Gestalt Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Abjas]]''', [[Sanskrit]] अब्जस् abjas '' n.'', Gestalt. Abjas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Gestalt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Arupajna]]''', [[Sanskrit]] अरूपज्ञ arūpajña '' Adj.'', die Gestalt, die Farbe nicht unterscheidend. Arupajna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch die [[Gestalt]], die [[Farbe]] [[nicht]] unterscheidend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Krip]]''', [[Sanskrit]] कृप् kṛp f., Gestalt, Erscheinung, Schönheit ; vgl. kalp. Adj.: ūrdhva, devāc, devī, pāvaka, citayat, pariṣṭobhat. Krip ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Gestalt, Erscheinung, Schönheit. | |||
* '''[[Peshas]]''', [[Sanskrit]] पेशस् peśas '' n.'', Gestalt, Form. Peshas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Gestalt]], [[Form]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Varpas]]''', [[Sanskrit]] वर्पस् varpas n., Gestalt; insbesondere schöne, glänzende, jugendliche Gestalt; ( Scheingestalt, List, Kunstgriff. Vergl. ghora, bhūri, harivarpas, puruvarpas. Varpas ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Gestalt; schöne, glänzende, jugendliche Gestalt; Scheingestalt List, Kunstgriff. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 04:45 Uhr
Gestalt Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort Gestalt in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Gestalt hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Rupa. Das deutsche Wort Gestalt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Rupa.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Kamala Yantra - das wunscherfüllende Yantra
- Rupa रूप rūpa Form, Aussehen, Gestalt, Bild; Farbe; Schönheit, charakteristische Eigenschaft, Essenz, Symbol
- Varpas , Sanskrit वर्पस् varpas, Gestalt, bes. Schreck- oder Scheingestalt, Bild; Anschlag, List. Varpas ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gestalt, bes. Schreck- oder Scheingestalt, Bild; Anschlag, List.
- Murti , Sanskrit मूर्ति mūrti, Körper, Gestalt, Person, Bild; adj. gebildet aus. Murti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Körper, Gestalt, Person, Bild; adj. gebildet aus.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Rupa.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Tagungshotel Vegan - Tagungshotel Haus Shanti für deine eigenen Kongresse und Veranstaltungen mit veganer Ernährung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Baba
- Buddhistische Weisheiten
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gestalt
- Leiden Sanskrit
- Kranker Sanskrit
- Patient Sanskrit
- Form Sanskrit
- Aussehen Sanskrit
- Gestalt Sanskrit
- Bild Sanskrit
- Farbe Sanskrit
- Schönheit Sanskrit
- Essenz Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Abjas, Sanskrit अब्जस् abjas n., Gestalt. Abjas ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Gestalt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Arupajna, Sanskrit अरूपज्ञ arūpajña Adj., die Gestalt, die Farbe nicht unterscheidend. Arupajna ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch die Gestalt, die Farbe nicht unterscheidend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Krip, Sanskrit कृप् kṛp f., Gestalt, Erscheinung, Schönheit ; vgl. kalp. Adj.: ūrdhva, devāc, devī, pāvaka, citayat, pariṣṭobhat. Krip ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Gestalt, Erscheinung, Schönheit.
- Peshas, Sanskrit पेशस् peśas n., Gestalt, Form. Peshas ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Gestalt, Form. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Varpas, Sanskrit वर्पस् varpas n., Gestalt; insbesondere schöne, glänzende, jugendliche Gestalt; ( Scheingestalt, List, Kunstgriff. Vergl. ghora, bhūri, harivarpas, puruvarpas. Varpas ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Gestalt; schöne, glänzende, jugendliche Gestalt; Scheingestalt List, Kunstgriff.
