Dual: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (28 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Der '''Dual''' ("Zweizahl", [[Dvivachana]]) ist neben dem [[Singular]] ("Einzahl", [[Ekavachana]]) und [[Plural]] ("Mehrzahl", [[Bahuvachana]]) eine Form der [[Sanskrit Grammatik|grammatischen]] Zahl ([[ | [[Datei:Ganesh07.jpg|thumb|Ganesha]] | ||
Der '''Dual''' ("Zweizahl", [[Dvivachana]]) ist neben dem [[Singular]] ("Einzahl", [[Ekavachana]]) und [[Plural]] ("Mehrzahl", [[Bahuvachana]]) eine Form der [[Sanskrit Grammatik|grammatischen]] Zahl ([[Numerus]]). Der Dual dient in einigen Sprachen, wie etwa dem [[Sanskrit]] oder dem Arabischen dazu, zwei Dinge oder Lebewesen zu bezeichnen. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 5: | Zeile 6: | ||
==Altindische Grammatik ([[Vyakarana]])== | ==Altindische Grammatik ([[Vyakarana]])== | ||
Im [[Sanskrit]], das zu den sogenannten flektierenden bzw. "beugenden" [[Sanskrit Sprache|Sprachen]] zählt, wird die '''grammatische Zahl''' ([[Numerus]]), also der '''[[Singular]]''' (Sg.), '''Dual''' (Du.) und '''[[Plural]]''' (Pl.), durch spezielle Kasus- bzw. Verbalendungen ([[Vibhakti]]) gekennzeichnet. Hierdurch werden die syntaktischen Beziehungen zwischen [[Sanskrit Verb|Verben]], [[Naman|Substantiven]], [[Sanskrit Adjektiv|Adjektiven]] und [[Sanskrit Pronomen|Pronomenen]] deutlich. Steht bspw. ein Substantiv im Dual, so erscheint auch das zugehörige Verb im Dual, und - falls vorhanden - ebenso das zugehörige Adjektiv oder Pronomen. Diese syntaktische Übereistimmung nennt man '''Kongruenz'''. | |||
=== Beispiel === | |||
In den folgenden Beispielsätzen steht das '''logische Subjekt''' (Agens, [[Kartri]]) des Satzes, "Krieger" ([[Kshatriya]]), jeweils im Singular, Dual und Plural, ebenso das zugehörige Adjektiv "stark" ([[Balavat]]), der bestimmte Artikel bzw. das Demonstrativpronomen "der/dieser" ([[Tad]]) und das Verb "kämpfen" ([[yudh]]). Das [[Sanskrit Adverb|Adverb]] [[Sushthu]] "gut" bleibt in allen drei Sätzen unverändert ([[Avyaya]]). | |||
*3. Person '''Singular''': स बलवान्क्षत्रियः सुष्ठु युध्यते '''sa''' balav'''ān''' kṣatriy'''aḥ''' suṣṭhu yudhy'''ate''' "Dieser ([[Tad]]) starke ([[Balavat]]) Krieger ([[Kshatriya]]) kämpft ([[yudh]], Verb) gut ([[Sushthu]])." | *3. Person '''Singular''': स बलवान्क्षत्रियः सुष्ठु युध्यते '''sa''' balav'''ān''' kṣatriy'''aḥ''' suṣṭhu yudhy'''ate''' "Dieser ([[Tad]]) starke ([[Balavat]]) Krieger ([[Kshatriya]]) kämpft ([[yudh]], Verb) gut ([[Sushthu]])." | ||
| Zeile 14: | Zeile 19: | ||
*3. Person '''Plural''': ते बलवतः क्षत्रियाः सुष्ठु युध्यन्ते '''te''' balav'''ataḥ''' kṣatriy'''āḥ''' suṣṭhu yudhy'''ante''' "Diese starken Krieger kämpfen gut." | *3. Person '''Plural''': ते बलवतः क्षत्रियाः सुष्ठु युध्यन्ते '''te''' balav'''ataḥ''' kṣatriy'''āḥ''' suṣṭhu yudhy'''ante''' "Diese starken Krieger kämpfen gut." | ||
=== Verwendung === | |||
Der Dual findet natürlicherweise besonders Verwendung im Zusammenhang mit paarigen Körperteilen: | Der Dual findet natürlicherweise besonders Verwendung im Zusammenhang mit paarigen Körperteilen: | ||
| Zeile 26: | Zeile 33: | ||
*Nom. '''Singular''' (m.): पादः pād'''aḥ''' "Fuß" - '''Dual''': पादौ pād'''au''' "''zwei'' Füße" ([[Pada]]) | *Nom. '''Singular''' (m.): पादः pād'''aḥ''' "Fuß" - '''Dual''': पादौ pād'''au''' "''zwei'' Füße" ([[Pada]]) | ||
==Weblink== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/1-kapitel-vers-30/ Hatha Yoga Pradipika 1.30] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Sanskrit Sprache]] | |||
*[[Sanskrit Grammatik]] | |||
*[[Sanskrit Verb]] | |||
*[[Sanskrit Substantiv]] | |||
*[[Sanskrit Adjektiv]] | |||
*[[Sanskrit Pronomen]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 10]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 10]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 38]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 67]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 72]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 107]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 109]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 7 Vers 22: Der Vayu beherrscht Nada, Bindu und Chitta|Amrita Siddhi Vers 7.22 Anmerkung]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 11 Vers 6: Wirkungen von Maha Mudra|Amrita Siddhi Vers 11.6 Anmerkung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Deklination]] | |||
*[[Wörterbuchform]] | |||
*[[Indische Sprachen]] | |||
*[[Wörterbuchform]] | *[[Wörterbuchform]] | ||
*[[Dvaita]] | *[[Dvaita]] | ||
*[[Advaita]] | *[[Advaita]] | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a270716-2// 16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Altindische Grammatik]] | [[Kategorie:Altindische Grammatik]] | ||
Aktuelle Version vom 29. Juni 2026, 17:52 Uhr
Der Dual ("Zweizahl", Dvivachana) ist neben dem Singular ("Einzahl", Ekavachana) und Plural ("Mehrzahl", Bahuvachana) eine Form der grammatischen Zahl (Numerus). Der Dual dient in einigen Sprachen, wie etwa dem Sanskrit oder dem Arabischen dazu, zwei Dinge oder Lebewesen zu bezeichnen.
