Rituelle Darbringungsformeln bei Yoga Vidya
Rituelle Darbringungsformeln bei Yoga Vidya: Kurze Darbringungsformeln verbinden die gesprochene Verehrung mit einer konkreten Gabe. Wer ihre Bedeutung kennt, erkennt leichter, wann eine Anrufung, eine Feuergabe oder eine innere Widmung gemeint ist.
Die Darstellung erläutert die Praxis der Yoga-Vidya-Gemeinschaft in der Sivananda Tradition.
Bedeutung und Platz im Ritual
Namaḥ drückt Verehrung aus. Svāhā ist der rituelle Ruf der Feuerdarbringung. Samarpayāmi bedeutet „ich bringe dar“ beziehungsweise „ich übergebe“. Diese Formeln erfüllen verschiedene Aufgaben. Ein bereits vorhandenes namaḥ wird deshalb nicht schematisch gestrichen, wenn ein Homa-Mantra zusätzlich mit svāhā endet.
In nahezu allen Teilen von Puja und Homa; je nach Formel vor, während oder am Ende einer Gabe.
Vorbereitung und Durchführung
Die für das betreffende Ritual festgelegte Mantrafassung. Änderungen werden aus der Gesamtanleitung abgeleitet, nicht allein aus einem Wörterverzeichnis.
Das ganze Mantra ruhig sprechen. Bei einer Puja-Gabe die Handlung mit der zugehörigen Anrufung oder Darbringungsformel verbinden. Beim Homa die kleine Gabe auf das ausdrücklich angegebene svāhā setzen. Die folgenden Beispiele zeigen vollständige verwendete Formeln und ihre Bedeutungen.
Beispiele mit Rezitation
Kleine Krishna Puja
Beispiel aus Kleine Krishna Puja, Schritt 4.
oṃ gaṃ gaṇapataye namaḥ
ॐ गं गणपतये नमः
Übersetzung: Verehrung Ganesha, dem Herrn der Scharen.
Einfacher Homa
Beispiel aus Einfacher Homa, Schritt 7.
oṃ agnaye svāhā
ॐ अग्नये स्वाहा
Übersetzung: Darbringung an Agni.
Kleine Krishna Puja
Beispiel aus Kleine Krishna Puja, Schritt 10.
oṃ śrī-kṛṣṇāya namaḥ /
dīpaṃ samarpayāmi //
ॐ श्री-कृष्णाय नमः /
दीपं समर्पयामि //
Übersetzung: Verehrung Krishna. Ich bringe Licht dar.
Einfacher Homa
Beispiel aus Einfacher Homa, Schritt 8.
oṃ gaṃ gaṇapataye namaḥ /
svāhā //
ॐ गं गणपतये नमः /
स्वाहा //
Übersetzung: Verehrung Ganesha, dem Herrn der Scharen. Svaha bezeichnet die Hingabe der Gabe ins Feuer.
Spirituelle Bedeutung und Wirkung
Verständnis verhindert mechanisches Aneinanderreihen von Worten und Handlungen. Meditationsanregung: „Ich weiß, was ich darbringe, und bin mit meiner Aufmerksamkeit dabei.“
Varianten und achtsamer Abschluss
Die traditionelle Formel idaṃ na mama bedeutet „dies ist nicht mein“. Sie erläutert die Haltung des Nicht-Festhaltens; sie wird hier nicht als zusätzlicher Pflichtsatz in die Yoga-Vidya-Grundfolge eingefügt. Die Schreibung lautet: idaṃ na mama (इदं न मम). Eine deutsche Entsprechung der Haltung findet sich in der Schlusswidmung. Bija-Silben werden als heilige Laute erläutert und nicht mit erfundenen Wortbedeutungen versehen.
