Damanaka: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 13: Zeile 13:
*[[Hindi]]: नागदोना nāgdonā, दवना davnā
*[[Hindi]]: नागदोना nāgdonā, दवना davnā


*[[Marathi]]: ढोरदवना ḍhoradavnā
*[[Marathi]]: ढोरदवना ḍhordavnā


*[[Nepali]]: तितेपाती titepātī
*[[Nepali]]: तितेपाती titepātī

Version vom 20. August 2016, 17:06 Uhr

Damanaka (Sanskrit: दमनक damanaka m.) eine Heilpflanze aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae): Gewöhnlicher Beifuß (Artemisia vulgaris var. indica); Name eines Mannes und eines Schakals.

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Gewöhnlicher Beifuß, Gemeiner Beifuß, Gewürzbeifuß, Beifuß, Besenkraut, Fliegenkraut, Gänsekraut, Johannesgürtelkraut, Jungfernkraut, Sonnenwendkraut, Weiberkraut, Wilder Wermut, Wisch
  • englische Namen: mugwort, common wormwood
  • lateinische Namen: Artemisia vulgaris var. indica, Artemisia vulgaris var. nilagirica, Artemisia vulgaris, Artemisia nilagirica, Artemisia indica, Artemisia virens u.v.a.
  • Hindi: नागदोना nāgdonā, दवना davnā
  • Marathi: ढोरदवना ḍhordavnā
  • Nepali: तितेपाती titepātī
  • Bengali: নাগদানা nagdana
  • [[Malayalam: മക്കീപൂവൂ makkīpūvū, മാസീപത്രീ māsīpatrī
  • Telugu: మాచిపత్రి mācipatri
  • Tamil: மக்கீபூ makkīpū

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.144-145.

Weblink

256px-ArtemisiaVulgaris.jpg


Siehe auch