Altindische Grammatik (Vyakarana)
Im Sanskrit, das zu den sogenannten flektierenden bzw. "beugenden" Sprachen zählt, wird die grammatische Zahl (Numerus), also der Singular (Sg.), Dual (Du.) und Plural (Pl.), durch spezielle Kasus- bzw. Verbalendungen (Vibhakti) gekennzeichnet. Hierdurch werden die syntaktischen Beziehungen zwischen Verben, Substantiven, Adjektiven und Pronomenen deutlich. Steht bspw. ein Substantiv im Dual, so erscheint auch das zugehörige Verb im Dual, und - falls vorhanden - ebenso das zugehörige Adjektiv oder Pronomen. Diese syntaktische Übereistimmung nennt man Kongruenz.
Beispiel
In den folgenden Beispielsätzen steht das logische Subjekt (Agens, Kartri) des Satzes, "Krieger" (Kshatriya), jeweils im Singular, Dual und Plural, ebenso das zugehörige Adjektiv "stark" (Balavat), der bestimmte Artikel bzw. das Demonstrativpronomen "der/dieser" (Tad) und das Verb "kämpfen" (yudh). Das Adverb Sushthu "gut" bleibt in allen drei Sätzen unverändert (Avyaya).
- 3. Person Singular: स बलवान्क्षत्रियः सुष्ठु युध्यते sa balavān kṣatriyaḥ suṣṭhu yudhyate "Dieser (Tad) starke (Balavat) Krieger (Kshatriya) kämpft (yudh, Verb) gut (Sushthu)."
- 3. Person Dual: तौ बलवन्तौ क्षत्रियौ सुष्ठु युध्याते tau balavantau kṣatriyau suṣṭhu yudhyāte "Diese beiden starken Krieger kämpfen gut."
- 3. Person Plural: ते बलवतः क्षत्रियाः सुष्ठु युध्यन्ते te balavataḥ kṣatriyāḥ suṣṭhu yudhyante "Diese starken Krieger kämpfen gut."
Verwendung
Der Dual findet natürlicherweise besonders Verwendung im Zusammenhang mit paarigen Körperteilen:
- Nom. Singular (m.): कर्णः karṇaḥ "Ohr" - Dual: कर्णौ karṇau "zwei Ohren" (Karna)
- Nom. Singular (n.): अक्षि akṣi "Auge" - Dual: अक्षिणी akṣiṇī "zwei Augen" (Akshi)
- Nom. Singular (m.): बाहुः bāhuḥ "Arm" - Dual: बाहू bāhū "zwei Arme" (Bahu)
- Nom. Singular (m.): पादः pādaḥ "Fuß" - Dual: पादौ pādau "zwei Füße" (Pada)
Weblink
Siehe auch
- Sanskrit Sprache
- Sanskrit Grammatik
- Sanskrit Verb
- Sanskrit Substantiv
- Sanskrit Adjektiv
- Sanskrit Pronomen
- Sanskrit Kurs Lektion 10
- Sanskrit Kurs Lektion 38
- Sanskrit Kurs Lektion 67
- Sanskrit Kurs Lektion 72
- Sanskrit Kurs Lektion 107
- Sanskrit Kurs Lektion 109
- Amrita Siddhi Vers 7.22 Anmerkung
- Amrita Siddhi Vers 11.6 Anmerkung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Deklination
- Wörterbuchform
- Indische Sprachen
- Wörterbuchform
- Dvaita
- Advaita
Seminare
Kundalini Yoga
- 21.08.2026 - 23.08.2026 Chakra-Yoga - Schwerpunkt Vishuddha und Ajna
Vertiefe dein Wissen über das fünfte und sechste Chakra: Vishuddha- und Ajna-Chakra. Sie stehen in Verbindung mit: Freiheit, Weite, Raum, Präsenz, Sp…- Beate Menkarski
- 23.08.2026 - 28.08.2026 Schamanisches Kundalini Retreat
In dieser Woche geht es darum, Zugang zu deinem Urpotenzial zu bekommen, deine Intuition zu erweitern, in höhere Bewusstseinsebenen zu gelangen und ver…- Satyadevi Bretz, Yogita Sari
Indische Schriften
- 11.09.2026 - 13.09.2026 Indische Schriften und Philosophiesysteme
Die wichtigsten Yogaschriften: Die 6 Darshanas. Unterrichtstechniken: Korrekturen und Hilfestellungen speziell für Anfänger, Yoga für den Rücken.- Raka Manuel Hirning
- 11.09.2026 - 13.09.2026 Raja Yoga 3
Der Yoga der Geisteskontrolle. 3. und 4. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali, Entwicklung der Gedankenkraft, Meditationserfahrungen, übernatürliche …- Pranavi Deventer
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
