Yavani

Yavani (Sanskrit: यवानी yavānī f.) eine Gewürz- und Heilpflanze in der Familie der Doldenblütler (Apiaceae): Indischer Kümmel (Trachyspermum ammi); Schwarzes Bilsenkraut (Parasikayavani).

Yavani im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.17) gilt Yavani (Bhutika) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Shitaprashamana.

Namen und Synonyme

• deutsche Namen: Indischer Kümmel, Königskümmel, Ajowan

• englische Namen: ajowan, ajowan caraway, ajwain, bishop's weed, carom seeds, thymol seeds

• lateinische Namen: Trachyspermum ammi, Trachyspermum copticum, Ptychotis ajowan, Ammi copticum, Carum copticum, Ligusticum ajowan, Ligusticum ajwain u.v.a.

• Hindi: अजवाइन ajvāin, अजवायन ajvāyan, अजवान ajvān

• Marathi: ओवा ovā

• Nepali: ज्वानो jvāno, जवानो javāno, अग्निमन्था agnimanthā

• Bengali: জোয়ান jovan

• Gujarati: અજમો ajmo, યવણો yavaṇo

• Oriya: ଜୁଆଣୀ juāṇī

• Panjabi: ਐਜਵਾਇਨ aijavāin, ਅਜਵਾਇਣ ajavāiṇ, ਜਵੈਣ javaiṇ

• Sinhala: අසමෝදගම් asamōdagam

• Kannada: ಅಜವಾನ ajavāna

• Malayalam: അയമോദകം ayamōdakam, ഓമം ōmam

• Telugu: వాము vāmu

• Tamil: ஓமம் ōmam

• Sanskrit: Yavani, Yavanika, Yavagraja, Yavasahva, Yavaja, Yamani, Bhukadambaka, Bhutika, Ajamoda, Ajamodika, Ugra, Ugragandha, Tivragandha, Dipya, Dipyaka, Dipaniya, Dipani, Vishalya, Visarpini, Vatari, Shulahantri

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.38-39.

Bilder

• mehr Bilder zum Indischen Kümmel (Ajowan)

Siehe auch

• Yava
• Yavi
• Parasikayavani
• Navani
• HYP Jahresgruppe
• Sanskrit Kurs Lektion 1

Seminare

Kundalini Yoga

09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…

Viveka Wilde, Chandrashekara Witt

16.01.2026 - 23.01.2026 Chakra-Kur - Reinigung der Chakras

Für die Reinigung der Chakras konzentrierst du dich unter Anleitung jeden Tag auf ein anderes Chakra. Die tägliche Meditation, Yoga Asanas und Prany…

Vani Devi Beldzik

Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe

16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe

Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …

Dr phil Oliver Hahn

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)

15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe

Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …

Dr phil Oliver Hahn