Geschoss Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Geschoss Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Geschoss auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Geschoss gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“)
 
K (Textersetzung - „([[][[]:?[a-zA-z]*:)([^]|]*)\.[pP][nN][gG]([]|])“ durch „${1}${2}.jpg${3}“)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:  
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:  


* '''[[Praheti]]''' , [[Sanskrit]] प्रहेति praheti, [[Waffe]], Geschoss. Praheti ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Waffe]], Geschoss.


[[Datei:Sivananda_Schreibtisch.jpg.png|thumb|Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
* '''[[Dhrishnushena]]''' , [[Sanskrit]] धृष्णुषेण dhṛṣṇuṣeṇa, ein starkes Geschoss, o. Heer führend. Dhrishnushena ist ein Sanskritwort und bedeutet ein starkes Geschoss, o. Heer führend.
 
* '''[[Sharu]]''' , [[Sanskrit]] शरु śaru, Geschoss. Sharu ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Geschoss.
 
* '''[[Samish]]''' , [[Sanskrit]] समिष् samiṣ, Geschoss. Samish ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Geschoss.
 
* '''[[Didyu]]''' , [[Sanskrit]] दिद्यु didyu, Geschoss. Didyu ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Geschoss.
 
* '''[[Vadhary]]''' , [[Sanskrit]] वधर्य् vadhary, Geschoss schleudernd, treffend, (der Blitz) Vadhary ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschoss schleudernd, treffend, (der Blitz)
* '''[[Vadhar]]''' , [[Sanskrit]] वधर् vadhar, Geschoss, Waffe Vadhar ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschoss, Waffe
 
 
[[Datei:Sivananda_Schreibtisch.jpg.jpg|thumb|Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
Astra अस्त्र astra Waffe, Geschoss; Wunderwaffe  
Astra अस्त्र astra Waffe, Geschoss; Wunderwaffe  


Zeile 12: Zeile 25:


{{#ev:youtube|bIaIKxw3iX8}}
{{#ev:youtube|bIaIKxw3iX8}}
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
Zeile 36: Zeile 51:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Asana]]''', [[Sanskrit]] असना asanā f., Geschoss, Pfeil (von. as). Asana ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Geschoss, Pfeil.
* '''[[Asira]]''', [[Sanskrit]] असिर asira '' m.'', Geschoss. Asira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Astra]]''', [[Sanskrit]] अस्त्र astra, n., Geschoss. AV., enthalten in āstrabudhna. Astra ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Geschoss.
* '''[[Didyu]]''', [[Sanskrit]] दिद्यु didyu '' m.'', Geschoss. Didyu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Didyu]]''', [[Sanskrit]] दिद्यु didyu m., Geschoss, Pfeil (von div), vgl. aśmadidyu und die Adj. parṇin, tigmamūrdhan. Didyu ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Geschoss, Pfeil.
* '''[[Didyut]]''', [[Sanskrit]] दिद्युत् didyut f. (von dyut = div), Geschoss; Blitz, als Geschoss des Indra (; ), des Indra und Agni (, des Rudra (, der Marut's (; ); Glanz, Blitzglanz (von Agni). Adj. avasṛṣṭa, asama, krivirdat, tigma, tveṣapratīka. Didyut ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Geschoss; Blitz, Geschoss Glanz, Blitzglanz.
* '''[[Heshas]]''', [[Sanskrit]] हेषस् heṣas n., Geschoss, wie heti, aber auf eine Erweiterung von hi zurückführend; Sāy. führt es auf heṣ zurück und erklärt es durch rauschendes Geschoss. Heshas ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Geschoss.
* '''[[Jyani]]''', [[Sanskrit]] ज्यानि jyāni '' f.'', Geschoss. Jyani ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Laya]]''', [[Sanskrit]] लाय lāya m. n., vielleicht Geschoss von lī = ri oder rī in Bewegung setzen, entlassen. Laya ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Geschoss.
* '''[[Mukta]]''', [[Sanskrit]] मुक्त mukta, Geschoss. Mukta ist ein [[Sanskritwort]] und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Geschoss. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Samish]]''', [[Sanskrit]] समिष् samiṣ '' f.'', Geschoss. Samish ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Samish]]''', [[Sanskrit]] समिष् samiṣ f., Geschoss (von. iṣ m. sam). Samish ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschoss.
* '''[[Sena]]''', [[Sanskrit]] सेना senā f. (von. si), Geschoss; Heer, pl. Heerscharen. In ersterer Bedeutung enthalten in ayuddha, citra, vṛddha, mahāsena, abhiṣeṇa, ṛṣṭi, dhṛṣṇuṣena, in letzterer in deva, amitra, indrasenā. Sena ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Geschoss; Heer, Heerscharen.
* '''[[Srika]]''', [[Sanskrit]] सृक sṛka m., Geschoss, Donnerkeil (von sṛ, vgl. sṛj). Srika ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Geschoss, Donnerkeil.

