Einsamkeit Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Einsamkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Einsamkeit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Einsamkeit gibt es verschiedene Sanskrit Begriff…“) |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Krishna dwaipanya writing texts.jpg|thumb|Veda-[[Vyasa]], Sammler der [[Veden]], Autor der [[Mahabharata]] - Symbol für Weisheit und Wissen]] | [[Datei:Krishna dwaipanya writing texts.jpg|thumb|Veda-[[Vyasa]], Sammler der [[Veden]], Autor der [[Mahabharata]] - Symbol für Weisheit und Wissen]] | ||
* '''Shunyata''' शून्यता śūnyatā f. [[Leere]]; das [[Nichts]]; [[Leerheit]]; [[Nichtheit]], [[Nichtsein]], [[Nichtvorhandenheit]], [[Nichtexistenz]]; [[Abwesenheit]]; [[Einsamkeit]]; [[Verzweiflung]]; [[Öde]]; [[Ödnis]]; [[Verwüstung]]. Im [[Buddhismus]] Ausdruck dessen, was hinter der manifesten Welt steht; manchmal interpretiert als Höchste [[Wirklichkeit]] | * '''Shunyata''' शून्यता śūnyatā f. [[Leere]]; das [[Nichts]]; [[Leerheit]]; [[Nichtheit]], [[Nichtsein]], [[Nichtvorhandenheit]], [[Nichtexistenz]]; [[Abwesenheit]]; [[Einsamkeit]]; [[Verzweiflung]]; [[Öde]]; [[Ödnis]]; [[Verwüstung]]. Im [[Buddhismus]] Ausdruck dessen, was hinter der manifesten Welt steht; manchmal interpretiert als Höchste [[Wirklichkeit]] | ||
* '''[[Ekantashila]]''' , [[Sanskrit]] एकान्तशील ekāntaśīla, der [[Einsamkeit]] ergeben. Ekantashila ist ein Sanskritwort und bedeutet der [[Einsamkeit]] ergeben. | |||
* '''[[Ekanta]]''' , [[Sanskrit]] एकान्त ekānta, einsamer Ort, Einsamkeit, Ausschließlichkeit Ekanta ist ein Sanskritwort und bedeutet einsamer Ort, Einsamkeit, Ausschließlichkeit | |||
* '''[[Rahas]]''' , [[Sanskrit]] रहस् rahas, Einsamkeit, Geheimnis; adv im Geheimen, heimlich Rahas ist ein Sanskritwort und bedeutet Einsamkeit, Geheimnis; adv im Geheimen, heimlich | |||
* '''[[Vivikta]]''' , [[Sanskrit]] विविक्त vivikta, Einsamkeit Vivikta ist ein Sanskritwort und bedeutet Einsamkeit | |||
* '''[[Vijana]]''' , [[Sanskrit]] विजन vijana, menschenleer, Name Einsamkeit Vijana ist ein Sanskritwort und bedeutet menschenleer, Name Einsamkeit | |||
* '''[[Vibhakta]]''' , [[Sanskrit]] विभक्त vibhakta, Trennung, Absonderung, Einsamkeit Vibhakta ist ein Sanskritwort und bedeutet Trennung, Absonderung, Einsamkeit | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Shunyata]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Shunyata]]'''. | ||
Zeile 12: | Zeile 26: | ||
{{#ev:youtube|dZNwWa-RFZE}} | {{#ev:youtube|dZNwWa-RFZE}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
Zeile 35: | Zeile 51: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Nihshalaka]]''', [[Sanskrit]] निःशलाक niḥśalāka '' Subst. n.'', Einsamkeit. Nihshalaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Einsamkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Pravivikta]]''', [[Sanskrit]] प्रविविक्त pravivikta '' Adj.'', Einsamkeit. Pravivikta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[Einsamkeit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Viviktatva]]''', [[Sanskrit]] विविक्तत्व viviktatva '' n.'', Einsamkeit. Viviktatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Einsamkeit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. |
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:23 Uhr
Einsamkeit Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Einsamkeit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Einsamkeit gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shunyata. Das deutsche Wort Einsamkeit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shunyata.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Shunyata शून्यता śūnyatā f. Leere; das Nichts; Leerheit; Nichtheit, Nichtsein, Nichtvorhandenheit, Nichtexistenz; Abwesenheit; Einsamkeit; Verzweiflung; Öde; Ödnis; Verwüstung. Im Buddhismus Ausdruck dessen, was hinter der manifesten Welt steht; manchmal interpretiert als Höchste Wirklichkeit
- Ekantashila , Sanskrit एकान्तशील ekāntaśīla, der Einsamkeit ergeben. Ekantashila ist ein Sanskritwort und bedeutet der Einsamkeit ergeben.
- Ekanta , Sanskrit एकान्त ekānta, einsamer Ort, Einsamkeit, Ausschließlichkeit Ekanta ist ein Sanskritwort und bedeutet einsamer Ort, Einsamkeit, Ausschließlichkeit
- Rahas , Sanskrit रहस् rahas, Einsamkeit, Geheimnis; adv im Geheimen, heimlich Rahas ist ein Sanskritwort und bedeutet Einsamkeit, Geheimnis; adv im Geheimen, heimlich
- Vijana , Sanskrit विजन vijana, menschenleer, Name Einsamkeit Vijana ist ein Sanskritwort und bedeutet menschenleer, Name Einsamkeit
- Vibhakta , Sanskrit विभक्त vibhakta, Trennung, Absonderung, Einsamkeit Vibhakta ist ein Sanskritwort und bedeutet Trennung, Absonderung, Einsamkeit
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Shunyata.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Angst - Umgang und Überwindung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Ich hab dich lieb
- Esoterik
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Einsamkeit
- Reinigungsritual Sanskrit
- Papagei Sanskrit
- Weiß Sanskrit
- Hell Sanskrit
- Rein Sanskrit
- Einsamkeit Sanskrit
- Weiß Sanskrit
- Schwarzer Sanskrit
- Vollendeter Sanskrit
- Vollkommener Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Nihshalaka, Sanskrit निःशलाक niḥśalāka Subst. n., Einsamkeit. Nihshalaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, Geschlecht Neutrum Einsamkeit. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Pravivikta, Sanskrit प्रविविक्त pravivikta Adj., Einsamkeit. Pravivikta ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung Einsamkeit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Viviktatva, Sanskrit विविक्तत्व viviktatva n., Einsamkeit. Viviktatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet Einsamkeit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.