Wandel Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wandel Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Wandel auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wandel gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wo…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Wandel Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wandel]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wandel gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Parinama]]'''. Der deutsche Begriff Wandel kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Parinama.
'''Wandel Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wandel]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wandel gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Parinama]]'''. Der deutsche Begriff Wandel kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Parinama.


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  


[[Datei:Shiva_Samadhi.jpg|thumb|Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda]]
[[Datei:Shiva_Samadhi.jpg|thumb|Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda]]
* '''Parinama''' परिणाम pariṇāma [[Evolution]], [[Entwicklung]]; [[Wandel]], [[Umwandlung]], [[Veränderung]]  
* '''Parinama''' परिणाम pariṇāma [[Evolution]], [[Entwicklung]]; [[Wandel]], [[Umwandlung]], [[Veränderung]]  
* '''[[Charitra]]''', [[Sanskrit]] चारित्र cāritra, Wandel, guter Wandel Charitra ist ein Sanskritwort und bedeutet Wandel, guter Wandel
* '''[[Sachcharita]]''', [[Sanskrit]] सच्चरित saccarita, ein guter [[Wandel]]; Adj. einen g. W. führend. Sachcharita ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein guter [[Wandel]]; Adj. einen g. W. führend.
* '''[[Saddritta]]''', [[Sanskrit]] सद्दृत्त saddṛtta, ein guter Wandel; einen g W führend Saddritta ist ein Sanskritwort und bedeutet ein guter Wandel; einen g W führend


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Parinama]]'''.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Parinama]]'''.
Zeile 16: Zeile 19:
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/tagungszentrum-vegan/ Tagungszentrum Vegan] - Veranstalte deine eigenen Veranstaltungen im Seminarhaus Shanti
* [https://blog.yoga-vidya.de/tagungszentrum-vegan/ Tagungszentrum Vegan] - Veranstalte deine eigenen Veranstaltungen im Seminarhaus Shanti
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Mutter Teresa]]
* [[Mutter Teresa]]
Zeile 33: Zeile 36:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Acharana]]''', [[Sanskrit]] आचारण ācāraṇa '' n.'', Wandel. Acharana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wandel]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Anucharita]]''', [[Sanskrit]] अनुचरित anucarita '' n.'', Wandel, Begebenheit. Anucharita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Wandel]], Begebenheit. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Uchchata]]''', [[Sanskrit]] उच्चटा uccaṭā '' f.'', Wandel, Benehmen. Uchchata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Wandel]], [[Benehmen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vyavahrit]]''', [[Sanskrit]] व्यवहृत् vyavahṛt, Wandel, Tun und Treiben. Vyavahrit ist ein [[Sanskritwort]], Geschlecht Neutrum [[Wandel]], [[Tun]] und [[Treiben]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:08 Uhr

Wandel Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wandel auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wandel gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Parinama. Der deutsche Begriff Wandel kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Parinama.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda
  • Parinama परिणाम pariṇāma Evolution, Entwicklung; Wandel, Umwandlung, Veränderung
  • Charitra, Sanskrit चारित्र cāritra, Wandel, guter Wandel Charitra ist ein Sanskritwort und bedeutet Wandel, guter Wandel
  • Sachcharita, Sanskrit सच्चरित saccarita, ein guter Wandel; Adj. einen g. W. führend. Sachcharita ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein guter Wandel; Adj. einen g. W. führend.
  • Saddritta, Sanskrit सद्दृत्त saddṛtta, ein guter Wandel; einen g W führend Saddritta ist ein Sanskritwort und bedeutet ein guter Wandel; einen g W führend

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Parinama.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wandel

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff