Gemischt Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 51: Zeile 51:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Mimiksha]]''', [[Sanskrit]] मिमिक्ष mimikṣa '' Adj.'', gemischt. Mimiksha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch gemischt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mishraka]]''', [[Sanskrit]] मिश्रक miśraka '' Adj.'', gemischt, nicht rein. Mishraka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch gemischt , [[nicht]] [[rein]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Samashir]]''', [[Sanskrit]] समाशिर् samāśir '' Adj.'', gemischt. Samashir ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung gemischt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sammishra]]''', [[Sanskrit]] संमिश्र saṃmiśra '' Adj. f.'', gemischt, vermischt gemischt , im Verein , sich berührend , behaftet , versehen mit. Sammishra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung gemischt , vermischt gemischt , im [[Verein]] , sich berührend , behaftet , [[versehen]] mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vimishraka]]''', [[Sanskrit]] विमिश्रक vimiśraka '' Adj.'', gemischt, mannichfaltig. Vimishraka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung gemischt , mannichfaltig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vimishrita]]''', [[Sanskrit]] विमिश्रित vimiśrita '' Adj.'', gemischt. Vimishrita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit gemischt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vyatikaravant]]''', [[Sanskrit]] व्यतिकरवन्त् vyatikaravant '' Adj.'', gemischt, von entgegengesetzter Art. Vyatikaravant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung gemischt , von entgegengesetzter [[Art]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vyatikarita]]''', [[Sanskrit]] व्यतिकरित vyatikarita '' Adj.'', gemischt , verbunden mit. Vyatikarita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit gemischt , [[verbunden]] mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 05:30 Uhr

Gemischt Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Gemischt auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Gemischt ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Gemischt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Sammishra . Das Sanskritwort Sammishra bedeutet auf Deutsch gemischt, behaftet, versehen mit

Krishna hält den Berg Govardhana


Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Gemischt

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Gemischt :

  • Sammishra , Sanskrit सम्मिश्र sammiśra, gemischt, behaftet, versehen mit Sammishra ist ein Sanskritwort und bedeutet gemischt, behaftet, versehen mit
  • Mishra , Sanskrit मिश्र miśra, gemischt, vermengt, mannigfaltig; vermischt, oder versehen mit, begleitet von, (Instr mit u ohne Mishra ist ein Sanskritwort und bedeutet gemischt, vermengt, mannigfaltig; vermischt, oder versehen mit, begleitet von, (Instr mit u ohne
  • Mimiksha , Sanskrit मिमिक्ष mimikṣa, gemischt Mimiksha ist ein Sanskritwort und bedeutet gemischt


Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Gemischt auf Sanskrit ist z.B. Sammishra . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Gemischt und Möglichkeiten, das Wort Gemischt ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff