Mashaparni: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 12: Zeile 12:
*englische Namen: rabbit vine, horse vine
*englische Namen: rabbit vine, horse vine


*lateinische Namen: ''Teramnus labialis'', ''Glycine labialis'', ''Glycine abyssinica'', ''Glycine debilis''
*lateinische Namen: ''Teramnus labialis'', ''Teramnus debilis'', ''Glycine labialis'', ''Glycine abyssinica'', ''Glycine debilis'', ''Kennedya arabica'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/ild-3007 u.v.a.]


*[[Hindi]]: लोमशपर्णिनी lomaśaparṇinī, मशानी maśānī, माषपर्णी māṣaparṇī, काम्बोजी kāmbojī
*[[Hindi]]: लोमशपर्णिनी lomaśaparṇinī, मशानी maśānī, माषपर्णी māṣaparṇī, काम्बोजी kāmbojī

Version vom 18. Juni 2016, 09:44 Uhr

Mashaparni (Sanskrit: माषपर्णी māṣaparṇī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae): Teramnus labialis; Uraria picta (Prishniparni).

Mashaparni im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 12) gilt Mashaparni im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Jivaniya und Shukrajanana.


Namen und Synonyme

  • englische Namen: rabbit vine, horse vine
  • lateinische Namen: Teramnus labialis, Teramnus debilis, Glycine labialis, Glycine abyssinica, Glycine debilis, Kennedya arabica u.v.a.
  • Hindi: लोमशपर्णिनी lomaśaparṇinī, मशानी maśānī, माषपर्णी māṣaparṇī, काम्बोजी kāmbojī
  • Marathi: रानउडीद rānuḍīd
  • Kannada: ಅಡವಿ ಉದ್ದು aḍavi uddu
  • Malayalam: കാട്ടുഴുന്ന് kāṭṭuḻunn, കാംബോജീ kāmbojī, അശ്വപുച്ഛാ aśvapucchā, മാഷപർണ്ണി māṣaparṇṇi
  • Telugu: కారు మీనుముల్లు kāru mīnumullu
  • Tamil: மாஷபருணி māṣaparuṇi

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu: 3.30-32.


Bilder


Siehe auch