Angaraka Gayatri Mantra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 7: Zeile 7:
'''Hier das Angaraka Gayatri in der [[Devanagari]] Schrift:'''
'''Hier das Angaraka Gayatri in der [[Devanagari]] Schrift:'''


:ॐ वीरध्वजाय विद्महए
:ॐ वीरध्वजाय विद्महे
:विघ्न हस्ताय धीमहि
:विघ्न हस्ताय धीमहि
:तन्नो भौम प्रचोदयात्
तन्नो भौम प्रचोदयात्


'''Wissenschaftliche Transkription:'''
'''Wissenschaftliche Transkription:'''
Zeile 15: Zeile 15:
:oṃ vīradhvajāya vidmahae  
:oṃ vīradhvajāya vidmahae  
:vighna hastāya dhīmahi
:vighna hastāya dhīmahi
:tanno bhauma pracodayāt
tanno bhauma pracodayāt


'''Vereinfachte Transkription:'''
'''Vereinfachte Transkription:'''


:om [[vira]]dhvajaya vidmahae
:om [[vira]]dhvajaya vidmahe
:[[vighna]] hastaya dhimahi
:[[vighna]] hastaya dhimahi
:tanno [[bhauma]] prachodayat
:tanno [[bhauma]] prachodayat
Zeile 29: Zeile 29:
'''Wirkung:'''
'''Wirkung:'''


Angaraka Gayatri Mantra hilft, ein ethisches Leben zu führen, mit [[Liebe]] und [[Verantwortungsbewusstsein]].
Angaraka Gayatri Mantra hilft zu Kraft und Stärke. Angaraka Gayatri gibt die Energie, Schwierigkeiten anzugehen und zu überwinden. Es hilft auch, die Mars-Energie harmonisch zu leben.
 
==Angarakra Shaktishthaya Gayatri ==
 
Hier eine Variation des Angaraka Gayatri:
 
:ॐ अंगारकाय विद्महे
:शक्तिष्ठाय धीमहि
:तन्नो भौम प्रचोदयात्
 
:oṃ aṃgārakāya vidmahe
:śaktiṣṭhāya dhīmahi
:tanno bhauma pracodayāt
 
 
:om angarakaya vidmahe
:shaktishthaya dhimahi
:tanno bhauma prachodayat
 
Wir meditieren über den Gott Mars. Möge er, der voller Kraft ist und allen Energie bringt, mir Klarheit geben. Möge Er, der Sohn der Erde ist, Erleuchtung und Inspiration schenken.
 
 


==Siehe auch==
==Siehe auch==

Version vom 8. Juli 2017, 09:45 Uhr

Angaraka Gayatri Mantra, das Mars-Gayatri: Sanskrit Text (Devanagari und Transkription), Übersetzung und Bedeutung. Angaraka Gayatri Mantra ist ein Mantra zur Ehrerbietung an Angaraka. Angaraka ist eine Bezeichnung für den Gott Mars im Hinduismus. In Jyotisha, der indischen Astrologie, ist Angaraka einer der 9 Himmelskörper. Angaraka wird auch genannt Mangala, der Segensreiche. Angaraka bzw. Mangala steht für Energie, Enthusiasmus, Begeisterung - auch für Durchsetzungsfähigkeit und Bereitschaft, sich für die gute Sache einzusetzen.

Angaraka, der Planet Mars, der Planetengott Mangala

Angaraka Gayatri Mantra Text und Übersetzung

Hier das Angaraka Gayatri in der Devanagari Schrift:

ॐ वीरध्वजाय विद्महे
विघ्न हस्ताय धीमहि

तन्नो भौम प्रचोदयात्

Wissenschaftliche Transkription:

oṃ vīradhvajāya vidmahae
vighna hastāya dhīmahi

tanno bhauma pracodayāt

Vereinfachte Transkription:

om viradhvajaya vidmahe
vighna hastaya dhimahi
tanno bhauma prachodayat

Übersetzung:

Wir meditieren über den Mars, dessen Kennzeichen große Kraft und Heldentum ist. Möge Er, der alle Hindernisse überwindet, mir Klarheit geben. Oh Angaraka, Sohn der Erde (Bhumi) bitte bringe mir Erleuchtung und Inspiration.

Wirkung:

Angaraka Gayatri Mantra hilft zu Kraft und Stärke. Angaraka Gayatri gibt die Energie, Schwierigkeiten anzugehen und zu überwinden. Es hilft auch, die Mars-Energie harmonisch zu leben.

Angarakra Shaktishthaya Gayatri

Hier eine Variation des Angaraka Gayatri:

ॐ अंगारकाय विद्महे
शक्तिष्ठाय धीमहि
तन्नो भौम प्रचोदयात्
oṃ aṃgārakāya vidmahe
śaktiṣṭhāya dhīmahi
tanno bhauma pracodayāt


om angarakaya vidmahe
shaktishthaya dhimahi
tanno bhauma prachodayat

Wir meditieren über den Gott Mars. Möge er, der voller Kraft ist und allen Energie bringt, mir Klarheit geben. Möge Er, der Sohn der Erde ist, Erleuchtung und Inspiration schenken.


Siehe auch

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Angaraka_Gayatri_Mantra&oldid=680912“