Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“

11. November 2015

• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.413 Bytes‎ N Vagada naka Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vagada naka Punjabi Deutsch''': Vagada naka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Triefnase. Das Punjabi W…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.571 Bytes‎ N Vadhai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadhai Punjabi Deutsch''': Vadhai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Herzlichen Glückwunsch. Das Punja…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.773 Bytes‎ N Vadhade piara da Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadhade piara da Punjabi Deutsch''': Vadhade piara da ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Besitzergreifend…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.739 Bytes‎ N Vadha vade hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadha vade hai Punjabi Deutsch''': Vadha vade hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Haben Sie größer a…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.223 Bytes‎ N Vadha Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vadha Punjabi Deutsch''': Vadha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Als. Das Punjabi Wort, der Punjabi A…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.327 Bytes‎ N Vaderi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaderi Punjabi Deutsch''': Vaderi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Vorfahrin. Das Punjabi Wort, der P…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.419 Bytes‎ N Vade bigala Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vade bigala Punjabi Deutsch''': Vade bigala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Posaune. Das Punjabi Wor…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.304 Bytes‎ N Vachhe Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vachhe Punjabi Deutsch''': Vachhe ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kalb. Das Punjabi Wort, der Punjab…“
• 00:4900:49, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.399 Bytes‎ N Vachatarakari Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vachatarakari Punjabi Deutsch''': Vachatarakari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Malen. Das Punjabi W…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.433 Bytes‎ N Vachanabadha Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vachanabadha Punjabi Deutsch''': Vachanabadha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Engagiert. Das Punjabi…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.365 Bytes‎ N Vacha Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vacha Punjabi Deutsch''': Vacha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Beobachten. Das Punjabi Wort, der Pu…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.328 Bytes‎ N Vaada Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaada Punjabi Deutsch''': Vaada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Commitment. Das Punjabi Wort, der Pu…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.348 Bytes‎ N Uthaunage Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uthaunage Punjabi Deutsch''': Uthaunage ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Harke. Das Punjabi Wort, der…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.393 Bytes‎ N Uthauna di Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uthauna di Punjabi Deutsch''': Uthauna di ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Wäsche. Das Punjabi Wort,…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.237 Bytes‎ N Ute Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ute Punjabi Deutsch''': Ute ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Auf. Das Punjabi Wort, der Punjabi Ausdr…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.379 Bytes‎ N Utavale Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Utavale Punjabi Deutsch''': Utavale ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ungeduldig. Das Punjabi Wort, de…“
• 00:4800:48, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.482 Bytes‎ N Utashahita karo Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Utashahita karo Punjabi Deutsch''': Utashahita karo ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Ermuntern. Das P…“
• 00:4700:47, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.433 Bytes‎ N Utamatai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Utamatai Punjabi Deutsch''': Utamatai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Extravaganz. Das Punjabi Wort,…“
• 00:4700:47, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.236 Bytes‎ N Usate Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Usate Punjabi Deutsch''': Usate ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Dort. Das Punjabi Wort, der Punjabi …“
• 00:4700:47, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.337 Bytes‎ N Usa vele Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Usa vele Punjabi Deutsch''': Usa vele ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Damals. Das Punjabi Wort, der …“
• 00:4700:47, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.207 Bytes‎ N Usa nu Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Usa nu Punjabi Deutsch''': Usa nu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Er. Das Punjabi Wort, der Punjabi …“
• 00:4700:47, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.673 Bytes‎ N Usa ne ki varaga hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Usa ne ki varaga hai Punjabi Deutsch''': Usa ne ki varaga hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Wie ist …“
• 00:4700:47, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.552 Bytes‎ N Uraja sochia Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraja sochia Punjabi Deutsch''': Uraja sochia ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gedankenenergie. Das P…“
• 00:4600:46, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.525 Bytes‎ N Uraja Center Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraja Center Punjabi Deutsch''': Uraja Center ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Energiezentrum. Das Pu…“
• 00:4600:46, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.283 Bytes‎ N Upara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upara Punjabi Deutsch''': Upara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Über. Das Punjabi Wort, der Punjabi…“
