Katphala: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 20. Oktober 2015, 11:50 Uhr

1. Katphala (Sanskrit: कट्फल kaṭphala m.) eine Heilpflanze aus der Familie der Gagelstrauchgewächse (Myricaceae): Myrica esculenta.

2. Katphala (Sanskrit: कट्फला kaṭphalā f.) Myrica esculenta; Gmelina arborea (Gambhari); Aubergine (Varttaki); Indische Giftbeere (Brihati).

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 12, 18) gilt Katphala im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Sandhaniya, Shukrashodhana und Vedanasthapana.

lateinische Namen: Myrica esculenta, Myrica nagi, Myrica integrifolia, Myrica sapida

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu: 9.19-20.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
-. '''Katphala''' ([[Sanskrit]]: कट्फला kaṭphalā ''f.'') ''Gmelina arborea'' ([[Gambhari]]); ''Myrica  esculenta''; Aubergine ([[Varttaki]]); Indische Giftbeere ([[Brihati]]).
+. '''Katphala''' ([[Sanskrit]]: कट्फला kaṭphalā ''f.'') ''Myrica  esculenta''; ''Gmelina arborea'' ([[Gambhari]]); Aubergine ([[Varttaki]]); Indische Giftbeere ([[Brihati]]).
 __TOC__
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 *lateinische Namen: ''Myrica  esculenta'', ''Myrica nagi'', ''Myrica integrifolia'', ''Myrica sapida''
+*[[Hindi]]: काफल kāphal
 *[[Nepali]]: काफल kāphal
+*[[Panjabi]]: ਕਾਏ ਫਲ kāe phala
+*[[Malayalam]]: കട്ഫലം kaṭphalaṃ
 *[[Sanskrit]]: ''Katphala'', [[Somavalka]], [[Kaitarya]], [[Kaidarya]], [[Kandula]], [[Mahakumbhi]], [[Kumbhi]], [[Kumbhika]], [[Kumuda]], [[Krishnagarbha]], [[Bhadra]], [[Bhadravati]], [[Prachetasi]], [[Ramasenaka]], [[Ugragandha]], [[Ranjanaka]], [[Laghukashmarya]], [[Shriparni]]