Benutzerbeiträge von „Yoga Vidya“

10. März 2015

• 05:4005:40, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.213 N Regen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Regen Hindi''' vrsaa . Deutsch ''der Regen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit वर्षा varṣā '''vrsaa'''. Hindi wird normalerweise in der…“
• 05:4005:40, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.249 N Regel Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Regel Hindi''' niym . Deutsch ''eine Regel'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नीयम nīyama '''niym'''. Hindi wird normalerweise in der indi…“
• 05:4005:40, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.256 N Redselig Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Redselig Hindi''' baatuni . Deutsch ''gesprächig / redselig / geschwätzig (pej.)'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बातूनी bātūnī '''ba…“
• 05:4005:40, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +68 Rechts Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 05:4005:40, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.283 N Rechts Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rechts Hindi''' baaen . Deutsch ''rechts'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बाएं bā'ēṁ '''baaen'''. Hindi wird normalerweise in der ind…“
• 05:4005:40, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.423 N Recht haben Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Recht haben Hindi''' shi honaa . Deutsch ''Recht haben'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सही होना sahī hōnā '''shi honaa'''. Hindi wi…“
• 05:3905:39, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.257 N Rechner Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rechner Hindi''' knpyutr . Deutsch ''ein Rechner / ein Computer'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कंप्यूटर kampyūṭara '''knpyutr'''.…“
• 05:3805:38, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.531 N Realistisch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Realistisch Hindi''' ythaarthvaadi . Deutsch ''realistisch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit यथार्थवादी yathārthavādī '''yth…“
• 05:3805:38, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.477 N Raum Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raum Hindi''' antriks . Deutsch ''der Raum'' kann ins Hindi übersetzt werden mit अंतरिक्ष antarikṣa '''antriks'''. Hindi wird normal…“
• 05:3805:38, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.557 N Rauchen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rauchen Hindi''' dhumrpaan krnaa . Deutsch ''rauchen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit धूम्रपान करना dhūmrapāna karanā '…“
• 05:3805:38, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.440 N Rauch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rauch Hindi''' dhuaan . Deutsch ''der Rauch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit धुआँ dhu'ām̐ '''dhuaan'''. Hindi wird normalerweise in der…“
• 05:3705:37, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.573 N Raubtier Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raubtier Hindi''' maansaahaari pshu . Deutsch ''ein Raubtier'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मांसाहारी पशु mānsāhārī …“
• 05:3705:37, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.432 N Rational Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rational Hindi''' tarksangat . Deutsch ''rational'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तर्कसंगत tarkasaṅgata '''tarksangat'''. Hind…“
• 05:3705:37, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.437 N Rat Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rat Hindi''' slaah . Deutsch ''(ein) Rat'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सलाह salāha '''slaah'''. Hindi wird normalerweise in der indischen…“
• 05:3705:37, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.480 N Rasiermesser Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasiermesser Hindi''' ustraa . Deutsch ''ein Rasiermesser'' kann ins Hindi übersetzt werden mit उस्तरा ustarā '''ustraa'''. Hindi wird no…“
• 05:3705:37, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.574 N Rasieren Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasieren Hindi''' hjaamt bnaanaa . Deutsch ''rasieren'' kann ins Hindi übersetzt werden mit हजामत बनाना hajāmata banānā '''hjaam…“
• 05:3705:37, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.497 N Rasch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasch Hindi''' shighr . Deutsch ''rasant / rasch / schnell'' kann ins Hindi übersetzt werden mit शीघ्र śīghra '''shighr'''. Hindi wird normale…“
• 05:3705:37, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.384 N Rasant Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasant Hindi''' shighr . Deutsch ''rasant / rasch / schnell'' kann ins Hindi übersetzt werden mit शीघ्र śīghra '''shighr'''. Hindi wird normal…“
• 05:3605:36, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.446 N Radsport Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radsport Hindi''' saaikil klaanaa . Deutsch ''Radsport'' kann ins Hindi übersetzt werden mit साइकिल चलाना sā'ikila calānā '''s…“
• 05:3605:36, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.326 N Radius Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radius Hindi''' ardhvyaas . Deutsch ''der Radius'' kann ins Hindi übersetzt werden mit अर्धव्यास ardhavyāsa '''ardhvyaas'''. Hindi …“
• 05:3605:36, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.401 N Radiographie Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radiographie Hindi''' ksrshmi-kitrn . Deutsch ''Radiographie / Radiografie'' kann ins Hindi übersetzt werden mit क्षरश्मि-चित्र…“
• 05:3605:36, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.431 N Radiografie Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radiografie Hindi''' ksrshmi-kitrn . Deutsch ''Radiographie / Radiografie'' kann ins Hindi übersetzt werden mit क्षरश्मि-चित्रण…“
• 05:3605:36, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.259 N Radio Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radio Hindi''' rediyo . Deutsch ''das Radio'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रेडियो rēḍiyō '''rediyo'''. Hindi wird normalerweise…“
• 05:3605:36, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.263 N Radieschen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radieschen Hindi''' muli . Deutsch ''ein Radieschen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मूली mūlī '''muli'''. Hindi wird normalerweise in …“
• 05:3605:36, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.369 N Radiergummi Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radiergummi Hindi''' rbr . Deutsch ''das Radiergummi'' kann ins Hindi übersetzt werden mit रबर rabara '''rbr'''. Hindi wird normalerweise in der…“
• 05:3505:35, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.335 N Rad Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rad Hindi''' phiyaa . Deutsch ''ein Rad'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पहिया pahiyā '''phiyaa'''. Hindi wird normalerweise in der in…“
• 05:3505:35, 10. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.382 N Quadrat Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Quadrat Hindi''' vrga . Deutsch ''das Quadrat'' kann ins Hindi übersetzt werden mit वर्ग varga '''vrga'''. Hindi wird normalerweise in der ind…“

