Betrachtung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Betrachtung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Betrachtung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Betrachtung gibt es verschiedene Sanskrit Begr…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Betrachtung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Betrachtung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Betrachtung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Vichara]]'''. Das deutsche Wort Betrachtung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vichara. | '''Betrachtung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Betrachtung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Betrachtung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Vichara]]''', '''[[Mimamsa]]'''. Das deutsche Wort Betrachtung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vichara. | ||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | [[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | ||
Vichara विचार vicāra m. Überlegung, Untersuchung, Unterscheidung; stetige Selbstüberprüfung | * '''Vichara''' विचार vicāra m. [[Überlegung]], [[Untersuchung]], [[Unterscheidung]]; stetige [[Selbstüberprüfung]] | ||
* * '''Mimamsa''' मीमाṃसा mīmāṃsā [[Reflektion]], [[Betrachtung]], [[Untersuchung]] | |||
* '''[[Alochana]]''' , [[Sanskrit]] आलोचन ālocana, Sehen; die Betrachtung, Erwägung Alochana ist ein Sanskritwort und bedeutet Sehen; die Betrachtung, Erwägung | |||
* '''[[Nididhyasana]]''' , [[Sanskrit]] निदिध्यासन nididhyāsana, Betrachtung, (ph.). Nididhyasana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit Betrachtung, (ph.). | |||
* '''[[Niriksha]]''' , [[Sanskrit]] निरीक्षा nirīkṣā, Betrachtung. Niriksha ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Betrachtung. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vichara]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vichara]]'''. | ||
| Zeile 35: | Zeile 39: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Avaloka]]''', [[Sanskrit]] अवलोक avaloka '' m.'', Betrachtung, Beschauung, Musterung. Avaloka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Betrachtung, Beschauung, Musterung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Niriksha]]''', [[Sanskrit]] निरीक्षा nirīkṣā '' f.'', Betrachtung. Niriksha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Betrachtung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:06 Uhr
Betrachtung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Betrachtung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Betrachtung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Vichara, Mimamsa. Das deutsche Wort Betrachtung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vichara.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Vichara विचार vicāra m. Überlegung, Untersuchung, Unterscheidung; stetige Selbstüberprüfung
- * Mimamsa मीमाṃसा mīmāṃsā Reflektion, Betrachtung, Untersuchung
- Alochana , Sanskrit आलोचन ālocana, Sehen; die Betrachtung, Erwägung Alochana ist ein Sanskritwort und bedeutet Sehen; die Betrachtung, Erwägung
- Nididhyasana , Sanskrit निदिध्यासन nididhyāsana, Betrachtung, (ph.). Nididhyasana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt mit Betrachtung, (ph.).
- Niriksha , Sanskrit निरीक्षा nirīkṣā, Betrachtung. Niriksha ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Betrachtung.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Vichara.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Limbecker Platz - Yoga Vidya Essen
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Charakter
- Varuna
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Betrachtung
- Größe Sanskrit
- Reichtum Sanskrit
- Herrlichkeit Sanskrit
- Übernatürliche Kraft Sanskrit
- Asche Sanskrit
- Überlegung Sanskrit
- Untersuchung Sanskrit
- Unterscheidung Sanskrit
- Betrachtung Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Avaloka, Sanskrit अवलोक avaloka m., Betrachtung, Beschauung, Musterung. Avaloka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Betrachtung, Beschauung, Musterung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Niriksha, Sanskrit निरीक्षा nirīkṣā f., Betrachtung. Niriksha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Betrachtung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
