Entscheidung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Entscheidung Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Entscheidung auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Nirdhara]]''', [[Sanskrit]] निर्धार nirdhāra '' m.'', Entscheidung. Nirdhara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Entscheidung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nirniti]]''', [[Sanskrit]] निर्णीति nirṇīti '' f.'', Entscheidung. Nirniti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Entscheidung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nirvarnana]]''', [[Sanskrit]] निर्वर्णन nirvarṇana '' n.'', Entscheidung?. Nirvarnana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Entscheidung]]?. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nitirana]]''', [[Sanskrit]] नितीरण nitīraṇa '' n.'', Entscheidung. Nitirana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Entscheidung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vinirnaya]]''', [[Sanskrit]] विनिर्णय vinirṇaya '' m.'', Entscheidung, ein maßgebender Ausspruch in Betreff von. Vinirnaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung Entscheidung, ein maßgebender [[Ausspruch]] in Betreff von. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 02:26 Uhr
Entscheidung Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Entscheidung auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Entscheidung ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Entscheidung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Parichchheda . Das Sanskritwort Parichchheda bedeutet auf Deutsch Trennung , Entscheidung, Bestimmung, Beschluss, Abschnitt.
Shiva und Shakti, das göttliche Paar
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Entscheidung
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Entscheidung :
- Parichchheda , Sanskrit परिच्छेद pariccheda, Trennung , Entscheidung, Bestimmung, Beschluss, Abschnitt. Parichchheda ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Trennung , Entscheidung, Bestimmung, Beschluss, Abschnitt.
- Vinischaya , Sanskrit विनिश्चय viniścaya, Entscheidung, Bestimmung, Entschluss über Vinischaya ist ein Sanskritwort und bedeutet Entscheidung, Bestimmung, Entschluss über
- Sankalpa , Sanskrit संकल्प saṁkalpa, Entschluss, Entscheidung Sankalpa ist ein Sanskritwort und bedeutet Entschluss, Entscheidung
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Entscheidung auf Sanskrit ist z.B. Parichchheda . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
- Entscheidung Sanskrit
- Entschlossen Sanskrit
- Entseelt Sanskrit
- Entstellt Sanskrit
- Entwischen Sanskrit
Siehe auch
- massageausbildung
- Shiatsu Massage Ausbildung
- Übungsleiter Ausbildung
- Yoga für Schwangere Ausbildung
- Alle Vortragsreihen mit Sukadev auf einem Blick Kostenlose Mitschnitte aus Seminaren und Workshops
- Seminarthemen bei Yoga Vidya
- Yoga Arten
- Tiefenentspannung
- Schamanismus
- Indische Götter
- Agni
Das war also einiges zum Thema Entscheidung und Möglichkeiten, das Wort Entscheidung ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Nirdhara, Sanskrit निर्धार nirdhāra m., Entscheidung. Nirdhara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Entscheidung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nirniti, Sanskrit निर्णीति nirṇīti f., Entscheidung. Nirniti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und bedeutet Entscheidung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nirvarnana, Sanskrit निर्वर्णन nirvarṇana n., Entscheidung?. Nirvarnana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Entscheidung?. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nitirana, Sanskrit नितीरण nitīraṇa n., Entscheidung. Nitirana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Entscheidung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vinirnaya, Sanskrit विनिर्णय vinirṇaya m., Entscheidung, ein maßgebender Ausspruch in Betreff von. Vinirnaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Entscheidung, ein maßgebender Ausspruch in Betreff von. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