Aktuelle Version vom 15. Juni 2022, 11:58 Uhr

Geschoss Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Geschoss auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Geschoss gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Astra. Das deutsche Wort Geschoss kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Astra.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:

  • Dhrishnushena , Sanskrit धृष्णुषेण dhṛṣṇuṣeṇa, ein starkes Geschoss, o. Heer führend. Dhrishnushena ist ein Sanskritwort und bedeutet ein starkes Geschoss, o. Heer führend.
  • Vadhary , Sanskrit वधर्य् vadhary, Geschoss schleudernd, treffend, (der Blitz) Vadhary ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschoss schleudernd, treffend, (der Blitz)
  • Vadhar , Sanskrit वधर् vadhar, Geschoss, Waffe Vadhar ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschoss, Waffe


Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda

Astra अस्त्र astra Waffe, Geschoss; Wunderwaffe

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Astra.


Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Geschoss

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • Asana, Sanskrit असना asanā f., Geschoss, Pfeil (von. as). Asana ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Geschoss, Pfeil.
  • Asira, Sanskrit असिर asira m., Geschoss. Asira ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
  • Astra, Sanskrit अस्त्र astra, n., Geschoss. AV., enthalten in āstrabudhna. Astra ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Geschoss.
  • Didyu, Sanskrit दिद्यु didyu m., Geschoss. Didyu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
  • Didyu, Sanskrit दिद्यु didyu m., Geschoss, Pfeil (von div), vgl. aśmadidyu und die Adj. parṇin, tigmamūrdhan. Didyu ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Geschoss, Pfeil.
  • Didyut, Sanskrit दिद्युत् didyut f. (von dyut = div), Geschoss; Blitz, als Geschoss des Indra (; ), des Indra und Agni (, des Rudra (, der Marut's (; ); Glanz, Blitzglanz (von Agni). Adj. avasṛṣṭa, asama, krivirdat, tigma, tveṣapratīka. Didyut ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Geschoss; Blitz, Geschoss Glanz, Blitzglanz.
  • Heshas, Sanskrit हेषस् heṣas n., Geschoss, wie heti, aber auf eine Erweiterung von hi zurückführend; Sāy. führt es auf heṣ zurück und erklärt es durch rauschendes Geschoss. Heshas ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Geschoss.
  • Jyani, Sanskrit ज्यानि jyāni f., Geschoss. Jyani ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
  • Laya, Sanskrit लाय lāya m. n., vielleicht Geschoss von lī = ri oder rī in Bewegung setzen, entlassen. Laya ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Geschoss.
  • Mukta, Sanskrit मुक्त mukta, Geschoss. Mukta ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Geschoss. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
  • Samish, Sanskrit समिष् samiṣ f., Geschoss. Samish ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Geschoss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
  • Samish, Sanskrit समिष् samiṣ f., Geschoss (von. iṣ m. sam). Samish ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschoss.
  • Sena, Sanskrit सेना senā f. (von. si), Geschoss; Heer, pl. Heerscharen. In ersterer Bedeutung enthalten in ayuddha, citra, vṛddha, mahāsena, abhiṣeṇa, ṛṣṭi, dhṛṣṇuṣena, in letzterer in deva, amitra, indrasenā. Sena ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Geschoss; Heer, Heerscharen.
  • Srika, Sanskrit सृक sṛka m., Geschoss, Donnerkeil (von sṛ, vgl. sṛj). Srika ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Geschoss, Donnerkeil.