Wächter Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wächter Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Wächter auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wächter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Wächter Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wächter]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wächter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Lokapala]]'''. Der deutsche Begriff Wächter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Lokapala. | '''Wächter Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wächter]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wächter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pala]]''', '''[[Raksha]]'''. Der Hüter der Welt, der Hüter des Ortes, der Beschützer der Welt ist '''[[Lokapala]]'''. Der deutsche Begriff Wächter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Lokapala. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]] | [[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]] | ||
Lokapala लोकपाल lokapāla Weltenhüter; Beschützer der Welt | * '''Pala''' पाल pāla [[Beschützer]], [[Hüter]], [[Wächter]] | ||
* '''Lokapala''' लोकपाल lokapāla Weltenhüter; Beschützer der [[Welt]] | |||
* '''Raksha''' रक्षा rakṣā [[Schutz]]; Sichern, schützen; [[Wächter]], [[Beschützer]], [[Hüter]] | |||
* '''[[Palaka]]''', [[Sanskrit]] पालक pālaka, Wächter, Hüter Palaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Wächter, Hüter | |||
* '''[[Raksha]]''', [[Sanskrit]] रक्ष rakṣa, hütend, bewahrend, m Wächter, f Wache, Schutz; Amulett Raksha ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, bewahrend, m Wächter, f Wache, Schutz; Amulett | |||
* '''[[Rakshapala]]''', [[Sanskrit]] रक्षपाल rakṣapāla, Hüter, Wächter Rakshapala ist ein Sanskritwort und bedeutet Hüter, Wächter | |||
* '''[[Shmashmashanapala]]''', [[Sanskrit]] श्मश्मशानपाल śmaśmaśānapāla, Wächter eines Leichenplatzes. Shmashmashanapala ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wächter eines Leichenplatzes. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Lokapala]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Lokapala]]'''. | ||
| Zeile 35: | Zeile 42: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Arakshaka]]''', [[Sanskrit]] आरक्षक ārakṣaka '' m.'', Wächter. Arakshaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Wächter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Arakshika]]''', [[Sanskrit]] आरक्षिक ārakṣika '' m.'', Wächter. Arakshika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Wächter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Palayitar]]''', [[Sanskrit]] पालयितर् pālayitar '' Nom.ag.'', Wächter, Schützer, Schirmer, Hüter. Palayitar ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit [[Wächter]], Schützer, Schirmer, [[Hüter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[praharika]]''', [[Sanskrit]] प्राहरिक prāharika '' m.'', Wächter. praharika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wächter]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Praharika]]''', [[Sanskrit]] प्राहारिक prāhārika '' m.'', Wächter, Häscher, Scherge. Praharika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Wächter]], Häscher, Scherge. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pratikshaya]]''', [[Sanskrit]] प्रतिक्षय pratikṣaya '' m.'', Wächter. Pratikshaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Wächter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rakshaka]]''', [[Sanskrit]] रक्षक rakṣaka '' Nom.ag. f.'', Wächter, Hüter. Rakshaka ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch [[Wächter]], [[Hüter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rakshapurusha]]''', [[Sanskrit]] रक्षापुरुष rakṣāpuruṣa '' m.'', Wächter, Hüter. Rakshapurusha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Wächter]], [[Hüter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rakshika]]''', [[Sanskrit]] रक्षिक rakṣika '' m.'', Wächter, Hüter. Rakshika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wächter]], [[Hüter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:08 Uhr
Wächter Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wächter auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wächter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Pala, Raksha. Der Hüter der Welt, der Hüter des Ortes, der Beschützer der Welt ist Lokapala. Der deutsche Begriff Wächter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Lokapala.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den Aspiranten in direkten Kontakt mit Gott - Swami Sivananda
- Pala पाल pāla Beschützer, Hüter, Wächter
- Lokapala लोकपाल lokapāla Weltenhüter; Beschützer der Welt
- Raksha रक्षा rakṣā Schutz; Sichern, schützen; Wächter, Beschützer, Hüter
- Palaka, Sanskrit पालक pālaka, Wächter, Hüter Palaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Wächter, Hüter
- Raksha, Sanskrit रक्ष rakṣa, hütend, bewahrend, m Wächter, f Wache, Schutz; Amulett Raksha ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, bewahrend, m Wächter, f Wache, Schutz; Amulett
- Rakshapala, Sanskrit रक्षपाल rakṣapāla, Hüter, Wächter Rakshapala ist ein Sanskritwort und bedeutet Hüter, Wächter
- Shmashmashanapala, Sanskrit श्मश्मशानपाल śmaśmaśānapāla, Wächter eines Leichenplatzes. Shmashmashanapala ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wächter eines Leichenplatzes.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Lokapala.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- ganzheitlich
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Nada Yoga
- Weisheiten Leben
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wächter
- Hüter Sanskrit
- Wächter Sanskrit
- Hüter des Ortes Sanskrit
- entzückend Sanskrit
- erhebend Sanskrit
- Liebe Sanskrit
- Sexualität Sanskrit
- Frühling Sanskrit
- Liebesgott Sanskrit
- Erotik Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Arakshaka, Sanskrit आरक्षक ārakṣaka m., Wächter. Arakshaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Wächter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Arakshika, Sanskrit आरक्षिक ārakṣika m., Wächter. Arakshika ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Wächter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Palayitar, Sanskrit पालयितर् pālayitar Nom.ag., Wächter, Schützer, Schirmer, Hüter. Palayitar ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Wächter, Schützer, Schirmer, Hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- praharika, Sanskrit प्राहरिक prāharika m., Wächter. praharika ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Wächter. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Praharika, Sanskrit प्राहारिक prāhārika m., Wächter, Häscher, Scherge. Praharika ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Wächter, Häscher, Scherge. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pratikshaya, Sanskrit प्रतिक्षय pratikṣaya m., Wächter. Pratikshaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Wächter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rakshaka, Sanskrit रक्षक rakṣaka Nom.ag. f., Wächter, Hüter. Rakshaka ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Wächter, Hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rakshapurusha, Sanskrit रक्षापुरुष rakṣāpuruṣa m., Wächter, Hüter. Rakshapurusha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Wächter, Hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rakshika, Sanskrit रक्षिक rakṣika m., Wächter, Hüter. Rakshika ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Wächter, Hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
