Bha: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Bha''' ([[Sanskrit]]: भ bha ''m.'' u. ''n.'') der Planet Venus ([[Shukra]]); bloßer Schein, Täuschung, Irrtum; Stern, Gestirn; Mondhaus ([[Nakshatra]]), ein astrologisches Haus; Tierkreiszeichen, ein Sternbild im Tierkreis ([[Rashi]]). | 1. '''Bha''' ([[Sanskrit]]: भ bha ''m.'' u. ''n.'') der Planet [[Venus]] ([[Shukra]]); bloßer Schein, [[Täuschung]], Irrtum; Stern, Gestirn; Mondhaus ([[Nakshatra]]), ein astrologisches Haus; Tierkreiszeichen, ein Sternbild im Tierkreis ([[Rashi]]). | ||
2. '''Bha''' ([[Sanskrit]]: भा bhā ''f.'') Schein, Glanz, [[Licht]]; (Pl.) Lichtstrahlen; Aussehen, Ähnlichkeit; der [[Schatten]] des Zeigers einer Sonnenuhr. | |||
3. '''Bha''' ([[Sanskrit]]: भा bhā) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet: scheinen, glänzen, strahlen; eine glänzende Erscheinung bilden, prangen, eine hervorragende Stellung einnehmen; erscheinen, sich zeigen, zum Vorschein kommen; aussehen; erscheinen lassen, zeigen, offenbaren. | |||
==Sukadev über Bha (kurz) bzw. Bha (lang)== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Bha (kurz) bzw. Bha (lang)''' | |||
Bha (kurz) und Bha (lang) sind zwei verschiedene Ausdrücke, die Unterschiedliches bedeuten, aber gleich geschrieben werden in der vereinfachten Umschrift von Sanskrit-Wörtern. Bha (mit langem a) heißt Strahlen, Leuchten, Glanz, Licht. Du kennst sicherlich [[Kapalabhati]]. [[Bhati]] ist das Leuchten, das Strahlen. Aber "Bha" an sich ist schon Strahlen und Leuchten. Kapalabhati heißt "der strahlende Kopf". | |||
Und es gibt eine Menge von Sanskrit-Ausdrücken, in denen Bha enthalten ist, und es heißt dort Strahlen und Leuchten. Bha (kurz) steht für Bruder, Bha (kurz), also Bruder und ist ein Hindi-Ausdruck. Es gibt auch den Festtag von Bha, das ist Teil der [[Diwali]]-Feierlichkeiten, in denen Geschwister sich gegenseitig begrüßen und ihre [[Liebe]] ausdrücken. Das ist also der [[Tag]] von Bha. Und Bha (lang) ist Strahlen und Leuchten. Es gibt auch ein schönes Mantra: | |||
"Om Na Tatra Sūryo Bhāti Na Chandra Tārakam Nemā Vidyuto Bhānti Kutoyamagnihi Tameva Bhānta Manubhāti Sarvam Tasya Bhāsā Sarvamidam Vibhāti." Da geht es immer um Bha, um das Strahlen, das sagt: "Nichts leuchtet ohne das Licht des Göttlichen und des Ewigen. Die [[Sonne]], der [[Mond]], die [[Stern]]e, alle sind Ausdruck des Leuchtens, des Strahlens des höchsten Bewusstseins. Mögen wir dieses höchste Strahlen erfahren. Mögen wir mit dem strahlenden Licht des höchsten [[Bewusstsein]]s verschmelzen und unsere [[Einheit]] erkennen." | |||
In diesem Sinne, Bha als Leuchten, ist so wichtig. Du kannst die göttliche Kraft erfahren als Licht, als Leuchten. Leuchten in deinem [[Herze]]n, Leuchten von oben, Leuchten in der ganzen [[Welt]]. | |||
{{#ev:youtube|-30rgP7zyV4}} | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Bhanu]] | *[[Bhanu]] | ||
*[[Dyota]] | *[[Dyota]] | ||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 19]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 19]] | ||
*[[Sanskrit Adverb]] | *[[Sanskrit Adverb]] | ||
*[[Sanskrit Grammatik]] | *[[Sanskrit Grammatik]] | ||
Version vom 24. Mai 2015, 12:13 Uhr
1. Bha (Sanskrit: भ bha m. u. n.) der Planet Venus (Shukra); bloßer Schein, Täuschung, Irrtum; Stern, Gestirn; Mondhaus (Nakshatra), ein astrologisches Haus; Tierkreiszeichen, ein Sternbild im Tierkreis (Rashi).
2. Bha (Sanskrit: भा bhā f.) Schein, Glanz, Licht; (Pl.) Lichtstrahlen; Aussehen, Ähnlichkeit; der Schatten des Zeigers einer Sonnenuhr.
3. Bha (Sanskrit: भा bhā) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: scheinen, glänzen, strahlen; eine glänzende Erscheinung bilden, prangen, eine hervorragende Stellung einnehmen; erscheinen, sich zeigen, zum Vorschein kommen; aussehen; erscheinen lassen, zeigen, offenbaren.
Sukadev über Bha (kurz) bzw. Bha (lang)
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Bha (kurz) bzw. Bha (lang)
Bha (kurz) und Bha (lang) sind zwei verschiedene Ausdrücke, die Unterschiedliches bedeuten, aber gleich geschrieben werden in der vereinfachten Umschrift von Sanskrit-Wörtern. Bha (mit langem a) heißt Strahlen, Leuchten, Glanz, Licht. Du kennst sicherlich Kapalabhati. Bhati ist das Leuchten, das Strahlen. Aber "Bha" an sich ist schon Strahlen und Leuchten. Kapalabhati heißt "der strahlende Kopf".
Und es gibt eine Menge von Sanskrit-Ausdrücken, in denen Bha enthalten ist, und es heißt dort Strahlen und Leuchten. Bha (kurz) steht für Bruder, Bha (kurz), also Bruder und ist ein Hindi-Ausdruck. Es gibt auch den Festtag von Bha, das ist Teil der Diwali-Feierlichkeiten, in denen Geschwister sich gegenseitig begrüßen und ihre Liebe ausdrücken. Das ist also der Tag von Bha. Und Bha (lang) ist Strahlen und Leuchten. Es gibt auch ein schönes Mantra:
"Om Na Tatra Sūryo Bhāti Na Chandra Tārakam Nemā Vidyuto Bhānti Kutoyamagnihi Tameva Bhānta Manubhāti Sarvam Tasya Bhāsā Sarvamidam Vibhāti." Da geht es immer um Bha, um das Strahlen, das sagt: "Nichts leuchtet ohne das Licht des Göttlichen und des Ewigen. Die Sonne, der Mond, die Sterne, alle sind Ausdruck des Leuchtens, des Strahlens des höchsten Bewusstseins. Mögen wir dieses höchste Strahlen erfahren. Mögen wir mit dem strahlenden Licht des höchsten Bewusstseins verschmelzen und unsere Einheit erkennen."
In diesem Sinne, Bha als Leuchten, ist so wichtig. Du kannst die göttliche Kraft erfahren als Licht, als Leuchten. Leuchten in deinem Herzen, Leuchten von oben, Leuchten in der ganzen Welt.
