Dringlichkeit der Spiritualität: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „''Freie Übersetzung des Kapitels „Do you have a sense of urgency“ aus dem Buch „Lead us from darkness unto Light“ von Swami Chidananda.'' Datei:Buc…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
''Freie Übersetzung des Kapitels „Do you have a sense of urgency“ aus dem Buch „Lead us from darkness unto Light“ von Swami Chidananda.''
''Freie Übersetzung des Kapitels „Do you have a sense of urgency“ aus dem Buch „Lead us from darkness unto Light“ von Swami Chidananda.''


[[Datei:Buch, Schriften, Glaube.jpeg|thumb|Das Wissen in den spirituellen [https://www.yoga-vidya.de/yoga-buch/yoga-schriften/ Schriften]]]
[[Datei:Dringlichkeit der Spiritualität.jpeg|thumb|Die Lehren von [https://www.yoga-vidya.de/yoga Yoga] und Spiritualität]]]


=== Dringlichkeit des spirituellen Lebens===
=== Dringlichkeit des spirituellen Lebens===
Zeile 17: Zeile 17:
Tag und Nacht, Morgen und Abend, Herbst und Frühling, sie kommen und gehen wieder und wieder. Während die Zeit spielt verschwindet unser Leben. Aber leider sind die Winde des Lebens des Menschen voller Wünsche und die Winde der Wünsche des Menschen führen ihn immer wieder weg.  
Tag und Nacht, Morgen und Abend, Herbst und Frühling, sie kommen und gehen wieder und wieder. Während die Zeit spielt verschwindet unser Leben. Aber leider sind die Winde des Lebens des Menschen voller Wünsche und die Winde der Wünsche des Menschen führen ihn immer wieder weg.  


Mache dir immer wieder bewusst, dass ohne bewusste Anstrengung du weggeweht wirst vom spirituellen Weg. Mache spirituelle Entwicklung zur dringlichsten Angelegenheit deines Lebens. Sie ist wichtig und dringend. Dringender als alles andere. Lass die Lehren von Yoga und Spiritualität nicht vergeblich sein. Das sind nicht einfach nur Rufe in der Wildnis. Lass die großen Ermahnungen der Weisen und Heiligen nicht einfach so erklingen. Baue keine Sandschlösser.  
Mache dir immer wieder bewusst, dass ohne bewusste [[Anstrengung]] du weggeweht wirst vom spirituellen Weg. Mache spirituelle [[Entwicklung]] zur dringlichsten Angelegenheit deines Lebens. Sie ist wichtig und dringend. Dringender als alles andere. Lass die Lehren von [https://www.yoga-vidya.de/yoga Yoga] und [[Spiritualität]] nicht vergeblich sein. Das sind nicht einfach nur Rufe in der [[Wildnis]]. Lass die großen Ermahnungen der Weisen und Heiligen nicht einfach so erklingen. Baue keine Sandschlösser.  
Wohin willst du dein Leben entwickeln? Wie willst du deine Zeit verbringen? Willst du wirklich einfach nur kindischen Dingen hinterherrennen? Willst du einfach nur um den physischen Komfort deines Körpers dich kümmern? Willst du dir einfach nur Sorgen darum machen, was andere von dir denken und wie sie über dich sprechen? Wozu? Wozu? Wozu?
Wohin willst du dein Leben entwickeln? Wie willst du deine Zeit verbringen? Willst du wirklich einfach nur kindischen Dingen hinterherrennen? Willst du einfach nur um den physischen Komfort deines Körpers dich kümmern? Willst du dir einfach nur Sorgen darum machen, was andere von dir denken und wie sie über dich sprechen? Wozu? Wozu? Wozu?



Version vom 30. September 2019, 12:57 Uhr

Freie Übersetzung des Kapitels „Do you have a sense of urgency“ aus dem Buch „Lead us from darkness unto Light“ von Swami Chidananda.

Die Lehren von Yoga und Spiritualität]

Dringlichkeit des spirituellen Lebens

Swami Chidananda fragt: Hast du den Sinn der Dringlichkeit des spirituellen Lebens erkannt? Das Leben aus dem höchsten Bewusstsein, das Leben des Sadhana, das spirituelle Leben, das Leben nach dem Höchsten zu streben ist das Wichtigste überhaupt.

Schon Jesus hatte gesagt: Welchen Nutzen bekommt der Mensch wenn er die ganze Welt gewinnt, aber sein spirituelles Leben verliert? Diese Frage, die schon Jesus gestellt hatte wird auch heute für jedes Individuum immer wieder gestellt. Letztlich ist das das Kriterium ob dein Leben Sinn macht oder nicht. Shankaracharya sagt auch in der Guru Paduka Stotra: Du magst den Reichtum der ganzen Welt haben und alles, was du wünschen magst aber wozu soll das gut sein wenn dein Geist nicht in Gott absorbiert ist und du deinem spirituellen Lehrer nicht folgst, dann ist das alles wertlos. Das ist etwas, was du dir wirklich immer wieder vor Augen führen solltest. Machst du die spirituelle Entwicklung zu einer Dringlichkeit in deinem Leben? Ist spirituelle Praxis wirklich das Dringendste oder ist es nur eines unter vielen Dingen, denen du vielleicht ab und zu mal nachgehst. Mache spirituelle Entwicklung zum Dringlichsten in deinem Leben.

Die Winde des Lebens

In der Upanishade findest du Leben ist kurz. Die Zeit fliegt. In der Upanishade findest du auch die Worte, erhebe dich, erwache. Und halte nicht an bis das Höchste erreicht ist. Erwache, erhebe dich und wenn du die Weisen siehst, dann strebe nach Erleuchtung. Diese Aufforderung sollte immer wieder in deinem Ohr klingen. Diese Aufforderung sich zu erwachen und zu erheben und nach dem Höchsten zu streben sollte in jeder Zelle deines Wesens pulsieren. Wahrhaftig lass diese hohen Ideale dringlich und wichtig für dich werden.

Es gibt in so vielen Schriften so viele Ermahnungen. Es gibt so viele Heilige und Weise, Siddhas und Mahapurushas, so viele Schriften, die immer wieder sagen, dass spirituelle Entwicklung das Wichtigste ist. Sie alle mahnen uns zur Vorsicht. Sei nicht nachlässig, Zeit fliegt. Verschiebe spirituelles Leben nicht auf später. Tag und Nacht, Morgen und Abend, Herbst und Frühling, sie kommen und gehen wieder und wieder. Während die Zeit spielt verschwindet unser Leben. Aber leider sind die Winde des Lebens des Menschen voller Wünsche und die Winde der Wünsche des Menschen führen ihn immer wieder weg.

Mache dir immer wieder bewusst, dass ohne bewusste Anstrengung du weggeweht wirst vom spirituellen Weg. Mache spirituelle Entwicklung zur dringlichsten Angelegenheit deines Lebens. Sie ist wichtig und dringend. Dringender als alles andere. Lass die Lehren von Yoga und Spiritualität nicht vergeblich sein. Das sind nicht einfach nur Rufe in der Wildnis. Lass die großen Ermahnungen der Weisen und Heiligen nicht einfach so erklingen. Baue keine Sandschlösser. Wohin willst du dein Leben entwickeln? Wie willst du deine Zeit verbringen? Willst du wirklich einfach nur kindischen Dingen hinterherrennen? Willst du einfach nur um den physischen Komfort deines Körpers dich kümmern? Willst du dir einfach nur Sorgen darum machen, was andere von dir denken und wie sie über dich sprechen? Wozu? Wozu? Wozu?

