Unterweisung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unterweisung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Unterweisung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Unterweisung gibt es verschiedene Sanskrit B…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Unterweisung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Unterweisung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Unterweisung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Upadesha]]'''. Das deutsche Wort Unterweisung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Upadesha. | '''Unterweisung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Unterweisung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Unterweisung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Upadesha]]''', '''[[Shikshana]]'''. Das deutsche Wort Unterweisung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Upadesha. | ||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Sivananda-gelb.jpg|thumb|Sei gütig, tue Gutes - Swami Sivananda]] | [[Datei:Sivananda-gelb.jpg|thumb|Sei gütig, tue Gutes - Swami Sivananda]] | ||
* '''Upadesha''' उपदेश upadeśa m. [[Unterweisung]]; u.a. [[Initiation]]; [[Einweisung]]; Unterrichtung; [[Einweihung]], [[Weihe]]; [[Spirituelle Unterweisung]]; [[Lehre]]; Lehren | * '''Upadesha''' उपदेश upadeśa m. [[Unterweisung]]; u.a. [[Initiation]]; [[Einweisung]]; Unterrichtung; [[Einweihung]], [[Weihe]]; [[Spirituelle Unterweisung]]; [[Lehre]]; Lehren | ||
* '''[[Anushasti]]''', [[Sanskrit]] अनुशास्ति anuśāsti, [[Unterweisung]]. Anushasti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Unterweisung]]. | |||
* '''[[Dharmopadesha]]''', [[Sanskrit]] धर्मोपदेश dharmopadeśa, Unterweisung im Gesetz Dharmopadesha ist ein Sanskritwort und bedeutet Unterweisung im Gesetz | |||
* '''[[Shiksha]]''', [[Sanskrit]] शिक्षा śikṣā, Substantiv Femininum Shiksha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum | |||
* '''[[Shikshana]]''', [[Sanskrit]] शिक्षण śikṣaṇa, [[Unterweisung]], [[Lehre]]. Shikshana ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit [[Unterweisung]], [[Lehre]]. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Upadesha]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Upadesha]]'''. | ||
| Zeile 34: | Zeile 39: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Abhyupadesha]]''', [[Sanskrit]] अभ्युपदेश abhyupadeśa '' m.'', Unterweisung, Belehrung. Abhyupadesha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Unterweisung]], [[Belehrung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Shishti]]''', [[Sanskrit]] शिष्टि śiṣṭi, Unterweisung (von śās, śiṣ), in suśiṣṭi. Shishti ist ein Sanskritwort und bedeutet Unterweisung. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:11 Uhr
Unterweisung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Unterweisung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Unterweisung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Upadesha, Shikshana. Das deutsche Wort Unterweisung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Upadesha.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Upadesha उपदेश upadeśa m. Unterweisung; u.a. Initiation; Einweisung; Unterrichtung; Einweihung, Weihe; Spirituelle Unterweisung; Lehre; Lehren
- Anushasti, Sanskrit अनुशास्ति anuśāsti, Unterweisung. Anushasti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Unterweisung.
- Dharmopadesha, Sanskrit धर्मोपदेश dharmopadeśa, Unterweisung im Gesetz Dharmopadesha ist ein Sanskritwort und bedeutet Unterweisung im Gesetz
- Shiksha, Sanskrit शिक्षा śikṣā, Substantiv Femininum Shiksha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
- Shikshana, Sanskrit शिक्षण śikṣaṇa, Unterweisung, Lehre. Shikshana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Unterweisung, Lehre.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Upadesha.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Morbus Crohn aus Yogasicht
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Lalita Sahasranama
- Shesha
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Unterweisung
- Bauchverschluss Sanskrit
- Sänger Sanskrit
- Priester Sanskrit
- Anfangen Sanskrit
- Siegesenergie Sanskrit
- Nahe Sanskrit
- Lehrer Sanskrit
- Kleiner Guru Sanskrit
- Dienst Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Abhyupadesha, Sanskrit अभ्युपदेश abhyupadeśa m., Unterweisung, Belehrung. Abhyupadesha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Unterweisung, Belehrung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Shishti, Sanskrit शिष्टि śiṣṭi, Unterweisung (von śās, śiṣ), in suśiṣṭi. Shishti ist ein Sanskritwort und bedeutet Unterweisung.
