Kangu: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(→Bilder) |
||
| (18 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Kangu''' ([[Sanskrit]]: कङ्गु kaṅgu u. कङ्गू kaṅgū ''f.'') eine Getreide- und Heilpflanze aus der Familie der Süßgräser (''Poaceae''): Kolbenhirse (''Setaria italica''). | '''Kangu''' ([[Sanskrit]]: कङ्गु kaṅgu u. कङ्गू kaṅgū ''f.'') eine Getreide- und Heilpflanze aus der Familie der Süßgräser (''Poaceae''): '''Kolbenhirse''' (''Setaria italica''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutsche Namen: Kolbenhirse, Italienische Borstenhirse, Fennich, Fench | *deutsche Namen: '''Kolbenhirse''', Italienische Borstenhirse, Fennich, Fench | ||
*englische Namen: foxtail millet, Italian millet, German millet, Chinese millet, Hungarian millet | *englische Namen: foxtail millet, Italian Foxtail Millet, Italian millet, German millet, Chinese millet, Hungarian millet | ||
*lateinische Namen: ''Setaria italica'', ''Panicum italicum'', ''Chaetochloa italica'' | *lateinische Namen: ''Setaria italica'', ''Panicum italicum'', ''Chaetochloa italica'', ''Ixophorus italicus'', ''Alopecurus caudatus'', ''Echinochloa erythrosperma'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-442451 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: कंगनी kaṅgunī, कांकुन kāṅgun, टांगुन ṭāṅgun | *[[Hindi]]: कंगनी kaṅgunī, कांकुन kāṅgun, टांगुन ṭāṅgun | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
*[[Nepali]]: कागुनी kāgunī | *[[Nepali]]: कागुनी kāgunī | ||
*[[Sinhala]]: තණ හාල් taṇa hāl | |||
*[[Kannada]]: ನವಣೆ navaṇe | |||
*[[Malayalam]]: തിന tina | |||
*[[Telugu]]: కొఱ్ఱలు koṟṟalu | |||
*[[Tamil]]: தினை tiṉai | *[[Tamil]]: தினை tiṉai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kangu'', [[Kanguka]], [[Kanguni]], [[Priyaka]], [[Priyangu]], [[Gandhaphala]], [[Gandhaphali]], [[Lata]] | *[[Sanskrit]]: ''Kangu'', [[Kanguka]], [[Kanguni]], [[Kanta]], [[Karabha]], [[Karambha]], [[Priyaka]], [[Priyangu]], [[Priyavalli]], [[Gandhaphala]], [[Gandhaphali]], [[Gundra]], [[Govandani]], [[Gauri]], [[Gauripushpa]], [[Gauravalli]], [[Chinaka]], [[Dhanika]], [[Phalini]], [[Phalapriya]], [[Parnabhedini]], [[Pita]], [[Bhangura]], [[Mangalya]], [[Rasa]], [[Lata]], [[Vritta]], [[Shubha]], [[Shyama]], [[Shreyasi]], [[Subhaga]]; eine rotblühende Varietät heißt: [[Shodhika]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 12.43-44. | |||
==Bilder== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Kolbenhirse.jpg/220px-Kolbenhirse.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Japanese_Foxtail_millet_02.jpg/300px-Japanese_Foxtail_millet_02.jpg | |||
*[https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Foxtail%20Millet.html mehr Bilder zur Kolbenhirse] | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Sthulakangu]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 17. August 2023, 12:53 Uhr
Kangu (Sanskrit: कङ्गु kaṅgu u. कङ्गू kaṅgū f.) eine Getreide- und Heilpflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae): Kolbenhirse (Setaria italica).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Kolbenhirse, Italienische Borstenhirse, Fennich, Fench
- englische Namen: foxtail millet, Italian Foxtail Millet, Italian millet, German millet, Chinese millet, Hungarian millet
- lateinische Namen: Setaria italica, Panicum italicum, Chaetochloa italica, Ixophorus italicus, Alopecurus caudatus, Echinochloa erythrosperma u.v.a.
- Hindi: कंगनी kaṅgunī, कांकुन kāṅgun, टांगुन ṭāṅgun
- Marathi: कांग kāṅg, काऊन kāūn, राल rāl
- Nepali: कागुनी kāgunī
- Sinhala: තණ හාල් taṇa hāl
- Kannada: ನವಣೆ navaṇe
- Malayalam: തിന tina
- Telugu: కొఱ్ఱలు koṟṟalu
- Tamil: தினை tiṉai
- Sanskrit: Kangu, Kanguka, Kanguni, Kanta, Karabha, Karambha, Priyaka, Priyangu, Priyavalli, Gandhaphala, Gandhaphali, Gundra, Govandani, Gauri, Gauripushpa, Gauravalli, Chinaka, Dhanika, Phalini, Phalapriya, Parnabhedini, Pita, Bhangura, Mangalya, Rasa, Lata, Vritta, Shubha, Shyama, Shreyasi, Subhaga; eine rotblühende Varietät heißt: Shodhika
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 12.43-44.
Bilder
