Stirn Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stirn Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Stirn auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen ma…“) |
K (Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/sucht/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/sucht/“) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Stirn : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Stirn : | ||
* '''[[Shankhantara]]''' , [[Sanskrit]] शङ्खान्तर śaṅkhāntara, Stirn, (eig. [[Raum]] zwischen den Schläfen). Shankhantara ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en Stirn, (eig. [[Raum]] zwischen den Schläfen). | * '''[[Shankhantara]]''' , [[Sanskrit]] शङ्खान्तर śaṅkhāntara, Stirn, (eig. [[Raum]] zwischen den Schläfen). Shankhantara ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en Stirn, (eig. [[Raum]] zwischen den Schläfen). | ||
* '''[[Bhala]]''', [[Sanskrit]] भाल bhāla, Stirn Bhala ist ein Sanskritwort und bedeutet Stirn | |||
* '''[[Lalata]]''', [[Sanskrit]] ललाट lalāṭa, Stirn; Loc. vorn. Lalata ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en Stirn; Loc. vorn. | |||
* '''[[Murdhan]]''', [[Sanskrit]] मूर्धन् mūrdhan, Stirn, Schädel, Kopf, Spitze, Gipfel Murdhan ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Stirn, Schädel, Kopf, Spitze, Gipfel | |||
* '''[[Nitala]]''', [[Sanskrit]] निटल niṭala, Stirn Nitala ist ein Sanskritwort und bedeutet Stirn | |||
* '''[[Rarata]]''', [[Sanskrit]] रराट rarāṭa, Vorderkopf, Stirn, (s Rarata ist ein Sanskritwort und bedeutet Vorderkopf, Stirn, (s | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Stirn auf Sanskrit ist z.B. Shankhantara . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | Stirn auf Sanskrit ist z.B. Shankhantara . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
| Zeile 37: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Apsas]]''', [[Sanskrit]] अप्सस् apsas '' n.'', Stirn, Gesicht. Apsas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Stirn]], [[Gesicht]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhala]]''', [[Sanskrit]] भाल bhāla '' m. n.'', Stirn. Bhala ist ein Sanskritwort und wird übersetzt [[Stirn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhalaka]]''', [[Sanskrit]] भालक bhālaka '' n.'', Stirn. Bhalaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Stirn]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Godhi]]''', [[Sanskrit]] गोधि godhi '' m.'', Stirn. Godhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Stirn]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Godhi]]''', [[Sanskrit]] गोधि godhi '' m.'', Stirn. Godhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Stirn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Lalata]]''', [[Sanskrit]] ललाट lalāṭa '' n. adj. Comp. f.'', Stirn. Lalata ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch [[Stirn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Lalataka]]''', [[Sanskrit]] ललाटक lalāṭaka '' n.'', Stirn. Lalataka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Stirn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Lalati]]''', [[Sanskrit]] ललाटी lalāṭī '' f.'', Stirn. Lalati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, kann übersetzt werden unter anderem mit [[Stirn]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Murdhan]]''', [[Sanskrit]] मूर्धन् mūrdhan '' m.'', Stirn, Vorderkopf, Schädel, Kopf. Murdhan ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Stirn]], Vorderkopf, [[Schädel]], [[Kopf]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nitala]]''', [[Sanskrit]] निटल niṭala '' n.'', Stirn. Nitala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, kann übersetzt werden unter anderem mit [[Stirn]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nitala]]''', [[Sanskrit]] निटल niṭala '' n.'', Stirn. Nitala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Stirn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shankhantara]]''', [[Sanskrit]] शङ्खान्तर śaṅkhāntara '' n.'', Stirn. Shankhantara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Stirn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Tilakashraya]]''', [[Sanskrit]] तिलकाश्रय tilakāśraya '' m.'', Stirn. Tilakashraya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Stirn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 25. November 2015, 05:07 Uhr
Stirn Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Stirn auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Stirn ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Stirn kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Shankhantara . Das Sanskritwort Shankhantara bedeutet auf Deutsch Stirn, (eig. Raum zwischen den Schläfen).
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Stirn
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Stirn :
- Shankhantara , Sanskrit शङ्खान्तर śaṅkhāntara, Stirn, (eig. Raum zwischen den Schläfen). Shankhantara ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im Deutschen Stirn, (eig. Raum zwischen den Schläfen).
- Bhala, Sanskrit भाल bhāla, Stirn Bhala ist ein Sanskritwort und bedeutet Stirn
- Lalata, Sanskrit ललाट lalāṭa, Stirn; Loc. vorn. Lalata ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im Deutschen Stirn; Loc. vorn.
- Murdhan, Sanskrit मूर्धन् mūrdhan, Stirn, Schädel, Kopf, Spitze, Gipfel Murdhan ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Stirn, Schädel, Kopf, Spitze, Gipfel
- Nitala, Sanskrit निटल niṭala, Stirn Nitala ist ein Sanskritwort und bedeutet Stirn
- Rarata, Sanskrit रराट rarāṭa, Vorderkopf, Stirn, (s Rarata ist ein Sanskritwort und bedeutet Vorderkopf, Stirn, (s
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Stirn auf Sanskrit ist z.B. Shankhantara . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- yogalehrerin werden
- Ausbildung Yoga mit Kindern
- Yoga Ausbildung Berlin, Yogalehrer Ausbildung Berlin
- Yoga in Leipzig
- Meditation lernen: Meditation für Anfänger
- Sucht
- Veganismus
- Samadhi
- 108
- Ängstlichkeit
- Contenance
Das war also einiges zum Thema Stirn und Möglichkeiten, das Wort Stirn ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Apsas, Sanskrit अप्सस् apsas n., Stirn, Gesicht. Apsas ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Stirn, Gesicht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhala, Sanskrit भाल bhāla m. n., Stirn. Bhala ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Stirn. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhalaka, Sanskrit भालक bhālaka n., Stirn. Bhalaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Stirn. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Godhi, Sanskrit गोधि godhi m., Stirn. Godhi ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts, Geschlecht Neutrum Stirn. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Godhi, Sanskrit गोधि godhi m., Stirn. Godhi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Stirn. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Lalata, Sanskrit ललाट lalāṭa n. adj. Comp. f., Stirn. Lalata ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Stirn. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Lalataka, Sanskrit ललाटक lalāṭaka n., Stirn. Lalataka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Stirn. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Lalati, Sanskrit ललाटी lalāṭī f., Stirn. Lalati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts, kann übersetzt werden unter anderem mit Stirn. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Murdhan, Sanskrit मूर्धन् mūrdhan m., Stirn, Vorderkopf, Schädel, Kopf. Murdhan ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Stirn, Vorderkopf, Schädel, Kopf. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nitala, Sanskrit निटल niṭala n., Stirn. Nitala ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, kann übersetzt werden unter anderem mit Stirn. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nitala, Sanskrit निटल niṭala n., Stirn. Nitala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet Stirn. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shankhantara, Sanskrit शङ्खान्तर śaṅkhāntara n., Stirn. Shankhantara ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Stirn. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Tilakashraya, Sanskrit तिलकाश्रय tilakāśraya m., Stirn. Tilakashraya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Stirn. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
