Atithi
Atithi (Sanskrit: अतिथि atithi m.) Gast (ursprünglich der Wandernde, Reisende); Name des Feuergottes Agni; Name eines Begleiters des Gottes Soma.
Atithi kommt von dem Sanskrit-Wort Tithi. Tithi bedeutet fester Moment, Zeitpunkt, auch günstiger Moment. Ein Atithi ist jemand ohne festen Zeitpunkt. Im alten Indien gab es natürlich kein Internet und Telefon. So sind Atithis plötzlich und unvermutet, also ohne Tithi, aufgetaucht. Atithi Devo Bhavaha ist ein Vers aus der Manu Smriti, der in anderen Schriften auch auftaucht: Der Gast sei dein Gott, auch übersetzt als „als Gast wird jemand zu Gott“. So wurde im alten Indien die Gastfreundschaft besonders hoch gehalten. Wenn also jemand zu einem dir ungünstigen Moment auftaucht, denke daran: Atithi Devo Bhavaha – Jemand, der unvermutet ankommt, ist Gott... Athithi Yajna, das Opfer der Gastfreundschaft, ist eine Form der Gottesverehrung. Auch Jesus hat gesagt: Was ihr getan habt dem geringsten unter euren Brüdern und Schwestern, das habt ihr mir getan. Atithisatkara ist die Gastfreundschaft.
Sukadev über Atithi
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Atithi
Atithi heißt Gast, Atithi heißt auch Reisender. Atithi ist ein Sanskrit-Wort und heißt Gast, Reisender. Atithi kommt von A und Tithi. Tithi heißt „fester Zeitpunkt“, Tithi ist auch die Mondphase. Ein Atithi ist jemand, der ohne einen festen Zeitpunkt einfach vorbeikommt. Also, jemand, der regelmäßig zu dir hinkommt und der bei dir wohnt und du darauf bauen kannst, das ist dann kein Atithi. Ein Atithi ist jemand, der nicht so ganz regelmäßig vorbeikommt. Im Klassischen ist sogar ein Atithi jemand, der einfach kommt, anklopft, und im alten Indien war es üblich, dass dort Atithisatkara geübt wurde, also Gastfreundschaft geübt wurde. Und diese Atithisatkara heißt, dass man jemand, der einfach kommt, willkommen heißt.
Jemand, der unangemeldet kommt und klopft, den heißt man willkommen. Oder jemanden den man auf der Straße sieht und ihn einfach aufnimmt. Es gibt sogar Gegenden in Indien, wo früher immer ein zusätzliches Bananenblatt vorbereitet wurde, ein zusätzlicher Sitz, dass ein Atithi, ein Unangemeldeter, einfach kommt. Heutzutage ist das Leben komplex und es gibt sehr viel mehr Menschen, und so ist Atithi auch jeder Gast, auch der sich angemeldet hat. Zum Beispiel im Ashram, im Yoga Vidya Ashram, sprechen wir normalerweise von Gästen und da gibt es auch einen Grund. Man kann sie auch Seminarteilnehmer nennen, Ausbildungsteilnehmer, meistens aber Atithi, also als Gast, denn in der alten indischen Spiritualität ist Atithisatkara, die Gastfreundschaft, etwas ganz Wichtiges. Es gibt sogar einen Gott der Gastfreundschaft, das ist Aryaman, das ist der Gott der Gastfreundschaft. Es gibt ja auch einen Ausdruck für Gastfreundlicher, Arya heißt auch Gastfreundschaftlicher, jemand, der jeden Fremden und jeden, der einfach kommt, willkommen heißt, also Atithi. Es gibt auch einen Ausdruck, das heißt, „Atithi Deva Bhavaha.“ Das heißt, „der Gast sei dein Gott“. Der erste Gott des Menschen ist Mata, Mata Deva Bhavaha. Also, der Mensch wird als erstes Bhava, das Gefühl, entwickeln, dass die Mutter Gott ist. Das nächste ist dann Pita Deva Bhavaha. Das zweite ist, der Vater ist der Gott, das Gefühl entwickeln, Vater ist Gott. Als drittes, Acharya Deva Bhavaha, der Lehrer ist der Gott, der Schullehrer, später der Guru, der spirituelle Lehrer wird der Gott. Und dann schließlich, Atithi Deva Bhavaha. Entwickle das Gefühl, dass jeder Gast ein Gott ist, dass Gott kommt als Gast. Also, Atithi – Gast. Die Gastfreundschaft ist in Indien etwas sehr Heiliges. Und wer jemals in Indien Gast bei einer Familie war, weiß, was indische Gastfreundschaft heißt. Also, Atithi – Gast, Reisender.
Atithi अतिथि atithi Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Atithi, अतिथि, atithi ausgesprochen wird:
Siehe auch
- Bhramaratithi
- Janmatithi
- Dustithi
- Mahatithi
- Tithi
- Aryaman
- Ashram
- Ashrama
- Atithideva
- Atithisatkara
- Bhava
- Deva
- Devanagari
- Dharma
- Gast Sanskrit
- Gott
- Heilig
- Jesus
- Indien
- Mata
- Nahrung
- Pita
- Shiva
- Shraddha
- Tithi
- Vogel
- Yajna
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Yoga Vidya
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
- Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten
- Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)
- Swami Sivananda: Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit
Weblinks
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
- Yoga Nidra von Swami Satyananda Saraswati
- Meditation und Yoga von Autor: Harald Piron und Renaud van Quekelberghen (Hrsg.)
- Kirtan Textheft
- Kirtan Notenheft (Ringbuch, A5)
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
01.10.2026 - 19.11.2026 - Basiswissen Sanskrit - Online
- Dieser intensive Sanskrit-Onlinekurs vermittelt Dir in 8 Lektionen die notwenigen Grundlagen, um Deine Kenntnisse des gesprochenen und geschriebenen Sanskrit selbständig zu festigen und erweitern zu können …
- Dr phil Oliver Hahn
Mantras und Musik
- 10.11.2026 - 10.11.2026 Mantra-Konzert
Aleah Gandarvika & Friends
18:45-19:45 Uhr- Aleah Gandarvika
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Klang, Musik und Stimme im Yogaunterricht - Yogalehrer Weiterbildung
Diese Weiterbildung richtet sich an alle, die ihre Stimme, Musik und Klang achtsamer und wirkungsvoller in den Unterricht einfließen lassen möchten …- Nancy Haywood
Indische Schriften
- 26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung
Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…- Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Yoga und Meditation im Alltag
07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag
- Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
- Dr phil Oliver Hahn