9. März 2015

• 08:0008:00, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.406 N Puppe Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Puppe Hindi''' gaudiyaa . Deutsch ''eine Puppe'' kann ins Hindi übersetzt werden mit गुड़िया guṛiyā '''gaudiyaa'''. Hindi wird normal…“
• 07:5907:59, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.431 N Pünktlich Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pünktlich Hindi''' vkt pr . Deutsch ''pünktlich'' kann ins Hindi übersetzt werden mit वक्त पर vakta para '''vkt pr'''. Hindi wird normal…“
• 07:5907:59, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.406 N Pumpe Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pumpe Hindi''' pmp . Deutsch ''eine Pumpe'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पम्प pampa '''pmp'''. Hindi wird normalerweise in der indische…“
• 07:5907:59, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.393 N Puls Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Puls Hindi''' nbj . Deutsch ''der Puls'' kann ins Hindi übersetzt werden mit नब्ज nabja '''nbj'''. Hindi wird normalerweise in der indischen D…“
• 07:5907:59, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +136 Pullover Hindi Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 07:5907:59, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.280 N Pullover Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pullover Hindi''' svetr . Deutsch ''ein Pullover'' kann ins Hindi übersetzt werden mit स्वेटर svēṭara '''svetr'''. Hindi wird normalerw…“
• 07:5807:58, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.236 N Psychologie Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Psychologie Hindi''' mnovijnyaan . Deutsch ''die Psychologie'' kann ins Hindi übersetzt werden mit मनोविज्ञान manōvijñāna '''mno…“
• 07:5807:58, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.047 N Provinz Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Provinz Hindi''' praant . Deutsch ''eine Provinz'' kann ins Hindi übersetzt werden mit प्रांत prānta '''praant'''. Hindi wird normalerwei…“
• 07:5807:58, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.063 N Projektor Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Projektor Hindi''' prksepk yntr . Deutsch ''ein Projektor'' kann ins Hindi übersetzt werden mit प्रक्षेपक यंत्र prakṣēpa…“
• 07:5807:58, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.984 N Problem Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Problem Hindi''' smsyaa . Deutsch ''ein Problem'' kann ins Hindi übersetzt werden mit समस्या samasyā '''smsyaa'''. Hindi wird normalerwei…“
• 07:5807:58, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.952 N Prellen Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Prellen Hindi''' uchaalnaa . Deutsch ''prellen'' kann ins Hindi übersetzt werden mit उछालना uchālanā '''uchaalnaa'''. Hindi wird normale…“
• 07:5807:58, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.949 N Preis Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Preis Hindi''' kimt . Deutsch ''Preis'' kann ins Hindi übersetzt werden mit कीमत kīmata '''kimt'''. Hindi wird normalerweise in der indischen…“
• 07:5807:58, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.006 N Postkarte Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Postkarte Hindi''' post-kaard . Deutsch ''eine Postkarte'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पोस्ट-कार्ड pōsṭa-kārḍa '''pos…“
• 07:5707:57, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.971 N Postamt Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Postamt Hindi''' daak ghr . Deutsch ''ein Postamt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit डाक घर ḍāka ghara '''daak ghr'''. Hindi wird norm…“
• 07:5707:57, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.920 N Posaune Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Posaune Hindi''' turhi . Deutsch ''eine Posaune'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तुरही turahī '''turhi'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 07:5707:57, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.013 N Portugal Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Portugal Hindi''' purtgaaal . Deutsch ''Portugal'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पुर्तगाल purtagāla '''purtgaaal'''. Hindi wird…“
• 07:5707:57, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.990 N Porträt Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Porträt Hindi''' kitr . Deutsch ''ein Porträt'' kann ins Hindi übersetzt werden mit चित्र citra '''kitr'''. Hindi wird normalerweise in de…“
• 07:5707:57, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.998 N Populär Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Populär Hindi''' lokpriy . Deutsch ''bekannt / berühmt / populär'' kann ins Hindi übersetzt werden mit लोकप्रिय lōkapriya '''lokpriy'''…“
• 07:5707:57, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.257 N Pommes Frittes Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pommes Frittes Hindi''' tle hue aalu / frenk fraais . Deutsch ''die Pommes Frittes'' kann ins Hindi übersetzt werden mit तले हुए आलू tal…“
• 07:5607:56, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.034 N Polnische Sprache Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Polnische Sprache Hindi''' Polish bhasha . Deutsch ''polnische Sprache'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पोलिश भाषा pōliśa bhāṣ…“
• 07:5607:56, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +1.974 N Polnisch Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Polnisch Hindi''' Polish . Deutsch ''polnisch'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पोलिश pōliśa '''Polish'''. Hindi wird normalerweise in…“
• 07:5507:55, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.005 N Polizist Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Polizist Hindi''' sipaahi . Deutsch ''ein Polizist'' kann ins Hindi übersetzt werden mit सिपाही sipāhī '''sipaahi'''. Hindi wird normale…“
• 07:5507:55, 9. Mär. 2015 Unterschied Versionen +2.119 N Polizeirevier Hindi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Polizeirevier Hindi''' pulis kauki . Deutsch ''ein Polizeirevier'' kann ins Hindi übersetzt werden mit पुलिस चौकी pulisa caukī '''pu…“