Senden Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Senden Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Senden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verbe…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
[[Datei:Vishnu-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] [[Yantra]] - Symbol der Kosmischen [[Liebe]]]]
[[Datei:Vishnu-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] [[Yantra]] - Symbol der Kosmischen [[Liebe]]]]


* '''[[Dambh]]''', [[Sanskrit]] दम्भ् dambh, heißt enttäuschen, verletzen, senden, etwas veranlassen. Dambh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet enttäuschen, verletzen, senden, etwas veranlassen.  
'''[[Dambh]]''', [[Sanskrit]] दम्भ् dambh, heißt enttäuschen, verletzen, senden, etwas veranlassen. Dambh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet enttäuschen, verletzen, senden, etwas veranlassen.  
 
* '''[[Dip]]''', [[Sanskrit]] डिप् ḍip, heißt sammeln, anhäufen; werfen, senden. Dip ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sammeln, anhäufen; werfen, senden.
 
* '''[[Il]]''', [[Sanskrit]] इल् il, heißt schlafen, werfen, senden. Il ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schlafen, werfen, senden.
 
* '''[[Jud]]''', [[Sanskrit]] जुड् juḍ, heißt senden, schicken. Jud ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet senden, schicken.
 
* '''[[Kil]]''', [[Sanskrit]] किल् kil, heißt weiß werden, sich vergnügen; senden. Kil ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet weiß werden, sich vergnügen; senden.
 
* '''[[Lain]]''', [[Sanskrit]] लैण् laiṇ, heißt gehen, sich annähern, umarmen, senden. Lain ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, sich annähern, umarmen, senden.
 
* '''[[Pain]]''', [[Sanskrit]] पैण् paiṇ, heißt gehen, senden, berühren, umarmen. Pain ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, senden, berühren, umarmen.
 
* '''[[Prith]]''', [[Sanskrit]] पृथ् pṛth, heißt gehen, werfen, senden, anleiten. Prith ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, werfen, senden, anleiten.
 
* '''[[Tip]]''', [[Sanskrit]] टिप् ṭip, heißt werfen, senden. Tip ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet werfen, senden.
 
* '''[[Vis]]''', [[Sanskrit]] विस् vis, heißt senden. Vis ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet senden.
 
 




==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Senden auf Sanskrit ist z.B. Dambh. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
Senden auf Sanskrit ist z.B. Dambh. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|9M1GepQnCME}}  
{{#ev:youtube|9M1GepQnCME}}  


Zeile 47: Zeile 67:
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Pra]]''', [[Sanskrit]] प्र pra einen Boten (A.) senden; jemand, etwas (A.) hinsenden zu (D.); den Agni wie ein Ross (A.) vorwärtstreiben, antreiben; ) die Somawelle (A.) vorwärtstreiben, oder sie einem Gotte (D.) zutreiben; ) Gottesdienst (A.) fördern. Pra ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch senden; hinsenden vorwärtstreiben, antreiben; vorwärtstreiben, zutreiben.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:03 Uhr

Senden Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Senden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Senden ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Senden ins Sanskrit zu übersetzen:

Vishnu Yantra - Symbol der Kosmischen Liebe

Dambh, Sanskrit दम्भ् dambh, heißt enttäuschen, verletzen, senden, etwas veranlassen. Dambh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet enttäuschen, verletzen, senden, etwas veranlassen.



Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität

Senden auf Sanskrit ist z.B. Dambh. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Senden und wie man Senden auf Sanskrit sagen kann.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • Pra, Sanskrit प्र pra einen Boten (A.) senden; jemand, etwas (A.) hinsenden zu (D.); den Agni wie ein Ross (A.) vorwärtstreiben, antreiben; ) die Somawelle (A.) vorwärtstreiben, oder sie einem Gotte (D.) zutreiben; ) Gottesdienst (A.) fördern. Pra ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch senden; hinsenden vorwärtstreiben, antreiben; vorwärtstreiben, zutreiben.