Blind Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Blind Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Blind auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen ma…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Blind Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Blind auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Blind]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Blind kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Vichakshus''' . Das Sanskritwort Vichakshus bedeutet auf Deutsch augenlos, [[blind]]. | '''Blind Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Blind auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Blind]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Blind kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Vichakshus''' . Das Sanskritwort Vichakshus bedeutet auf Deutsch augenlos, [[blind]]. | ||
[[Datei:GodessBhavani&Shivaji.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] erscheint dem indischen König Shivaji in ihrer Gestalt als Bhavani]] | [[Datei:GodessBhavani&Shivaji.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] erscheint dem indischen König Shivaji in ihrer Gestalt als Bhavani]] | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Blind auf Sanskrit ist z.B. Vichakshus . Sanskrit ist die Sprache des [ | Blind auf Sanskrit ist z.B. Vichakshus . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|2PCMjJqtFn8}} | {{#ev:youtube|2PCMjJqtFn8}} | ||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Adrish]]''', [[Sanskrit]] अदृश् adṛś '' Adj.'', blind. Adrish ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[blind]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Andha]]''', [[Sanskrit]] अन्ध andha '' Adj. f.'', blind. Andha ist ein ein [[Sanskrit Adjektiv]] und ein Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[blind]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Andha]]''', [[Sanskrit]] अन्ध andha adj., blind, ursprünglich: bedeckt (vgl. gr. Andha ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung blind. | |||
* '''[[Andhaka]]''', [[Sanskrit]] अन्धक andhaka '' Adj.'', blind. Andhaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[blind]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Andhala]]''', [[Sanskrit]] अन्धल andhala, blind. Andhala ist ein [[Sanskritwort]], Geschlecht Neutrum [[blind]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Aniksaka]]''', [[Sanskrit]] अनीक्षक anīkṣaka '' Adj.'', nicht sehend, blind. Aniksaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bezeichnet nicht sehend, [[blind]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Chaksurapeta]]''', [[Sanskrit]] चक्षुरपेत cakṣurapeta '' Adj.'', um die Augen gekommen, blind. Chaksurapeta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit um die [[Augen]] gekommen, [[blind]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Divyachaksus]]''', [[Sanskrit]] दिव्यचक्षुस् divyacakṣus, blind. Divyachaksus ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[blind]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Drigvihina]]''', [[Sanskrit]] दृग्विहीन dṛgvihīna '' Adj.'', blind. Drigvihina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[blind]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Gataksha]]''', [[Sanskrit]] गताक्ष gatākṣa '' Adj.'', blind. Gataksha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[blind]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vidrish]]''', [[Sanskrit]] विदृश् vidṛś '' Adj.'', blind. Vidrish ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[blind]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vidrishina]]''', [[Sanskrit]] विदृशीन vidṛśīna, blind?. Vidrishina ist ein [[Sanskritwort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[blind]]?. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:49 Uhr
Blind Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Blind auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Blind ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Blind kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vichakshus . Das Sanskritwort Vichakshus bedeutet auf Deutsch augenlos, blind.
Durga erscheint dem indischen König Shivaji in ihrer Gestalt als Bhavani
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Blind
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Blind :
- Vichakshus , Sanskrit विचक्षुस् vicakṣus, augenlos, blind. Vichakshus ist ein Sanskritwort und bedeutet augenlos, blind.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Blind auf Sanskrit ist z.B. Vichakshus . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Ausbildung Yoga mit Kindern
- Ayurveda Seminare
- Yoga Vidya Bad Meinberg
- Chakra
- Fastenwochen und Fastenseminare
- Yoga Ausbildung Blog
- Mutter Meera
- Aliens
- Aspirant
- Deva
- Hari
Das war also einiges zum Thema Blind und Möglichkeiten, das Wort Blind ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Adrish, Sanskrit अदृश् adṛś Adj., blind. Adrish ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung blind. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Andha, Sanskrit अन्ध andha Adj. f., blind. Andha ist ein ein Sanskrit Adjektiv und ein Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt blind. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Andha, Sanskrit अन्ध andha adj., blind, ursprünglich: bedeckt (vgl. gr. Andha ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung blind.
- Andhaka, Sanskrit अन्धक andhaka Adj., blind. Andhaka ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit blind. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Andhala, Sanskrit अन्धल andhala, blind. Andhala ist ein Sanskritwort, Geschlecht Neutrum blind. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Aniksaka, Sanskrit अनीक्षक anīkṣaka Adj., nicht sehend, blind. Aniksaka ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet nicht sehend, blind. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Chaksurapeta, Sanskrit चक्षुरपेत cakṣurapeta Adj., um die Augen gekommen, blind. Chaksurapeta ist ein Sanskrit Adjektiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit um die Augen gekommen, blind. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Divyachaksus, Sanskrit दिव्यचक्षुस् divyacakṣus, blind. Divyachaksus ist ein Sanskritwort und bedeutet blind. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Drigvihina, Sanskrit दृग्विहीन dṛgvihīna Adj., blind. Drigvihina ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung blind. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Gataksha, Sanskrit गताक्ष gatākṣa Adj., blind. Gataksha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet blind. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vidrish, Sanskrit विदृश् vidṛś Adj., blind. Vidrish ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung blind. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vidrishina, Sanskrit विदृशीन vidṛśīna, blind?. Vidrishina ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit blind?. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
