Snuhi: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
*[[Marathi]]: मिंगुट miṅguṭ, पालेहुरा pālehurā, वई निवडुंग vaī nivḍuṅg | *[[Marathi]]: मिंगुट miṅguṭ, पालेहुरा pālehurā, वई निवडुंग vaī nivḍuṅg | ||
*[[Bengali]]: মনসাসিজ | *[[Bengali]]: দুধসর dudhsor, মনসাসিজ monsasij | ||
*[[Gujarati]]: ભુંગરા થોર bhuṅgrā thor, થોર thor, થૂવર thūvar | *[[Gujarati]]: ભુંગરા થોર bhuṅgrā thor, થોર thor, થૂવર thūvar | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Thuvar_%28Gujarati-_%E0%AA%A5%E0%AB%82%E0%AA%B5%E0%AA%B0%29_%286841096243%29.jpg/375px-Thuvar_%28Gujarati-_%E0%AA%A5%E0%AB%82%E0%AA%B5%E0%AA%B0%29_%286841096243%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Starr-090813-4168-Euphorbia_neriifolia-habit-Kahului-Maui_%2824345176413%29.jpg/330px-Starr-090813-4168-Euphorbia_neriifolia-habit-Kahului-Maui_%2824345176413%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Euphorbia_neriifolia.jpg/375px-Euphorbia_neriifolia.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Euphorbia_neriifolia_flower.jpg/330px-Euphorbia_neriifolia_flower.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Euphorbia_neriifolia_flower.jpg/330px-Euphorbia_neriifolia_flower.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Euphorbia_neriifolia_cristata_ies.jpg/330px-Euphorbia_neriifolia_cristata_ies.jpg | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Spurge%20Tree.html mehr Bilder zur Oleanderwolfsmilch] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Spurge%20Tree.html mehr Bilder zur Oleanderwolfsmilch] | ||
| Zeile 88: | Zeile 92: | ||
:Sanskrit Snuhi Deutsch Wohlfsmilch, (Pflanze.), | :Sanskrit Snuhi Deutsch Wohlfsmilch, (Pflanze.), | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv weiblich]] | |||
Version vom 30. September 2023, 08:31 Uhr
Snuhi (Sanskrit: स्नुही snuhī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae): Oleanderwolfsmilch (Euphorbia neriifolia); eine andere Wolfsmilchart: Euphorbia antiquorum (Guda).
Snuhi im Ayurveda
Der Milchsaft der Oleanderwolfsmilch heißt (Snuhikshira) und findet Verwendung im Ayurveda.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Oleanderwolfsmilch
- englische Namen: oleander spurge, Indian spurge tree, common milk hedge, hedge euphorbia, five-tubercled spurge
- lateinische Namen: Euphorbia neriifolia, Euphorbia ligularia, Euphorbia edulis, Tithymalus edulis, Elaeophorbia neriifolia u.a.
- Hindi: सेहुण्ड sehuṇḍ, सीज sīj, थूहर thūhar, थोहार thohār
- Marathi: मिंगुट miṅguṭ, पालेहुरा pālehurā, वई निवडुंग vaī nivḍuṅg
- Bengali: দুধসর dudhsor, মনসাসিজ monsasij
- Gujarati: ભુંગરા થોર bhuṅgrā thor, થોર thor, થૂવર thūvar
- Oriya: ଗୁଡ଼ା guḍā
- Kannada: ಎಲೆಕಳ್ಳಿ elekaḷḷi, ಮಾಲೆಕಳ್ಳಿ mālekaḷḷi
- Malayalam: ഇലക്കള്ളി ilakkaḷḷi
- Telugu: ఆకుజెముడు ākujemuḍu
- Tamil: இலைக்கள்ளி ilaikkaḷḷi, நாத்தாங்கி nāttāṅgi
- Sanskrit: Snuhi, Snuh, Sehunda, Guda, Gundakhya, Gandira, Kshirin, Kshiri, Kshirakandaka, Dandavrikshaka, Mahavriksha, Vajravriksha, Vajrakantaka, Shakhakanta, Bahushakha, Bhadra, Vyaghranakha, Samantadugdha, Nanda, Nistrimshapattraka, Nistrimshapattrika, Netrari, Vatari, Sudha; Vajradru (?)
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 8.49-50.
Bilder
Verschiedene Schreibweisen für Snuhi
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Snuhi auf Devanagari wird geschrieben " स्नुही ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " snuhī ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " snuhI ", in der Velthuis Transkription " snuhii ", in der modernen Internet Itrans Transkription " snuhI ".
Video zum Thema Snuhi
Snuhi ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Snuhi
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Wohlfsmilch, (Pflanze.), Sanskrit Snuhi
- Sanskrit Snuhi Deutsch Wohlfsmilch, (Pflanze.),
