Schlafen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
Zeile 19: | Zeile 19: | ||
==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Schlafen auf Sanskrit ist z.B. Dra. Sanskrit ist die Sprache des [ | Schlafen auf Sanskrit ist z.B. Dra. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]: | ||
{{#ev:youtube|sEBk8-yOUB0}} | {{#ev:youtube|sEBk8-yOUB0}} | ||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:03 Uhr
Schlafen Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Schlafen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Schlafen ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Schlafen ins Sanskrit zu übersetzen:
- Dra, Sanskrit द्रा drā, heißt rennen, fliegen, verdorben sein, schlafen. Dra ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet rennen, fliegen, verdorben sein, schlafen.
- Drai, Sanskrit द्रै drai, heißt schlafen. Drai ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schlafen.
- Il, Sanskrit इल् il, heißt schlafen, werfen, senden. Il ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schlafen, werfen, senden.
- Mand, Sanskrit मन्द् mand, heißt lobpreisen, loben, glücklich sein, stolz sein; schlafen, scheinen, sich langsam bewegen. Mand ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet lobpreisen, loben, glücklich sein, stolz sein; schlafen, scheinen, sich langsam bewegen.
- Sanst, Sanskrit संस्त् saṁst, heißt schlafen. Sanst ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schlafen.
- Sas, Sanskrit सस् sas, heißt schlafen. Sas ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schlafen.
- Shi, Sanskrit शी śī, heißt schlafen, sich niederlegen. Shi ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schlafen, sich niederlegen.
- Svap, Sanskrit स्वप् svap, heißt schlafen, sich niederlegen. Svap ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schlafen, sich niederlegen.
- Svaptavya, Sanskrit स्वप्तव्य svaptavya, schlafen. Svaptavya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit schlafen.
Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität
Schlafen auf Sanskrit ist z.B. Dra. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen
- Scheinen Sanskrit
- Scheinen Sanskrit
- Schikanieren Sanskrit
- Schlafen Sanskrit
- Schlagen Sanskrit
- Schlecht ansehen Sanskrit
Siehe auch
- Beratung Depression Blog
- Kinderyoga Fotos
- Meditations-Tipps Blog
- Ayurveda Beauty Massage Ausbildung
- yogalehrerin werden
- Rishikeshreihe - Asana Übungsplan
- Meru
- Nadi
- Prakriti
- Sanskrit
- Swastika
Das war also einiges zum Thema Schlafen und wie man Schlafen auf Sanskrit sagen kann.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Dra, Sanskrit द्रा drā , schlafen, enthalten in nidrā. Dra ist ein Sanskritwort und bedeutet schlafen.
- Svap, Sanskrit स्वप् svap (Cu. ), schlafen; Caus., in schlaf bringen (A.); Caus., in Todesschlaf versenken (A.). Svap ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit schlafen; in schlaf bringen in Todesschlaf versenken.