Bhavita: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „''' Bhavita ''', Sanskrit भाविता bhāvitā '' f. '', das Sichrichten nach. Bhavita ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht]…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]] | [[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]] | ||
1. ''' Bhavita ''' ([[Sanskrit]]: भावित bhāvita ''adj.'') ins Dasein gebracht, ins Leben gerufen, erzeugt, hervorgebracht, bewirket, schaffen; gehegt, gepflegt, in Acht genommen, gefördert, belebt, erfrischt, erhoben; angenehm erregt, gut gestimmt, sich gehoben fühlend, seiner Macht sich bewusst geworden; (einer Sache) gehuldigt, sich hingegeben, geübt, ausgeübt; in seine Gewalt gebracht; erlangt; an den Tag geleget, geäußert, gezeigt; umgewandet, umgeformt; geläutert; dem Geiste vergegenwärtigt, gedacht, vorgestellt; erkannt, gehalten für; überführt; konstatiert, festgestellt, bestimmt; vermengt; gesättigt, eingeweicht; ganz von etwas erfüllt, beschäftigt mit; gerichtet auf; parfümiert. | |||
2. ''' Bhavita ''' ([[Sanskrit]]: भाविता bhāvitā ''f.'') das Sichrichten nach (am Ende von [[Samasa|Komposita]]). | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Bhavita == | ==Verschiedene Schreibweisen für Bhavita == | ||
Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Bhavita auf Devanagari wird geschrieben " भाविता, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " bhāvitā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bhAvitA ", in der [[Velthuis]] Transkription " bhaavitaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bhAvitA ", in der [[SLP1]] Transliteration " BAvitA ", in der [[IPA]] Schrift " bʰɑːvit̪ɑː ". | Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Bhavita auf Devanagari wird geschrieben " भाविता, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " bhāvitā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bhAvitA ", in der [[Velthuis]] Transkription " bhaavitaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bhAvitA ", in der [[SLP1]] Transliteration " BAvitA ", in der [[IPA]] Schrift " bʰɑːvit̪ɑː ". | ||
| Zeile 24: | Zeile 29: | ||
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875 | * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875 | ||
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[ | * [[Bhavin]] | ||
* [[Bhavana]] | |||
* [[Bhava]] | |||
* [[Vibhavita]] | |||
* [http://meditationsanleitung.tumblr.com Meditationsanleitung Tumblr Blog] | * [http://meditationsanleitung.tumblr.com Meditationsanleitung Tumblr Blog] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ ausbildung yoga] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ ausbildung yoga] | ||
* [[Hindi Übersetzung kostenlos]] | * [[Hindi Übersetzung kostenlos]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-ausbildung/ Yoga Ausbildung Seminare] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-ausbildung/ Yoga Ausbildung Seminare] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]] | ||
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]] | [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]] | ||
Aktuelle Version vom 12. April 2017, 15:22 Uhr
1. Bhavita (Sanskrit: भावित bhāvita adj.) ins Dasein gebracht, ins Leben gerufen, erzeugt, hervorgebracht, bewirket, schaffen; gehegt, gepflegt, in Acht genommen, gefördert, belebt, erfrischt, erhoben; angenehm erregt, gut gestimmt, sich gehoben fühlend, seiner Macht sich bewusst geworden; (einer Sache) gehuldigt, sich hingegeben, geübt, ausgeübt; in seine Gewalt gebracht; erlangt; an den Tag geleget, geäußert, gezeigt; umgewandet, umgeformt; geläutert; dem Geiste vergegenwärtigt, gedacht, vorgestellt; erkannt, gehalten für; überführt; konstatiert, festgestellt, bestimmt; vermengt; gesättigt, eingeweicht; ganz von etwas erfüllt, beschäftigt mit; gerichtet auf; parfümiert.
2. Bhavita (Sanskrit: भाविता bhāvitā f.) das Sichrichten nach (am Ende von Komposita).
Verschiedene Schreibweisen für Bhavita
Sanskrit ist eine uralte Indische Sprache. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der Devanagari Schrift. Es gibt unterschiedliche Sanskrit Transliterations-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Bhavita auf Devanagari wird geschrieben " भाविता, in der wissenschaftlichen IAST Transliteration mit diakritischen Zeichen wird dieses Wort geschrieben " bhāvitā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " bhAvitA ", in der Velthuis Transkription " bhaavitaa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " bhAvitA ", in der SLP1 Transliteration " BAvitA ", in der IPA Schrift " bʰɑːvit̪ɑː ".
Video zum Thema Bhavita
Bhavita ist ein Wort aus der Sanskritsprache. Sanskrit ist die Sprache der Heiligen Schriften von Buddhismus, Hinduismus und Jainismus. Hier findest du ein Video zu Spiritualität und Yoga:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Bhavita
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Bhavita :
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Bhavita
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Bhavita
Sanskrit Wörter ähnlich wie Bhavita
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
