Godhuma: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 35: Zeile 35:
*[[Tamil]]: கோதுமை kōtumai
*[[Tamil]]: கோதுமை kōtumai


*[[Sanskrit]]: ''Godhuma'', [[Dhuma]], [[Gorakshajambu]], [[Bhujambu]], [[Apupa]], [[Yavana]], [[Rasala]], [[Pravata]], [[Bahudugdha]], [[Nistushakshirin]], [[Sumanas]], [[Sumana]]; Weizenmehl: [[Apupya]]
*[[Sanskrit]]: ''Godhuma'', [[Dhuma]], [[Gorakshajambu]], [[Bhujambu]], [[Apupa]], [[Yavana]], [[Mlechchhabhojana]], [[Nistusha]], [[Kshirin]], [[Rasala]], [[Pravata]], [[Bahudugdha]], [[Nistushakshirin]], [[Sumanas]], [[Sumana]]; Weizenmehl: [[Apupya]]
 
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 16.66.
 


==Verschiedene Schreibweisen für Godhuma ==
==Verschiedene Schreibweisen für Godhuma ==

Version vom 8. Januar 2016, 11:23 Uhr

Swami Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts

Godhuma (Sanskrit: गोधूम godhūma m.) wörtl.: "Kuh-Rauch" (Go-Dhuma); eine Getreidepflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae): Weizen (Triticum aestivum); Orangenbaum (Naranga).


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Weizen, Weichweizen, Brotweizen, Saat-Weizen
  • englische Namen: wheat, common wheat, bread wheat
  • lateinischer Name: Triticum aestivum, Triticum compactum, Triticum hybernum, Triticum sativum u.a.
  • Hindi: गेहूँ gehūm̐
  • Oriya: ଗହୁଁ gahum̐
  • Telugu: గోధుమ gōdhuma
  • Tamil: கோதுமை kōtumai

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 16.66.


Verschiedene Schreibweisen für Godhuma

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Godhuma auf Devanagari wird geschrieben " गोधूम ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " godhūma ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " godhUma ", in der Velthuis Transkription " godhuuma ", in der modernen Internet Itrans Transkription " godhUma ".

Video zum Thema Godhuma

Godhuma ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Godhuma

Siehe auch

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Weizen. Sanskrit Godhuma
Sanskrit Godhuma Deutsch Weizen.