Komparation: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“)
 
(23 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Unter '''Komparation''' versteht man in der [[Sanskrit Grammatik‏‎|Grammatik‏‎]] die '''Steigerung''' der [[Sanskrit Adjektiv|Adjektive]]. Dabei bezeichnet man die Grundform eines Adjektivs als '''Positiv''', die erste Steigerungsform als [[Komparativ]] und die zweite Steigerungsform als [[Superlativ]].
Unter '''Komparation''' versteht man in der [[Sanskrit Grammatik‏‎|Grammatik‏‎]] die '''Steigerung''' der [[Sanskrit Adjektiv|Adjektive]]. Dabei bezeichnet man die Grundform eines Adjektivs als '''Positiv''', die erste Steigerungsform als [[Komparativ]] und die zweite Steigerungsform als [[Superlativ]].
__TOC__
== Beispiel ==
Im folgenden Beispiel wurde das Adjektiv "leicht" im Deutschen und im [[Sanskrit]] gesteigert. Im Sanskrit gibt es zwei Möglichkeiten der Steigerung, bei der jeweils ein sogenanntes primäres oder ein sekundäres [[Pratyaya|Suffix]]* verwendet wird.


{|
{|
|-
|-
! Form !! Deutsch !! Sanskrit 1* || Sanskrit 2*
! !! Deutsch !! Sanskrit 1 || Nom. Sg. m. || Nom. Sg. f. || Sanskrit 2 || Nom. Sg. m. || Nom. Sg. f. 
|-
|-
| '''Positiv || leicht || '''laghu || '''laghu
| '''Positiv || leicht || '''laghu || laghu'''ḥ''' || laghv'''ī''' || '''laghu || laghu'''ḥ''' || laghv'''ī'''
|-
|-
| '''Komparativ || leichter || '''laghutara* || '''laghīyas**
| '''Komparativ || leichter || '''laghutara || laghutara'''ḥ''' || laghutar'''ā''' || '''laghīyas || laghīy'''ān''' || laghīyas'''ī'''
|-
|-
| '''Superlativ || am leichtesten || '''laghutama* || '''laghiṣṭha**
| '''Superlativ || am leichtesten || '''laghutama || laghutama'''ḥ''' || laghutam'''ā''' || '''laghiṣṭha || laghiṣṭha'''ḥ''' || laghiṣṭh'''ā'''
|}
|}


'''*Anmerkung:''' Die Formen auf '''-tara''' u. '''-tama''' sind mit [[Taddhita Suffix|sekundären Suffixen]] gebildet. Die Formen auf '''-īyas''' u. '''-iṣṭha''' sind mit [[Krit Suffix|primären Suffixen]] gebildet.
'''*Anmerkung:''' Die Formen auf '''-īyas''' u. '''-iṣṭha''' sind mit einem  [[Krit Suffix|primären Suffix]] gebildet. Die Formen auf '''-tara''' u. '''-tama''' sind mit einem [[Taddhita Suffix|sekundären Suffix]] gebildet.  




Zeile 21: Zeile 27:
*[[Sanskrit Grammatik‏‎]]
*[[Sanskrit Grammatik‏‎]]
*[[Sanskrit Sprache‏‎]]
*[[Sanskrit Sprache‏‎]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 54]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 55]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 56]]
*[[Infinitiv]]
*[[Infinitiv]]
*[[Indikativ]]
*[[Indikativ]]
Zeile 35: Zeile 44:
==Seminare==
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
'''[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ 25.11.2016 - 27.11.2016 - Sanskrit]'''  
'''[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ 25.11.2016 - 27.11.2016 - Sanskrit]'''  


Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 16:57 Uhr

Unter Komparation versteht man in der Grammatik‏‎ die Steigerung der Adjektive. Dabei bezeichnet man die Grundform eines Adjektivs als Positiv, die erste Steigerungsform als Komparativ und die zweite Steigerungsform als Superlativ.

Beispiel

Im folgenden Beispiel wurde das Adjektiv "leicht" im Deutschen und im Sanskrit gesteigert. Im Sanskrit gibt es zwei Möglichkeiten der Steigerung, bei der jeweils ein sogenanntes primäres oder ein sekundäres Suffix* verwendet wird.

Deutsch Sanskrit 1 Nom. Sg. m. Nom. Sg. f. Sanskrit 2 Nom. Sg. m. Nom. Sg. f.
Positiv leicht laghu laghuḥ laghvī laghu laghuḥ laghvī
Komparativ leichter laghutara laghutaraḥ laghutarā laghīyas laghīyān laghīyasī
Superlativ am leichtesten laghutama laghutamaḥ laghutamā laghiṣṭha laghiṣṭhaḥ laghiṣṭhā

*Anmerkung: Die Formen auf -īyas u. -iṣṭha sind mit einem primären Suffix gebildet. Die Formen auf -tara u. -tama sind mit einem sekundären Suffix gebildet.


Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

01.11.2024 - 03.11.2024 Sanskrit
Du lernst die Grundprinzipien für die korrekte Aussprache von Mantras und von häufigen Yoga Fachbegriffen, den Aufbau des Sanskrit-Alphabets und die Schriftzeichen (Devanagari). So ist dieses Wochene…
Dr phil Oliver Hahn
08.11.2024 - 10.11.2024 Sanskrit
Du lernst die Grundprinzipien für die korrekte Aussprache von Mantras und von häufigen Yoga Fachbegriffen, den Aufbau des Sanskrit-Alphabets und die Schriftzeichen (Devanagari). So ist dieses Wochene…
Dr phil Oliver Hahn

25.11.2016 - 27.11.2016 - Sanskrit

Erlernen der Devanagari-Schrift zum korrekten Aussprechen der Mantras.
Dr. phil. Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Komparation&oldid=1224374“