Reihe Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Reihe Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Reihe auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen ma…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reihe == | ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reihe == | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Reihe : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Reihe : | ||
* '''[[Tandra]]''' , [[Sanskrit]] तन्द्र tandra, [[Reihe]]. Tandra ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Reihe]]. | * '''[[Anushak]]''', [[Sanskrit]] आनुषक् ānuṣak, der [[Reihe]] nach. Anushak ist ein [[Sanskrit]] Adverb und bedeutet der [[Reihe]] nach. | ||
* '''[[Kramashas]]''', [[Sanskrit]] क्रमशस् kramaśas, der [[Reihe]] nach, nach und nach, allmählich. Kramashas ist ein [[Sanskrit]] Adverb und bedeutet der [[Reihe]] nach, nach und nach, allmählich. | |||
* '''[[Raji]]''', [[Sanskrit]] राजि rāji, Streifen, Reihe Raji ist ein Sanskritwort und bedeutet Streifen, Reihe | |||
* '''[[Tandra]]''', [[Sanskrit]] तन्द्र tandra, [[Reihe]]. Tandra ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Reihe]]. | |||
* '''[[Vithi]]''', [[Sanskrit]] वीथि vīthi, Reihe, Straße, Galerie Vithi ist ein Sanskritwort und bedeutet Reihe, Straße, Galerie | |||
* '''[[Yathottara]]''', [[Sanskrit]] यथोत्तर yathottara, der [[Reihe]] nach folgend; n. adv. Yathottara ist ein Sanskritwort und bedeutet der [[Reihe]] nach folgend; n. adv. | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Reihe auf Sanskrit ist z.B. Tandra . Sanskrit ist die Sprache des [ | Reihe auf Sanskrit ist z.B. Tandra . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|P3-_BYKEc3g}} | {{#ev:youtube|P3-_BYKEc3g}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
| Zeile 37: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Droni]]''', [[Sanskrit]] द्रोणि droṇi, Reihe. Droni ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Reihe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Hridayatman]]''', [[Sanskrit]] हृदयात्मन् hṛdayātman '' m.'', Reihe. Hridayatman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Reihe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[paripatika]]''', [[Sanskrit]] परिपाटिका paripāṭikā, Reihe. paripatika ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Reihe]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Shredi]]''', [[Sanskrit]] श्रेडि śreḍi '''', Reihe, Kette. Shredi ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Reihe, [[Kette]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shreni]]''', [[Sanskrit]] श्रेणि śreṇi f. (von śri), Reihe, Zug der Rosse, Wagen, Vögel; Linie. Oft (; ; und wol dreisilbig etwa *śrayiṇi zu lesen). Shreni ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Reihe, Zug Linie. | |||
* '''[[Tandra]]''', [[Sanskrit]] तन्द्र tandra '' n.'', Reihe. Tandra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Reihe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Tati]]''', [[Sanskrit]] तति tati, Reihe, Navasahas.; Shis, 6. Tati ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Reihe]], Navasahas.; Shis, 6. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vinjoli]]''', [[Sanskrit]] विञ्जोली viñjolī '' f.'', Reihe. Vinjoli ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Reihe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vithi]]''', [[Sanskrit]] वीथि vīthi '''', Reihe. Vithi ist ein Sanskrit [[Wort]] und wird übersetzt [[Reihe]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:02 Uhr
Reihe Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Reihe auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Reihe ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Reihe kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Tandra . Das Sanskritwort Tandra bedeutet auf Deutsch Reihe.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reihe
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Reihe :
- Anushak, Sanskrit आनुषक् ānuṣak, der Reihe nach. Anushak ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet der Reihe nach.
- Kramashas, Sanskrit क्रमशस् kramaśas, der Reihe nach, nach und nach, allmählich. Kramashas ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet der Reihe nach, nach und nach, allmählich.
- Raji, Sanskrit राजि rāji, Streifen, Reihe Raji ist ein Sanskritwort und bedeutet Streifen, Reihe
- Tandra, Sanskrit तन्द्र tandra, Reihe. Tandra ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im Deutschen Reihe.
- Vithi, Sanskrit वीथि vīthi, Reihe, Straße, Galerie Vithi ist ein Sanskritwort und bedeutet Reihe, Straße, Galerie
- Yathottara, Sanskrit यथोत्तर yathottara, der Reihe nach folgend; n. adv. Yathottara ist ein Sanskritwort und bedeutet der Reihe nach folgend; n. adv.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Reihe auf Sanskrit ist z.B. Tandra . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Gelassenheit Blog
- Mantra und Kirtan Video Blog
- Kirtan
- Caraka Samhita
- Entspannung Ausbildung
- Yoga bei Beschwerden Ausbildung
- Ashram
- Bikram Yoga
- Dharma
- Guru
- Kailash
Das war also einiges zum Thema Reihe und Möglichkeiten, das Wort Reihe ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Droni, Sanskrit द्रोणि droṇi, Reihe. Droni ist ein Sanskritwort und bedeutet Reihe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Hridayatman, Sanskrit हृदयात्मन् hṛdayātman m., Reihe. Hridayatman ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Reihe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- paripatika, Sanskrit परिपाटिका paripāṭikā, Reihe. paripatika ist ein Sanskritwort und bedeutet Reihe. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Shredi, Sanskrit श्रेडि śreḍi ', Reihe, Kette. Shredi ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Reihe, Kette. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shreni, Sanskrit श्रेणि śreṇi f. (von śri), Reihe, Zug der Rosse, Wagen, Vögel; Linie. Oft (; ; und wol dreisilbig etwa *śrayiṇi zu lesen). Shreni ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Reihe, Zug Linie.
- Tandra, Sanskrit तन्द्र tandra n., Reihe. Tandra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Übersetzung Reihe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Tati, Sanskrit तति tati, Reihe, Navasahas.; Shis, 6. Tati ist ein Sanskritwort und bedeutet Reihe, Navasahas.; Shis, 6. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vinjoli, Sanskrit विञ्जोली viñjolī f., Reihe. Vinjoli ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung Reihe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vithi, Sanskrit वीथि vīthi ', Reihe. Vithi ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt Reihe. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
