Yogin: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Yogin''' ([[Sanskrit]]: योगिन् yogin ''m.'', Nom. Sg. योगी yogī) jemand, der [[Yoga]] praktiziert, [[Yogi]]; jemand, der im Yoga Vollendung erlangt hat; ein Mensch, der sein Leben auf Gott ausrichtet und sein Leben für den Dienst am Höchsten widmet. Eine weibliche Yogapraktizierende heißt [[Yogini]]. | '''Yogin''' ([[Sanskrit]]: योगिन् yogin ''m.'', Nom. Sg. योगी yogī) jemand, der [[Yoga]] praktiziert, [[Yogi]]; jemand, der im Yoga Vollendung erlangt hat; ein Mensch, der sein Leben auf Gott ausrichtet und sein Leben für den Dienst am Höchsten widmet. Eine weibliche Yogapraktizierende heißt [[Yogini]]. | ||
In den Übersetzungen der Sanskritliteratur schreibt man meistens Yogi statt Yogin. Auch indische Meister sprechen eher von Yogi statt von Yogin. Daher findest du einen ausführlichen Artikel über Yogin unter dem Hauptstichwort '''[[Yogi]]'''. | |||
| Zeile 11: | Zeile 13: | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 22]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 22]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 24]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 24]] | ||
==Capeller Sanskrit Wörterbuch zum Wort Yogin== | |||
'''Yogin''' , [[Sanskrit]] योगिन् yogin, verbunden, zusammenhängend mit. Yogin ist ein Sanskritwort und bedeutet [[verbunden]], zusammenhängend mit. | |||
[[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit der Trommel - voller Dynamik und [[Liebe]]]] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Yogin == | |||
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Yogin auf Devanagari wird geschrieben " योगिन् ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " yogin ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " yogin ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " yogin ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " yogin ". | |||
==Video zum Thema Yogin == | |||
Yogin ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]] | |||
{{#ev:youtube|2tURK5tCOwM}} | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Sanskrit '''Yogin''' - Deutsch ''verbunden, zusammenhängend mit'' | |||
:Deutsch ''verbunden, zusammenhängend mit'' Sanskrit '''Yogin''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Yogin''' - ''verbunden, zusammenhängend mit'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''verbunden, zusammenhängend mit'' - '''Yogin''' | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Yoga]] | [[Kategorie:Yoga]] | ||
Version vom 29. Juni 2015, 07:05 Uhr
Yogin (Sanskrit: योगिन् yogin m., Nom. Sg. योगी yogī) jemand, der Yoga praktiziert, Yogi; jemand, der im Yoga Vollendung erlangt hat; ein Mensch, der sein Leben auf Gott ausrichtet und sein Leben für den Dienst am Höchsten widmet. Eine weibliche Yogapraktizierende heißt Yogini.
In den Übersetzungen der Sanskritliteratur schreibt man meistens Yogi statt Yogin. Auch indische Meister sprechen eher von Yogi statt von Yogin. Daher findest du einen ausführlichen Artikel über Yogin unter dem Hauptstichwort Yogi.
Siehe auch
- Yogini
- Yogiranga
- Yukta
- Wörterbuchform
- Sanskrit Adverb
- Sanskrit Kurs Lektion 16
- Sanskrit Kurs Lektion 22
- Sanskrit Kurs Lektion 24
Capeller Sanskrit Wörterbuch zum Wort Yogin
Yogin , Sanskrit योगिन् yogin, verbunden, zusammenhängend mit. Yogin ist ein Sanskritwort und bedeutet verbunden, zusammenhängend mit.
Verschiedene Schreibweisen für Yogin
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Yogin auf Devanagari wird geschrieben " योगिन् ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " yogin ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " yogin ", in der Velthuis Transliteration " yogin ", in der modernen Internet Itrans Transkription " yogin ".
Video zum Thema Yogin
Yogin ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Yogin - Deutsch verbunden, zusammenhängend mit
- Deutsch verbunden, zusammenhängend mit Sanskrit Yogin
- Sanskrit - Deutsch Yogin - verbunden, zusammenhängend mit
- Deutsch - Sanskrit verbunden, zusammenhängend mit - Yogin
