Vertrauen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vertrauen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Vertrauen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Vertrauen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. …“) |
K (Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“) |
||
| (17 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Vertrauen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Vertrauen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Vertrauen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Shraddha]]'''. Das deutsche Wort Vertrauen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shraddha. | '''1.''' '''Vertrauen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Vertrauen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Vertrauen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Shraddha]]'''. Das deutsche Wort [[Vertrauen]] kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shraddha. | ||
Mehr unter dem Begriff [[Vertrauen]]. | |||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
* '''[[Pratyaya]]''', [[Sanskrit]] प्रत्यय pratyaya, [[Vertrauen]], Glaube, Überzeugung, (Loc. Gen.oder--°), Annahme, Vor[[Stellung]], Grund, Ursachel; Suffix, (g.). Pratyaya ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Vertrauen]], Glaube, Überzeugung, (Loc. Gen.oder--°), Annahme, Vor[[Stellung]], Grund, Ursachel; Suffix, (g.). | |||
* '''[[Vishrambha]]''', [[Sanskrit]] विश्रम्भ viśrambha, Vertrauen zu, (Gen Locativ o Vishrambha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Vertrauen zu, (Gen Locativ o | |||
* '''[[Vishrambhana]]''', [[Sanskrit]] विश्रम्भण viśrambhaṇa, Vertrauen Vishrambhana ist ein Sanskritwort und bedeutet Vertrauen | |||
'''Dhrish''', ([[Sanskrit]] धृष् dhṛṣ), heißt zusammen kommen, verletzen; mutig sein, vertrauen; ungeduldig und unverschämt sein; herausfordern. Dhrish ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zusammen kommen, verletzen; mutig sein, vertrauen; ungeduldig und unverschämt sein; herausfordern. | |||
[[Datei:Krishna dwaipanya writing texts.jpg|thumb|Veda-[[Vyasa]], Sammler der [[Veden]], Autor der [[Mahabharata]] - Symbol für Weisheit und Wissen]] | |||
'''Shraddha''' ([[Sanskrit]] श्रद्धा śraddhā ''f.'') steht für Glaube und Vertrauen. Finde durch einen Click mehr dazu heraus. | |||
==Beispielvideo für Vertrauen== | |||
{{#ev:youtube|SuiN2WEVVXk}} | |||
==weiteres Video zu Sanskrit== | |||
{{#ev:youtube|Z7oE1FRSzDE}} | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* | * [[Vertrauen]] | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Grammatik]] | * [[Sanskrit Grammatik]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
| Zeile 20: | Zeile 28: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Shirdi Sai Baba]] | * [[Shirdi Sai Baba]] | ||
*[[Pragma]] | * [[Pragma]] | ||
* [[Dhrish]] | |||
==Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Vertrauen== | |||
* [[Hören Sanskrit]] | * [[Hören Sanskrit]] | ||
* [[Zuhören Sanskrit]] | * [[Zuhören Sanskrit]] | ||
| Zeile 33: | Zeile 41: | ||
* [[Glück Sanskrit]] | * [[Glück Sanskrit]] | ||
* [[Gutes Sanskrit]] | * [[Gutes Sanskrit]] | ||
==Literatur== | |||
*[https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/alternative-heilmethoden/grundlagen-pranaheilens-master-choa-kok-sui Grundlagen des Pranaheilens von Master Choa Kok Sui] | |||
*[https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/alternative-heilmethoden/revolution-herztherapie-dean-ornish Revolution in der Herztherapie von Dean Ornish] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/goettliche-erkenntnis Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/inspirierende-geschichten Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/die-kraft-gedanken Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)] | |||
* [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/sadhana-ein-lehrbuch-techniken-spirit.-vollkommenheit Swami Sivananda: Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit] | |||
==Weblinks== | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=VIX3tdFPolg Finding Happiness in Troubled Times - Vortrag von seiner Heiligkeit dem Dalai Lama] | |||
*[https://blog.yoga-vidya.de/inspirierende-worte-ueber-hingabe-und-gottvertrauen/ Inspirierende Worte über Hingabe und Gottvertrauen] | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=I4dFui6OjSM Eine Radiosendung in den USA über das Misstrauen gegenüber Regierung, Kapitalismus usw.] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/angst-ueberwinden/ Angst überwinden]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/angst-ueberwinden/?type=2365</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/ Asanas als besonderer Schwerpunkt]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/?type=2365</rss> | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Prashrabdhi]]''', [[Sanskrit]] प्रश्रब्धि praśrabdhi '' f.'', Vertrauen. Prashrabdhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Vertrauen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shraddha]]''', [[Sanskrit]] श्रद्धा śraddhā f., Vertrauen, Glauben, auch (in ) als Gottheit angerufen. Vgl. aśraddha, und Adj. satya. Shraddha ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Vertrauen, Glauben. | |||
