Quirlen Sanskrit
Aus Yogawiki
Quirlen Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Quirlen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Quirlen ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Quirlen ins Sanskrit zu übersetzen:
Shiva und Kamadeva, der Liebesgott
- Chuchya, Sanskrit चुच्य cucya, heißt baden, quirlen, pressen. Chuchya ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet baden, quirlen, pressen.
- Gah, Sanskrit गाह् gāh, heißt tauchen, baden, durchdringen, erregen, quirlen; absorbiert sein; sich verbergen; zerstören. Gah ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet tauchen, baden, durchdringen, erregen, quirlen; absorbiert sein; sich verbergen; zerstören.
- Khai, Sanskrit खै khai, heißt stark sein, fest sein, schlagen; quirlen, beunruhigen; hinken. Khai ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet stark sein, fest sein, schlagen; quirlen, beunruhigen; hinken.
- Lad, Sanskrit लड् laḍ, heißt spielen, die Zunge hängen lassen, quirlen, beschuldigen, jemanden ärgern, belästigen. Lad ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet spielen, die Zunge hängen lassen, quirlen, beschuldigen, jemanden ärgern, belästigen.
- Lud, Sanskrit लुड् luḍ, heißt rühren, quirlen, stören. Lud ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet rühren, quirlen, stören.
- Lut, Sanskrit लुट् luṭ, heißt rühren, quirlen, erschüttern, wühlen, verbunden sein, rollen, sich suhlen, widerstehen, entgegnen, sprechen, glänzen. Lut ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet rühren, quirlen, erschüttern, wühlen, verbunden sein, rollen, sich suhlen, widerstehen, entgegnen, sprechen, glänzen.
Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität
Quirlen auf Sanskrit ist z.B. Chuchya. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen
- Preisen Sanskrit
- Probieren Sanskrit
- Quälen Sanskrit
- Quirlen Sanskrit
- Rasseln Sanskrit
- Rauh sein Sanskrit
Siehe auch
- Ayurveda Seminare
- Tag der Offenen Tür bei Yoga Vidya
- Retreat
- Yogamatte
- Yogastunde Videos
- Sivananda
- Yoga Nidra
- Wer bin ich
- Guru
- Hinduismus
- Dharma
Das war also einiges zum Thema Quirlen und wie man Quirlen auf Sanskrit sagen kann.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Avalodana, Sanskrit अवलोडन avaloḍana n., Quirlen. Avalodana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Quirlen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Math, Sanskrit मथ् math (Cu. ), kräftig (mit Überwindung des Widerstandes) hin und her bewegen, daher quirlen, rühren; Feuer (agnim) durch Reiben eines Holzes am andern erzeugen; jemandem (D.) etwas (A.) zuschütteln; ) zerzausen, zerreissen (der Wolf das Schaf), vgl. urāmathi; abreissen (den Kopf); ) durcheinander rühren, zerstören in havirmathi. Math ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch quirlen, rühren; durch Reiben eines Holzes am andern erzeugen; zuschütteln; zerzausen, zerreissen abreissen.
- Vimanthana, Sanskrit विमन्थन vimanthana n., das Quirlen. Vimanthana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet das Quirlen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
