Mangalya und Ringtausch bei Yoga Vidya

Aus Yogawiki

Mangalya und Ringtausch bei Yoga Vidya: Der Ringtausch macht die eheliche Verbundenheit durch ein getragenes Zeichen sichtbar. In der großen Yoga-Vidya-Hochzeit wird dabei ein traditioneller Mangalya-Vers gesprochen, dessen Bild die glückverheißende Halsschnur ist.

Bezeichnung: māṅgalya – माङ्गल्य.

Die Darstellung erläutert die Praxis der Yoga-Vidya-Gemeinschaft in der Sivananda Tradition.

Bedeutung und Platz im Ritual

Die Übersetzung bewahrt das Bild der Schnur. Die Verwendung beim Ringtausch ist die ausdrücklich erläuterte Übertragung dieser Yoga-Vidya-Fassung. Wortlaut des Verses und tatsächlich vollzogene Handlung werden nicht verwechselt.

Nach den persönlichen Versprechen und vor den drei Umrundungen und Saptapadi.

Vorbereitung und Durchführung

Die beiden Ringe auf einem sicheren kleinen Tablett; die vereinbarte Reihenfolge des Tausches.

Die Leitung kündigt den Ringtausch an. Beide stecken einander den Ring an, während der Vers rezitiert wird. Anschließend den Segenswunsch aussprechen und den Weg für die folgenden Umrundungen freigeben.

Beispiele mit Rezitation

Große Hochzeitsfeier Vivaha mit Puja und Homa

Beispiel aus Große Hochzeitsfeier Vivaha mit Puja und Homa, Schritt 24.

Die beiden tauschen die Ringe. Dazu rezitiert die Leitung den Mangalya-Vers:

māṅgalyaṃ tantunānena mama jīvana-hetunā /
kaṇṭhe badhnāmi subhage sañjīva śaradaḥ śatam //

माङ्गल्यं तन्तुनानेन मम जीवन-हेतुना /
कण्ठे बध्नामि सुभगे सञ्जीव शरदः शतम् //

Übersetzung: Diese glückverheißende Schnur, Grundlage meines Lebens, binde ich dir um den Hals, Glückliche. Lebe hundert Herbste. Die traditionelle Bildsprache der Halsschnur wird in dieser Yoga-Vidya-Feier auf das verbindende Zeichen der Ringe bezogen.

Danach: „Mit den Ringen wird eure Verbundenheit sichtbar. Möget ihr ein langes und gesegnetes Leben haben, einander inspirieren und euch in Liebe und spiritueller Kraft stärken.“

Spirituelle Bedeutung und Wirkung

Das Zeichen erinnert im Alltag an Treue, gegenseitige Unterstützung und den gemeinsamen spirituellen Weg. Meditationsanregung: „Möge unsere Verbindung Liebe und Wachstum ermöglichen.“

Varianten und achtsamer Abschluss

Eine zusätzliche Halsschnur ist nicht allein deshalb nötig, weil der Vers sie nennt. Soll eine solche eigene Form gefeiert werden, muss sie ausdrücklich vereinbart und in ihrem Zusammenhang erklärt sein.

Siehe auch

Rituale und Anwendungsbeispiele

Alle Bestandteile und Grundlagen

Übersicht und Ablaufvergleich

Puja und Homa
Pranava – dreimal Om bei Yoga Vidya · Achamana – rituelle Reinigung bei Yoga Vidya · Tilaka – heilige Zeichen bei Yoga Vidya · Avahana – Einladung des Göttlichen bei Yoga Vidya · Mangalacharana – heilsame Einstimmung und Segensgebete bei Yoga Vidya · Ganesha Vandana – Anrufung Ganeshas bei Yoga Vidya · Guru Vandana und Guru Parampara bei Yoga Vidya · Dhyana – Meditation innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya · Sankalpa – Anliegen und Widmung des Rituals bei Yoga Vidya · Wasserweihe und Flussanrufung bei Yoga Vidya · Marjana und Prokshana – reinigendes Besprengen bei Yoga Vidya · Gandha – Sandelholz und Duftgabe bei Yoga Vidya · Dhupa – Räuchergabe bei Yoga Vidya · Dipa – Lichtdarbringung bei Yoga Vidya · Naivedya – Speisedarbringung bei Yoga Vidya · Prasad – Segen empfangen und teilen bei Yoga Vidya · Arati – Lichtzeremonie bei Yoga Vidya · Svasti Vachana – Wohlergehen erbitten bei Yoga Vidya · Shanti Patha – Friedensgebete bei Yoga Vidya · Kshama Yachana – Bitte um Vergebung und Vervollständigung bei Yoga Vidya · Samarpana – Hingabe und Schlusswidmung bei Yoga Vidya · Pranama – Verneigung und ehrerbietiger Gruß bei Yoga Vidya · Mantra Japa – Wiederholung innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya · Stotra und Sukta – Hymnenrezitation im Ritual bei Yoga Vidya · Prarthana – persönliches und gemeinsames Gebet bei Yoga Vidya