* '''[[Shraddhadeya]]''', [[Sanskrit]] श्रद्धादेय śraddhādeya '' n.'', Vertrauen. Shraddhadeya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Vertrauen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vishrambhana]]''', [[Sanskrit]] विश्रम्भण viśrambhaṇa '' n.'', Vertrauen. Vishrambhana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Vertrauen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vishrambhata]]''', [[Sanskrit]] विश्रम्भता viśrambhatā '' f.'', Vertrauen. Vishrambhata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Vertrauen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vishvasa]]''', [[Sanskrit]] विश्वास viśvāsa '' m. adj. Comp. f.'', Vertrauen, zu. Vishvasa ist ein Sanskritwort und wird übersetzt [[Vertrauen]], zu. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 26. Mai 2018, 13:06 Uhr
1. Vertrauen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Vertrauen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Vertrauen gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shraddha. Das deutsche Wort Vertrauen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shraddha. Mehr unter dem Begriff Vertrauen.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Pratyaya, Sanskrit प्रत्यय pratyaya, Vertrauen, Glaube, Überzeugung, (Loc. Gen.oder--°), Annahme, VorStellung, Grund, Ursachel; Suffix, (g.). Pratyaya ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Vertrauen, Glaube, Überzeugung, (Loc. Gen.oder--°), Annahme, VorStellung, Grund, Ursachel; Suffix, (g.).
- Vishrambha, Sanskrit विश्रम्भ viśrambha, Vertrauen zu, (Gen Locativ o Vishrambha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Vertrauen zu, (Gen Locativ o
- Vishrambhana, Sanskrit विश्रम्भण viśrambhaṇa, Vertrauen Vishrambhana ist ein Sanskritwort und bedeutet Vertrauen
Dhrish, (Sanskrit धृष् dhṛṣ), heißt zusammen kommen, verletzen; mutig sein, vertrauen; ungeduldig und unverschämt sein; herausfordern. Dhrish ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zusammen kommen, verletzen; mutig sein, vertrauen; ungeduldig und unverschämt sein; herausfordern.
Shraddha (Sanskrit श्रद्धा śraddhā f.) steht für Glaube und Vertrauen. Finde durch einen Click mehr dazu heraus.
Beispielvideo für Vertrauen
weiteres Video zu Sanskrit
Siehe auch
- Vertrauen
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Vegetarische Rezepte
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Shirdi Sai Baba
- Pragma
- Dhrish
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Vertrauen
- Hören Sanskrit
- Zuhören Sanskrit
- Bester Sanskrit
- Besser Sanskrit
- Überlegen Sanskrit
- Tugend Sanskrit
- Segen Sanskrit
- Glück Sanskrit
- Gutes Sanskrit
Literatur
- Grundlagen des Pranaheilens von Master Choa Kok Sui
- Revolution in der Herztherapie von Dean Ornish
- Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
- Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten
- Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)
- Swami Sivananda: Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit
Weblinks
- Finding Happiness in Troubled Times - Vortrag von seiner Heiligkeit dem Dalai Lama
- Inspirierende Worte über Hingabe und Gottvertrauen
- Eine Radiosendung in den USA über das Misstrauen gegenüber Regierung, Kapitalismus usw.
Seminare
Angst überwinden
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/angst-ueberwinden/?type=2365</rss>
Asanas als besonderer Schwerpunkt
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/?type=2365</rss>
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Prashrabdhi, Sanskrit प्रश्रब्धि praśrabdhi f., Vertrauen. Prashrabdhi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Vertrauen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shraddha, Sanskrit श्रद्धा śraddhā f., Vertrauen, Glauben, auch (in ) als Gottheit angerufen. Vgl. aśraddha, und Adj. satya. Shraddha ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Vertrauen, Glauben.
- Shraddhadeya, Sanskrit श्रद्धादेय śraddhādeya n., Vertrauen. Shraddhadeya ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Vertrauen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vishrambhana, Sanskrit विश्रम्भण viśrambhaṇa n., Vertrauen. Vishrambhana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Vertrauen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vishrambhata, Sanskrit विश्रम्भता viśrambhatā f., Vertrauen. Vishrambhata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet Vertrauen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vishvasa, Sanskrit विश्वास viśvāsa m. adj. Comp. f., Vertrauen, zu. Vishvasa ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Vertrauen, zu. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
