Reichlich Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Bahu]]''', [[Sanskrit]] बहु bahu '' Adj. f.'', reichlich, viel, zahlreich, vielfach, oftmalig ; reich an. Bahu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[reichlich]], [[viel]], zahlreich, vielfach, oftmalig ; [[reich]] an. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhuri]]''', [[Sanskrit]] भूरि bhūri '' Adj.'', reichlich, massenhaft, bedeutend, viel, häufig, zahlreich ; ungeheuer, gewaltig. Bhuri ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[reichlich]], massenhaft, [[bedeutend]], [[viel]], häufig, zahlreich ; ungeheuer, [[gewaltig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Prajya]]''', [[Sanskrit]] प्राज्य prājya '' Adj.'', reichlich, viel, groß, bedeutend. Prajya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[reichlich]], [[viel]], [[groß]], [[bedeutend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Puruchi]]''', [[Sanskrit]] पुरूची purūcī '' Adj. f.'', reichlich, umfassend. Puruchi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[reichlich]], umfassend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Puruchi]]''', [[Sanskrit]] पुरूची purūcī fem. des Adjectivs *puruac, was nicht nachzuweisen ist, reichlich, reich, reich gesegnet. Puruchi ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung reichlich, reich, reich gesegnet. | |||
* '''[[Pushkala]]''', [[Sanskrit]] पुष्कल puṣkala '' Adj. f.'', reichlich, viel. Pushkala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[reichlich]], [[viel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vigulpha]]''', [[Sanskrit]] विगुल्फ vigulpha '' Adj.'', reichlich. Vigulpha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[reichlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Viphalpha]]''', [[Sanskrit]] विफल्फ viphalpha '' Adj.'', reichlich. Viphalpha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[reichlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 20:44 Uhr
Reichlich Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Reichlich auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Reichlich ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Reichlich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pivasa . Das Sanskritwort Pivasa bedeutet auf Deutsch fett, schwellend, reichlich.
Shiva Tripurantaka - Relief
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Reichlich
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Reichlich :
- Adabhra, Sanskrit अदभ्र adabhra, nicht dürftig; reichlich, stark. Adabhra ist im Sanskrit eine Verneinung, eine Negation, und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht dürftig; reichlich, stark.
- Maha, Sanskrit मह maha, groß, reichlich; n. Großtaten. Maha ist ein Sanskritwort und bedeutet groß, reichlich; n. Großtaten.
- Pivasa, Sanskrit पीवस pīvasa, fett, schwellend, reichlich. Pivasa ist ein Sanskritwort und bedeutet fett, schwellend, reichlich.
- Prachura, Sanskrit प्रचुर pracura, viel, reichlich; voll von, reich an Prachura ist ein Sanskritwort und bedeutet viel, reichlich; voll von, reich an
- Pushkala, Sanskrit पुष्कल puṣkala, reichlich, herrlich, prächtig, m Art Trommel, männl Name; n Löffelkopf Pushkala ist ein Sanskritwort und bedeutet reichlich, herrlich, prächtig, m Art Trommel, männl Name; n Löffelkopf
- Pushtimant, Sanskrit पुष्टिमन्त् puṣṭimant, gedeihlich, reichlich. Pushtimant ist ein Sanskritwort und bedeutet gedeihlich, reichlich.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Reichlich auf Sanskrit ist z.B. Pivasa . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Ausbildung Yoga für Schwangere
- Rückenyogalehrer Ausbildung
- Business Yoga
- Yoga in Kassel
- Stille-Übungen für Kinder
- Krise
- Upanishad
- Was ist der Sinn des Lebens
- Weisheiten des Konfuzius
- Wer bin ich
- Yoga als Wirtschaftsfaktor
Das war also einiges zum Thema Reichlich und Möglichkeiten, das Wort Reichlich ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Bahu, Sanskrit बहु bahu Adj. f., reichlich, viel, zahlreich, vielfach, oftmalig ; reich an. Bahu ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung reichlich, viel, zahlreich, vielfach, oftmalig ; reich an. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhuri, Sanskrit भूरि bhūri Adj., reichlich, massenhaft, bedeutend, viel, häufig, zahlreich ; ungeheuer, gewaltig. Bhuri ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit reichlich, massenhaft, bedeutend, viel, häufig, zahlreich ; ungeheuer, gewaltig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Prajya, Sanskrit प्राज्य prājya Adj., reichlich, viel, groß, bedeutend. Prajya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch reichlich, viel, groß, bedeutend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Puruchi, Sanskrit पुरूची purūcī Adj. f., reichlich, umfassend. Puruchi ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung reichlich, umfassend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Puruchi, Sanskrit पुरूची purūcī fem. des Adjectivs *puruac, was nicht nachzuweisen ist, reichlich, reich, reich gesegnet. Puruchi ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung reichlich, reich, reich gesegnet.
- Pushkala, Sanskrit पुष्कल puṣkala Adj. f., reichlich, viel. Pushkala ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit reichlich, viel. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vigulpha, Sanskrit विगुल्फ vigulpha Adj., reichlich. Vigulpha ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung reichlich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Viphalpha, Sanskrit विफल्फ viphalpha Adj., reichlich. Viphalpha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit reichlich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