Puja
Asana – einen Sitz darbringen bei Yoga Vidya · Abhisheka – rituelles Bad bei Yoga Vidya · Vastra – Gewanddarbringung bei Yoga Vidya · Alankara – Schmücken der Murti bei Yoga Vidya · Pushpa – Blütendarbringung bei Yoga Vidya · Archana – Verehrung mit Namen und Gaben bei Yoga Vidya · Namavali – göttliche Namen im Ritual bei Yoga Vidya · Pushpanjali – abschließende Blütengabe bei Yoga Vidya

Samskara
Pradakshina – rituelle Umrundung bei Yoga Vidya · Raksha Bandhana – Schutzband im Ritual bei Yoga Vidya · Hochzeitsversprechen und gegenseitige Verehrung bei Yoga Vidya · Saptapadi – sieben gemeinsame Schritte bei Yoga Vidya · Mala überreichen als Ritualbestandteil bei Yoga Vidya

Samskara und Einweihung
Ashirvada – persönlicher Segen und Wassersegen bei Yoga Vidya

Homa
Homa Kunda – Vorbereitung der Feuerstätte bei Yoga Vidya · Agni Pratishthana – Einrichtung des heiligen Feuers bei Yoga Vidya · Agni Avahana und Feuerentzündung bei Yoga Vidya · Ahuti – Feuerdarbringung bei Yoga Vidya · Einleitende Ahutis bei Yoga Vidya · Navagraha Ahuti – Gaben an die neun Grahas bei Yoga Vidya · Purnahuti – abschließende volle Gabe bei Yoga Vidya · Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya · Yajna Phala Stuti – Schlusslob des Feueropfers bei Yoga Vidya · Matsya Mudra bei der Yoga Vidya Wasserweihe

Satsang
Kirtan – gemeinsamer Gesang im Ritual bei Yoga Vidya · Schriftlesung und spirituelle Ansprache im Yoga Vidya Ritual

Einweihung
Gelübde und Weiheversprechen bei Yoga Vidya · Mantraübermittlung und Aussprache bei Yoga Vidya · Spirituellen Namen verkünden und empfangen bei Yoga Vidya · Viraja – reinigende Darbringungen bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe · Haaropfer bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe · Praisha und Sannyasa-Mantras bei Yoga Vidya · Wasserbad und Gewandwechsel bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe · Mahavakya Upadesha bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe

Grundlagen
Upachara – die Darbringungen einer Puja bei Yoga Vidya · Rituelle Darbringungsformeln bei Yoga Vidya · Mantras lesen und sprechen – IAST und Devanagari im Ritual · Ritualgegenstände bei Yoga Vidya · Ein Ritual bewusst mitfeiern bei Yoga Vidya · Ritualleitung, Assistenz und gemeinsames Rezitieren bei Yoga Vidya · Gaben und Ritualplatz nach der Feier bei Yoga Vidya

Satsang und Einweihung
Jayakara – gemeinsame Ehrenrufe bei Yoga Vidya

Quellen

  • Yoga Vidya Purohita Handbuch, 3. erweiterte Auflage, Januar 2025, Teil 4: Durchführung von Kasualien, Ritualen zu bestimmten Anlässen. Abschnitt „Große Spirituelle Hochzeit“.
  • Yoga Vidya, Spirituelle Hochzeit, verschiedene Feierfassungen; Hochzeit – sieben Schritte.
  • Gaṇeśapūjā, Yoga Vidya, IAST-Fassung von 2022, zur ausgeschriebenen Ganesha-Puja.
  • Die unmittelbar benannten Ritualartikel erläutern die vollständigen Abläufe; die Beispiele auf dieser Seite behandeln den jeweiligen Bestandteil.