
- Likh, Sanskrit लिख् likh, heißt schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken. Likh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schreiben, kratzen, zeichnen, berühren, picken.
Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität
Schreiben auf Sanskrit ist z.B. Bit. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen
- Schneiden Sanskrit
- Schneiden Sanskrit
- Schön aussehen Sanskrit
- Schreien Sanskrit
- Schummeln Sanskrit
- Schütteln Sanskrit
Siehe auch
- Asanas Die Yoga Übungen
- Yoga Blog Neuigkeiten zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Naturheilkunde, Persönlichkeitsentwicklung und Spiritualität
- Kinderyoga Kongress
- Kinderyoga Musterstunden
- Burnout
- Satsang
- Gemütsruhe
- Govinda
- Hasya Yoga
- Hindi Wie geht es Ihnen
- Jakob Wilhelm Hauer
Das war also einiges zum Thema Schreiben und wie man Schreiben auf Sanskrit sagen kann.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Lekhaka, Sanskrit लेखक lekhaka n., Schreiben, geschriebene Botschaft . Lekhaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts , welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Schreiben, geschriebene Botschaft . Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928 .