• 00:4600:46, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.317 Bytes‎ N Upaja Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upaja Punjabi Deutsch''': Upaja ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Nachgeben. Das Punjabi Wort, der Pun…“
• 00:4600:46, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.147 Bytes‎ N Uni Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uni Punjabi Deutsch''': Uni ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit 19. Das Punjabi Wort, der Punjabi Ausdru…“
• 00:4600:46, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.242 Bytes‎ N Una Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Una Punjabi Deutsch''': Una ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Wolle. Das Punjabi Wort, der Punjabi Aus…“
• 00:4500:45, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.303 Bytes‎ N Uha hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uha hai Punjabi Deutsch''': Uha hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Er heißt. Das Punjabi Wort, der…“
• 00:4500:45, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.265 Bytes‎ N Udhara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udhara Punjabi Deutsch''': Udhara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Borgen. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:4500:45, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.625 Bytes‎ N Udana sevadara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udana sevadara Punjabi Deutsch''': Udana sevadara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Flugbegleiterin. D…“
• 00:4500:45, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.216 Bytes‎ N Udana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udana Punjabi Deutsch''': Udana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Flug. Das Punjabi Wort, der Punjabi …“
• 00:4500:45, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.345 Bytes‎ N Udadi hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udadi hai Punjabi Deutsch''': Udadi hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Fliege. Das Punjabi Wort, de…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.392 Bytes‎ N Ubhara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhara Punjabi Deutsch''': Ubhara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Heraustreten. Das Punjabi Wort, de…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.398 Bytes‎ N Tuthapesata Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuthapesata Punjabi Deutsch''': Tuthapesata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Zahnpasta. Das Punjabi W…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.518 Bytes‎ N Tutana taraka Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tutana taraka Punjabi Deutsch''': Tutana taraka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Abschleppwagen. Das …“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.279 Bytes‎ N Turata Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Turata Punjabi Deutsch''': Turata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Sofort. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.297 Bytes‎ N Turaki Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Turaki Punjabi Deutsch''': Turaki ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Truthahn. Das Punjabi Wort, der Pu…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.232 Bytes‎ N Tura Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tura Punjabi Deutsch''': Tura ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Tour. Das Punjabi Wort, der Punjabi Au…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.847 Bytes‎ N Tuhanu vadha ghata hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu vadha ghata hai Punjabi Deutsch''': Tuhanu vadha ghata hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Habe…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +4.173 Bytes‎ N Tuhanu tuhade nala mainu lai sakada hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu tuhade nala mainu lai sakada hai Punjabi Deutsch''': Tuhanu tuhade nala mainu lai sakada hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“
• 00:4400:44, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.577 Bytes‎ N Tuhanu thika ho Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu thika ho Punjabi Deutsch''': Tuhanu thika ho ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gehts dir gut. D…“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.516 Bytes‎ N Tuhanu tarana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu tarana Punjabi Deutsch''': Tuhanu tarana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Biegen Sie ab. Das P…“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +4.203 Bytes‎ N Tuhanu meri madada karo ji sakada hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu meri madada karo ji sakada hai Punjabi Deutsch''': Tuhanu meri madada karo ji sakada hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.671 Bytes‎ N Tuhanu kithe hana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu kithe hana Punjabi Deutsch''': Tuhanu kithe hana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Wo kommen Sie …“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.832 Bytes‎ N Tuhanu ki pasada karade ho Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu ki pasada karade ho Punjabi Deutsch''': Tuhanu ki pasada karade ho ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.674 Bytes‎ N Tuhanu ki kara rahe hana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu ki kara rahe hana Punjabi Deutsch''': Tuhanu ki kara rahe hana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit […“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.725 Bytes‎ N Tuhanu ki chahude hana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu ki chahude hana Punjabi Deutsch''': Tuhanu ki chahude hana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Was …“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +4.630 Bytes‎ N Tuhanu kamare nu sapha kita ja sakada hai kirapa karake Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu kamare nu sapha kita ja sakada hai kirapa karake Punjabi Deutsch''': Tuhanu kamare nu sapha kita ja sakada hai kirapa karake ist ein Punjabi Wort…“
• 00:4300:43, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.955 Bytes‎ N Tuhanu iha vekhana lai khusha Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhanu iha vekhana lai khusha Punjabi Deutsch''': Tuhanu iha vekhana lai khusha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“