Tot Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tot Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Tot auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Tot gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses …“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
* Preta प्रेत preta [[tot]] (von dieser [[Welt]]), [[weggegangen]]; maskulinum: [[Gespenst]], Ahnengeist | * Preta प्रेत preta [[tot]] (von dieser [[Welt]]), [[weggegangen]]; maskulinum: [[Gespenst]], Ahnengeist | ||
* '''[[Gatajiva]]''', [[Sanskrit]] गतजीव gatajīva, leblos, tot Gatajiva ist ein Sanskritwort und bedeutet leblos, tot | |||
* '''[[Gatasu]]''', [[Sanskrit]] गतासु gatāsu, entseelt, tot. Gatasu ist ein Sanskritwort und bedeutet entseelt, tot. | |||
* '''[[Kathavashesha]]''', [[Sanskrit]] कथावशेष kathāvaśeṣa, [[Tod]], Adj. tot; eig. die [[Rede]], (anderer), als Rest (habend). Kathavashesha ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Tod]], Adj. tot; eig. die [[Rede]], (anderer), als Rest (habend). | |||
* '''[[Namashesha]]''', [[Sanskrit]] नामशेष nāmaśeṣa, tot, (eig. den Namen als Rest habend.) Namashesha ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit tot, (eig. den Namen als Rest habend.) | |||
* '''[[Parasu]]''', [[Sanskrit]] परासु parāsu, [[sterben]]d, o. tot, (eig. dessen [[Leben]] dahin ist). Parasu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit [[sterben]]d, o. tot, (eig. dessen [[Leben]] dahin ist). | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Preta]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Preta]]''' | ||
| Zeile 32: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Kirtishesha]]''', [[Sanskrit]] कीर्तिशेष kīrtiśeṣa '' Adj.'', tot. Kirtishesha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden unter anderem mit [[tot]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Pranritaka]]''', [[Sanskrit]] प्रमृतक pramṛtaka '' Adj.'', tot. Pranritaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[tot]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sanstha]]''', [[Sanskrit]] संस्थ saṃstha '' f.'', tot. Sanstha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden unter anderem mit [[tot]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Tot Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Tot auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Tot gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Preta. Deutsch Tot kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Preta प्रेत preta tot (von dieser Welt), weggegangen; maskulinum: Gespenst, Ahnengeist
- Gatajiva, Sanskrit गतजीव gatajīva, leblos, tot Gatajiva ist ein Sanskritwort und bedeutet leblos, tot
- Gatasu, Sanskrit गतासु gatāsu, entseelt, tot. Gatasu ist ein Sanskritwort und bedeutet entseelt, tot.
- Kathavashesha, Sanskrit कथावशेष kathāvaśeṣa, Tod, Adj. tot; eig. die Rede, (anderer), als Rest (habend). Kathavashesha ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Tod, Adj. tot; eig. die Rede, (anderer), als Rest (habend).
- Namashesha, Sanskrit नामशेष nāmaśeṣa, tot, (eig. den Namen als Rest habend.) Namashesha ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit tot, (eig. den Namen als Rest habend.)
- Parasu, Sanskrit परासु parāsu, sterbend, o. tot, (eig. dessen Leben dahin ist). Parasu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit sterbend, o. tot, (eig. dessen Leben dahin ist).
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Preta
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Mahatma Gandhi
- Vertrauen
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Tot
- Gespenst Sanskrit
- Tot Sanskrit
- Himmel Sanskrit
- Lieberes Sanskrit
- Breites Sanskrit
- Erde Sanskrit
- Erdelement Sanskrit
- Verehrung Sanskrit
- Verehrungsritual Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Kirtishesha, Sanskrit कीर्तिशेष kīrtiśeṣa Adj., tot. Kirtishesha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden unter anderem mit tot. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Pranritaka, Sanskrit प्रमृतक pramṛtaka Adj., tot. Pranritaka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung tot. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sanstha, Sanskrit संस्थ saṃstha f., tot. Sanstha ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden unter anderem mit tot. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