Siehe auch
Rituale und Anwendungsbeispiele
Alle Bestandteile und Grundlagen
Puja und Homa
Pranava – dreimal Om bei Yoga Vidya · Achamana – rituelle Reinigung bei Yoga Vidya · Tilaka – heilige Zeichen bei Yoga Vidya · Avahana – Einladung des Göttlichen bei Yoga Vidya · Mangalacharana – heilsame Einstimmung und Segensgebete bei Yoga Vidya · Ganesha Vandana – Anrufung Ganeshas bei Yoga Vidya · Guru Vandana und Guru Parampara bei Yoga Vidya · Dhyana – Meditation innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya · Sankalpa – Anliegen und Widmung des Rituals bei Yoga Vidya · Wasserweihe und Flussanrufung bei Yoga Vidya · Marjana und Prokshana – reinigendes Besprengen bei Yoga Vidya · Gandha – Sandelholz und Duftgabe bei Yoga Vidya · Dhupa – Räuchergabe bei Yoga Vidya · Dipa – Lichtdarbringung bei Yoga Vidya · Naivedya – Speisedarbringung bei Yoga Vidya · Prasad – Segen empfangen und teilen bei Yoga Vidya · Arati – Lichtzeremonie bei Yoga Vidya · Svasti Vachana – Wohlergehen erbitten bei Yoga Vidya · Shanti Patha – Friedensgebete bei Yoga Vidya · Kshama Yachana – Bitte um Vergebung und Vervollständigung bei Yoga Vidya · Samarpana – Hingabe und Schlusswidmung bei Yoga Vidya · Pranama – Verneigung und ehrerbietiger Gruß bei Yoga Vidya · Mantra Japa – Wiederholung innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya · Stotra und Sukta – Hymnenrezitation im Ritual bei Yoga Vidya · Prarthana – persönliches und gemeinsames Gebet bei Yoga Vidya
Puja
Asana – einen Sitz darbringen bei Yoga Vidya · Abhisheka – rituelles Bad bei Yoga Vidya · Vastra – Gewanddarbringung bei Yoga Vidya · Alankara – Schmücken der Murti bei Yoga Vidya · Pushpa – Blütendarbringung bei Yoga Vidya · Archana – Verehrung mit Namen und Gaben bei Yoga Vidya · Namavali – göttliche Namen im Ritual bei Yoga Vidya · Pushpanjali – abschließende Blütengabe bei Yoga Vidya
Samskara
Pradakshina – rituelle Umrundung bei Yoga Vidya · Raksha Bandhana – Schutzband im Ritual bei Yoga Vidya · Hochzeitsversprechen und gegenseitige Verehrung bei Yoga Vidya · Mangalya und Ringtausch bei Yoga Vidya · Saptapadi – sieben gemeinsame Schritte bei Yoga Vidya · Mala überreichen als Ritualbestandteil bei Yoga Vidya
Samskara und Einweihung
Ashirvada – persönlicher Segen und Wassersegen bei Yoga Vidya
Homa
Homa Kunda – Vorbereitung der Feuerstätte bei Yoga Vidya · Agni Pratishthana – Einrichtung des heiligen Feuers bei Yoga Vidya · Agni Avahana und Feuerentzündung bei Yoga Vidya · Ahuti – Feuerdarbringung bei Yoga Vidya · Einleitende Ahutis bei Yoga Vidya · Navagraha Ahuti – Gaben an die neun Grahas bei Yoga Vidya · Purnahuti – abschließende volle Gabe bei Yoga Vidya · Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya · Yajna Phala Stuti – Schlusslob des Feueropfers bei Yoga Vidya · Matsya Mudra bei der Yoga Vidya Wasserweihe
Satsang
Kirtan – gemeinsamer Gesang im Ritual bei Yoga Vidya · Schriftlesung und spirituelle Ansprache im Yoga Vidya Ritual
Einweihung
Gelübde und Weiheversprechen bei Yoga Vidya · Mantraübermittlung und Aussprache bei Yoga Vidya · Spirituellen Namen verkünden und empfangen bei Yoga Vidya · Viraja – reinigende Darbringungen bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe · Haaropfer bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe · Praisha und Sannyasa-Mantras bei Yoga Vidya · Wasserbad und Gewandwechsel bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe · Mahavakya Upadesha bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe
Grundlagen
Upachara – die Darbringungen einer Puja bei Yoga Vidya · Mantras lesen und sprechen – IAST und Devanagari im Ritual · Ritualgegenstände bei Yoga Vidya · Ein Ritual bewusst mitfeiern bei Yoga Vidya · Ritualleitung, Assistenz und gemeinsames Rezitieren bei Yoga Vidya · Gaben und Ritualplatz nach der Feier bei Yoga Vidya
Satsang und Einweihung
Jayakara – gemeinsame Ehrenrufe bei Yoga Vidya
Quellen
- Yoga Vidya Purohita Handbuch, 3. erweiterte Auflage, Januar 2025, Teil 2: Durchführung von allgemeinen Ritualen, Abschnitt „Puja“.
- Krsnapuja – Kurzform, Yoga Vidya, Einzelanleitung in IAST.
- Yoga Vidya Purohita Handbuch, 3. erweiterte Auflage, Januar 2025, Teil 2: Durchführung von allgemeinen Ritualen, Abschnitt „Homa“.
- Homa einfach IAST Mantras, ergänzende Einzelvorlage für den Ablauf und die Abschlussrezitationen.
- Gopal Krishna Sharma und Purva G. Sharma: Deciphering Idam-na-mama – This is not mine, Interdisciplinary Journal of Yagya Research 2/1 (2019), S. 29–32; zur Bedeutung der ergänzend erläuterten Formel.
- Die unmittelbar benannten Ritualartikel erläutern die vollständigen Abläufe; die Beispiele auf dieser Seite behandeln den jeweiligen Bestandteil.
