Kalp

Aus Yogawiki
Version vom 3. Juni 2018, 11:55 Uhr von Sukadev (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
Vishnu erscheint dem großen Weisen Narada

Kalp und Klip (Sanskrit: कल्प् kalp und कॢप् kḷp) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: in richtiger Ordnung sein, sich richtig verhalten, richtig vor sich gehen, gelingen, passend sein, fähig sein, taugen, dienen, sich eignen zu, günstig sein für, gereichen, verhelfen zu, teilhaftig werden, geschehen, erfolgen, dasein, gegeben sein; (Kausativ:) in Ordnung bringen oder halten, richtig stellen, anordnen, verteilen; in eine entsprechende Verbindung bringen mit; zubereiten, zurechtmachen, zurüsten; jemanden mit etwas ausrüsten, teilhaftig machen; jemand zu etwas verhelfen, eines Zustandes teilhaftig machen; jemandem etwas verleihen, zu Teil werden lassen; verfertigen, bilden, hervorbringen, verfassen, zu Wege bringen, bewerkstelligen, veranstalten, ausführen (auch heilige Gebräuche), verrichten, machen; in der Phantasie bilden, sich einbilden, zu sehen glauben; anweisen, bestimmen, festsetzen; bestimmen zu, erklären für, machen zu; erachten für; gebrauchen, anwenden; schneiden, schnitzelnd bearbeiten. Das PPP dieser Wurzel lautet Klipta, das PPP des Kausativs lautet Kalpita.


Verschiedene Schreibweisen für Kalp

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kalp auf Devanagari wird geschrieben " कल्प् ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kalp ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kalp ", in der Velthuis Transkription " kalp ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kalp ".

Video zum Thema Kalp

Kalp ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kalp

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Kalp oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Kalp stehen:

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Kalp - Deutsch passend sein, fähig sein, taugen, dienen, sich eignen zu, günstig sein für, gereichen, verhelfen zu, (Dat);, , pp
Deutsch passend sein, fähig sein, taugen, dienen, sich eignen zu, günstig sein für, gereichen, verhelfen zu, (Dat);, , pp Sanskrit Kalp
Sanskrit - Deutsch Kalp - passend sein, fähig sein, taugen, dienen, sich eignen zu, günstig sein für, gereichen, verhelfen zu, (Dat);, , pp
Deutsch - Sanskrit passend sein, fähig sein, taugen, dienen, sich eignen zu, günstig sein für, gereichen, verhelfen zu, (Dat);, , pp - Kalp