Frage dich selbst

Was wäre gewonnen wenn ich all meine Wünsche befriedigen würde? Was wäre gewonnen wenn ich die ganze Welt bekommen würde, aber die Seele dabei verlieren würde? Wenn du auf die Uhr schaust und siehst, dass wieder eine Stunde vergangen ist, was sagt dir das dann? Wieder eine Stunde vergangen in der du dich nicht bemüht hast auf dem spirituellen Weg voranzuschreiten? Oder kannst du ernsthaft sagen, wieder eine Stunde vorangeschritten näher zu Gott? Frage dich jedes Mal wenn du auf die Uhr schaust: Habe ich die letzte Stunde gut verbracht? Bin ich auf dem spirituellen Weg vorangekommen?

Unsere Wahrnehmung ist von Natur aus voller Tamas, voller Trägheit und voller Rajas, Unruhe, Wünsche und Gier. Wenn du diesen einfach nur folgst, dann wirst du nicht Gott erfahren. Leben geht an uns vorbei. Es ist verloren. Könnte es nicht eine größere Tragödie geben als Menschen, die über Spiritualität Bescheid wissen und trotzdem sich nicht spirituell entwickeln? Wem kannst du die Schuld in die Schuhe schieben wenn du nicht spirituell wächst? Letztlich bist du das!

Erwache, erhebe dich

Was machst du? Reinigst du dich? Übst du spirituelle Praktiken? In welchem Geist übst du die spirituellen Praktiken? In welchem Geist dienst du? Wie häufig am Tag denkst du an Gott? Wie dringend hast du spirituelle Praxis gemacht? Lass es nicht zu deinem Schicksal werden, dass du vor dich hinvegetierst. Lass es nicht dein Leben sein, dass du es in Dummheit verschwendest und am Ende bedauerst. Erwache, erhebe dich und halte nicht an bis du die Erleuchtung erreicht hast. Du bist es wert und du hast keinen größeren Wert als die Fähigkeit auf dem spirituellen Weg voranzuschreiten. Du bist nicht aus Stroh gemacht. Alle Kraft ist in dir. Nutze sie.

Wir mögen uns Yogaübende nennen, Sadhakas, spirituelle Menschen. Wir mögen glauben dass wir Kinder der Unsterblichkeit sind. Aber es reicht nicht aus daran zu glauben und ab und zu darüber zu sprechen. Es ist wichtig das auch im Alltag umzusetzen. Heute ist es dringend, das Dringlichste überhaupt. Mache die spirituelle Entwicklung zur dringlichsten Sache deines Lebens. Leben steht niemals still.

Die Zeit gehört dir wenn du sie nutzt

Erkenne den Wert der Zeit und nutze die Zeit. Die Zeit gehört dir wenn du sie nutzt. Ansonsten verschwindet sie. Verstehe das sehr, sehr klar. Nur dann wirst du derjenige sein, der eine glorreiche Zukunft für dich aufbauen kann. So kannst du dein höchstes spirituelles Wohlergehen entwickeln. Möge Gott dir helfen das zu tun. Möge Gurudevs ewige Inspiration dich dazu in die Lage versetzen, höher und höher zu schreiten. Höher und höher, immer weiter zu Gott, Tag um Tag. Mache aus der spirituellen Entwicklung das Dringlichste in deinem Leben.

Mit diesen ermutigenden, ja ermahnenden Worten schließt Swami Chidananda das Kapitel in dem Buch „Lead us from darkness unto Light“. Das Kapitel hatte die Überschrift: „Do you have a sense of urgency?“ Ich habe dieses Kapitel frei übersetzt und etwas zusammengefasst, um so die Worte von Swami Chidananda mit der Kraft von Swami Chidananda zu versehen, soweit mir das möglich war. Mein Name Sukadev von www.yoga-vidya.de.

Siehe auch

Weitere Artikel von Swami Chidananda im Yoga Vidya Wiki

Literatur von Swami Chidananda

  • Light Fountain (Quelle des Lichts)
  • Ponder these Truths (Nachsinnen über Wahrheit)
  • A Call to Liberation (Aufruf zur Befreiung)
  • Seek the Beyond (Suche das Jenseits)
  • Early Morning Talks (Vorträge am frühen Morgen)

Weblinks