Gebrüll Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gebrüll Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Gebrüll auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit de…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Akrandita]]''', [[Sanskrit]] आक्रन्दित ākrandita '' n.'', Gebrüll. -- , klägliches Geschrei. -- shabda m. Hilferuf. Akrandita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Gebrüll]]. -- , klägliches [[Geschrei]]. -- shabda m. Hilferuf. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Anardita]]''', [[Sanskrit]] आनर्दित ānardita '' n.'', Gebrüll. Anardita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Arati]]''', [[Sanskrit]] आरटि āraṭi '''', Gebrüll. Arati ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dhutkara]]''', [[Sanskrit]] धूत्कार dhūtkāra '' m.'', Gebrüll. Dhutkara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Garjana]]''', [[Sanskrit]] गर्जन garjana '' n.'', Gebrüll, Geschrei, Getobe, Getöse, Donner. Garjana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gebrüll , [[Geschrei]] , Getobe , Getöse , [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Garjitarava]]''', [[Sanskrit]] गर्जितरव garjitarava '' m.'', Gebrüll. Garjitarava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Gulugulita]]''', [[Sanskrit]] गुलुगुलित gulugulita '' n.'', Gebrüll. Gulugulita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nardita]]''', [[Sanskrit]] नर्दित nardita '' n.'', Gebrüll. Nardita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nihradita]]''', [[Sanskrit]] निह्रादित nihrādita '' n.'', Gebrüll. Nihradita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s , Geschlecht Neutrum [[Gebrüll]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Rambhana]]''', [[Sanskrit]] रम्भण rambhaṇa '' n.'', Gebrüll. Rambhana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gebrüll]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Rava]]''', [[Sanskrit]] रव rava '' m. adj. Comp. f.'', Gebrüll, Gedröhn, Donner, Geschrei, Gesumme, Gesang ; Laut, Ton. Rava ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Gebrüll , Gedröhn , [[Donner]] , [[Geschrei]] , Gesumme , [[Gesang]] ; [[Laut]] , [[Ton]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rava]]''', [[Sanskrit]] राव rāva '' m. adj. Comp. f.'', Gebrüll, Geschrei, Getöse, Gesumme, Gesang, Schall, Laut. Rava ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Gebrüll , [[Geschrei]] , Getöse , Gesumme , [[Gesang]] , [[Schall]] , [[Laut]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ruvatha]]''', [[Sanskrit]] रुवथ ruvatha '' m.'', Gebrüll. Ruvatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Stanatha]]''', [[Sanskrit]] स्तनथ stanatha '' m.'', Gebrüll. Stanatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 05:08 Uhr
Gebrüll Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Gebrüll auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Gebrüll ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Gebrüll kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Brinhita . Das Sanskritwort Brinhita bedeutet auf Deutsch das Gebrüll.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Gebrüll
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Gebrüll :
- Brinhita , Sanskrit बृंहित bṛṁhita, das Gebrüll. Brinhita ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Gebrüll.
- Ruvatha , Sanskrit रुवथ ruvatha, Gebrüll. Ruvatha ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Gebrüll.
- Nadathu , Sanskrit नदथु nadathu, Getön, Gebrüll. Nadathu ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Getön, Gebrüll.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Gebrüll auf Sanskrit ist z.B. Brinhita . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
- Gebrüll Sanskrit
- Geburt Sanskrit
- Geburtsstätte Sanskrit
- Gedächtnis Sanskrit
- Gedankenschnell Sanskrit
Siehe auch
- Rishikeshreihe - Asana Übungsplan
- Pranayama mp3 Audio Anleitungen zu Atemübungen - für mehr Energie und Inspiration
- Yoga für Kinder
- Yoga in der Schule
- Trauer
- Yoga Anfängerkurs 10-Wöchiger Yoga Video Kurs - gratis
- Gustav Mayrink
- Havan
- Hindi Wie geht es Ihnen
- Hundeliebe
- Kinderjoga
Das war also einiges zum Thema Gebrüll und Möglichkeiten, das Wort Gebrüll ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Akrandita, Sanskrit आक्रन्दित ākrandita n., Gebrüll. -- , klägliches Geschrei. -- shabda m. Hilferuf. Akrandita ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Gebrüll. -- , klägliches Geschrei. -- shabda m. Hilferuf. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Anardita, Sanskrit आनर्दित ānardita n., Gebrüll. Anardita ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Arati, Sanskrit आरटि āraṭi ', Gebrüll. Arati ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dhutkara, Sanskrit धूत्कार dhūtkāra m., Gebrüll. Dhutkara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Garjana, Sanskrit गर्जन garjana n., Gebrüll, Geschrei, Getobe, Getöse, Donner. Garjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gebrüll , Geschrei , Getobe , Getöse , Donner. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Garjitarava, Sanskrit गर्जितरव garjitarava m., Gebrüll. Garjitarava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Gulugulita, Sanskrit गुलुगुलित gulugulita n., Gebrüll. Gulugulita ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nardita, Sanskrit नर्दित nardita n., Gebrüll. Nardita ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nihradita, Sanskrit निह्रादित nihrādita n., Gebrüll. Nihradita ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts , Geschlecht Neutrum Gebrüll. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Rambhana, Sanskrit रम्भण rambhaṇa n., Gebrüll. Rambhana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Gebrüll. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Rava, Sanskrit रव rava m. adj. Comp. f., Gebrüll, Gedröhn, Donner, Geschrei, Gesumme, Gesang ; Laut, Ton. Rava ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Gebrüll , Gedröhn , Donner , Geschrei , Gesumme , Gesang ; Laut , Ton. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rava, Sanskrit राव rāva m. adj. Comp. f., Gebrüll, Geschrei, Getöse, Gesumme, Gesang, Schall, Laut. Rava ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Gebrüll , Geschrei , Getöse , Gesumme , Gesang , Schall , Laut. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ruvatha, Sanskrit रुवथ ruvatha m., Gebrüll. Ruvatha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Stanatha, Sanskrit स्तनथ stanatha m., Gebrüll. Stanatha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Gebrüll. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
