Brechen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Brechen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Brechen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
* '''[[Bhanktar]]''' , [[Sanskrit]] भङ्क्तर् bhaṅktar, Brecher, Aufbrecher. Bhanktar ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Brecher, Aufbrecher. | * '''[[Bhanktar]]''' , [[Sanskrit]] भङ्क्तर् bhaṅktar, Brecher, Aufbrecher. Bhanktar ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Brecher, Aufbrecher. | ||
* '''[[Chat]]''', [[Sanskrit]] चट् caṭ, heißt brechen, regnen, bedecken; verletzen, töten. Chat ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet brechen, regnen, bedecken; verletzen, töten. | |||
* '''[[Mut]]''', [[Sanskrit]] मुट् muṭ, heißt zerbrechen, mahlen, brechen, beschuldigen, zerdrücken, binden. Mut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zerbrechen, mahlen, brechen, beschuldigen, zerdrücken, binden. | |||
* '''[[Sad]]''', [[Sanskrit]] सद् sad, heißt zerteilen, teilen, brechen, gehen, welken, aufgeben, matt sein; gehen, sich annähern. Sad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zerteilen, teilen, brechen, gehen, welken, aufgeben, matt sein; gehen, sich annähern. | |||
* '''[[Trut]]''', [[Sanskrit]] त्रुट् truṭ, heißt schneiden, brechen. Trut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, brechen. | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Version vom 4. September 2015, 16:22 Uhr
Brechen Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Brechen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Brechen ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Brechen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Shirti . Das Sanskritwort Shirti bedeutet auf Deutsch das Brechen.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Brechen
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Brechen :
- Shirti , Sanskrit शीर्ति śīrti, das Brechen. Shirti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit das Brechen.
- Bhanga , Sanskrit भङ्ग bhaṅga, brechend, m das Brechen, Bruch, Biegung, Krümmung, Welle; Unterbrechung, Zerstörung, Vereitelung, Niederlage, (j), Untergang, Verfall Bhanga ist ein Sanskritwort und bedeutet brechend, m das Brechen, Bruch, Biegung, Krümmung, Welle; Unterbrechung, Zerstörung, Vereitelung, Niederlage, (j), Untergang, Verfall
- Prabhangin , Sanskrit प्रभङ्गिन् prabhaṅgin, brechend, zermalmend, vernichtend. Prabhangin ist ein Sanskritwort und bedeutet brechend, zermalmend, vernichtend.
- Bhanktar , Sanskrit भङ्क्तर् bhaṅktar, Brecher, Aufbrecher. Bhanktar ist in der Sanskritsprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Brecher, Aufbrecher.
- Chat, Sanskrit चट् caṭ, heißt brechen, regnen, bedecken; verletzen, töten. Chat ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet brechen, regnen, bedecken; verletzen, töten.
- Mut, Sanskrit मुट् muṭ, heißt zerbrechen, mahlen, brechen, beschuldigen, zerdrücken, binden. Mut ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zerbrechen, mahlen, brechen, beschuldigen, zerdrücken, binden.
- Sad, Sanskrit सद् sad, heißt zerteilen, teilen, brechen, gehen, welken, aufgeben, matt sein; gehen, sich annähern. Sad ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zerteilen, teilen, brechen, gehen, welken, aufgeben, matt sein; gehen, sich annähern.
- Trut, Sanskrit त्रुट् truṭ, heißt schneiden, brechen. Trut ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schneiden, brechen.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Brechen auf Sanskrit ist z.B. Shirti . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Selbstmassage Videos
- Vegan Blog
- Kinderyoga
- Parvati
- Hellseher Ausbildung
- Yoga in Kassel
- Gesundheit
- Gustav Mayrink
- Hasya Yoga
- Hindi Wörterbuch
- Rumi
Das war also einiges zum Thema Brechen und Möglichkeiten, das Wort Brechen ins Sanskrit zu übersetzen.
