Weiß Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“) |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Weiß Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weiß]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiß gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist | '''Weiß Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weiß]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiß gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist [[Pandu]], auch [[Shukla]], [[Shweta]] bzw. [[Shveta]]. Deutsch Weiß kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pandu . | ||
[[Datei:Saraswati-yantra.jpg|thumb|Saraswati [[Yantra]] - für Kreativität und Weisheit]] | |||
==Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung== | |||
* '''Pandu''' पाण्डु pāṇḍu blaß, weißlich; maskulinum: Name des Sohns von [[Vyasa]] und [[Ambalika]] (die beim Anblick von Vyāsa erblaßte), Vater der Pāṇḍavas | * '''Pandu''' पाण्डु pāṇḍu blaß, weißlich; maskulinum: Name des Sohns von [[Vyasa]] und [[Ambalika]] (die beim Anblick von Vyāsa erblaßte), Vater der Pāṇḍavas | ||
* '''Shukla''' शुक्ल śukla weiß, [[rein]], [[hell]] | * '''Shukla''' शुक्ल śukla weiß, [[rein]], [[hell]] | ||
* '''Shweta''' श्वेत śveta Shveta weiß | |||
* '''[[Balaksha]]''', [[Sanskrit]] बलक्ष balakṣa, weiß Balaksha ist ein Sanskritwort und bedeutet weiß | |||
* '''[[Dhavala]]''', [[Sanskrit]] धवल dhavala, weiß Dhavala ist ein Sanskritwort und bedeutet weiß | |||
* '''[[Palaksha]]''', [[Sanskrit]] पलक्ष palakṣa, weiß Palaksha ist ein Sanskritwort und bedeutet weiß | |||
* '''[[Paripandu]]''', [[Sanskrit]] परिपाण्डु paripāṇḍu, sehr bleich, oder weiß Paripandu ist ein Sanskritwort und bedeutet sehr bleich, oder weiß | |||
* '''[[Shuntha]]''', [[Sanskrit]] शुण्ठ śuṇṭha, weiß, o. klein, (vgl. folg.). Shuntha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weiß, o. klein, (vgl. folg.). | |||
* '''[[Shveta]]''', [[Sanskrit]] श्वेत śveta, weiß, hell, glänzend., m. weißes Pferd, Schimmel, mythol. N. [[Mann]]sn. überh. Shveta ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weiß, hell, glänzend., m. weißes Pferd, Schimmel, mythol. N. [[Mann]]sn. überh. | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pandu]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pandu]]''' | ||
{{#ev:youtube|470ZhK4Puio}} | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Shukla Paksha]] | * [[Shukla Paksha]] | ||
* [[Shukla Yajurveda]] | * [[Shukla Yajurveda]] | ||
* | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
* [[Sanskrit Grammatik]] | * [[Sanskrit Grammatik]] | ||
* [[Hamsa]] | * [[Hamsa]] | ||
*[[Emotion]] | * [[Emotion]] | ||
* [[Energie Sanskrit]] | * [[Energie Sanskrit]] | ||
* [[Vitalität Sanskrit]] | * [[Vitalität Sanskrit]] | ||
| Zeile 36: | Zeile 35: | ||
* [[Lotus Sanskrit]] | * [[Lotus Sanskrit]] | ||
* [[Lotussitz Sanskrit]] | * [[Lotussitz Sanskrit]] | ||
==Literatur== | |||
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005 | |||
==Weblinks== | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | |||
* [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar] | |||
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Yoga Vidya Ayurveda] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/ Ayurveda]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/?type=2365</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss> | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Anila]]''', [[Sanskrit]] अनील anīla '' Adj.'', weiß. Anila ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[weiß]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Arjuna]]''', [[Sanskrit]] अर्जुन arjuna '' Adj. f.'', weiß, licht, silberfarben. Arjuna ist ein ein [[Sanskrit Adjektiv]] und ein Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[weiß]], [[licht]], silberfarben. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Avalaksha]]''', [[Sanskrit]] अवलक्ष avalakṣa '' Adj.'', weiß. Avalaksha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[weiß]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kharu]]''', [[Sanskrit]] खरु kharu '' Adj.'', weiß. Kharu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[weiß]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shvetya]]''', [[Sanskrit]] श्वेत्य śvetya '''', weiß, licht. Shvetya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[weiß]], [[licht]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sitaprabha]]''', [[Sanskrit]] सितप्रभ sitaprabha '' Adj. f.'', weiß. Sitaprabha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[weiß]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 26. Mai 2018, 13:05 Uhr
Weiß Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Weiß auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiß gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Pandu, auch Shukla, Shweta bzw. Shveta. Deutsch Weiß kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pandu .
Saraswati Yantra - für Kreativität und Weisheit
Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung
- Pandu पाण्डु pāṇḍu blaß, weißlich; maskulinum: Name des Sohns von Vyasa und Ambalika (die beim Anblick von Vyāsa erblaßte), Vater der Pāṇḍavas
- Shukla शुक्ल śukla weiß, rein, hell
- Shweta श्वेत śveta Shveta weiß
- Balaksha, Sanskrit बलक्ष balakṣa, weiß Balaksha ist ein Sanskritwort und bedeutet weiß
- Dhavala, Sanskrit धवल dhavala, weiß Dhavala ist ein Sanskritwort und bedeutet weiß
- Palaksha, Sanskrit पलक्ष palakṣa, weiß Palaksha ist ein Sanskritwort und bedeutet weiß
- Paripandu, Sanskrit परिपाण्डु paripāṇḍu, sehr bleich, oder weiß Paripandu ist ein Sanskritwort und bedeutet sehr bleich, oder weiß
- Shuntha, Sanskrit शुण्ठ śuṇṭha, weiß, o. klein, (vgl. folg.). Shuntha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weiß, o. klein, (vgl. folg.).
- Shveta, Sanskrit श्वेत śveta, weiß, hell, glänzend., m. weißes Pferd, Schimmel, mythol. N. Mannsn. überh. Shveta ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weiß, hell, glänzend., m. weißes Pferd, Schimmel, mythol. N. Mannsn. überh.
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Pandu
Siehe auch
- Shukla Paksha
- Shukla Yajurveda
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Hamsa
- Emotion
- Energie Sanskrit
- Vitalität Sanskrit
- Glanz Sanskrit
- Licht Sanskrit
- Spirituelle Energie Sanskrit
- Fuß Sanskrit
- Vers Sanskrit
- Kapitel Sanskrit
- Lotus Sanskrit
- Lotussitz Sanskrit
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
Weblinks
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Yoga Vidya Ayurveda
Seminare
Ayurveda
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda/?type=2365</rss>
Indische Schriften
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Anila, Sanskrit अनील anīla Adj., weiß. Anila ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit weiß. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Arjuna, Sanskrit अर्जुन arjuna Adj. f., weiß, licht, silberfarben. Arjuna ist ein ein Sanskrit Adjektiv und ein Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch weiß, licht, silberfarben. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Avalaksha, Sanskrit अवलक्ष avalakṣa Adj., weiß. Avalaksha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet weiß. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kharu, Sanskrit खरु kharu Adj., weiß. Kharu ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt weiß. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shvetya, Sanskrit श्वेत्य śvetya ', weiß, licht. Shvetya ist ein Sanskritwort und bedeutet weiß, licht. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sitaprabha, Sanskrit सितप्रभ sitaprabha Adj. f., weiß. Sitaprabha ist ein Sanskrit Adjektiv und Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit weiß. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
