Mahakaya: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Mahakaya''' , [[Sanskrit]] महाकाय mahākāya, großleibig; Abstr.  Mahakaya ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[großleibig]]; Abstr.
[[Datei:367px-Krishna Holding Mount Govardhan - Crop.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] hält den Berg [[Govardhana]]]]
[[Datei:367px-Krishna Holding Mount Govardhan - Crop.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] hält den Berg [[Govardhana]]]]
1. '''Mahakaya''' ([[Sanskrit]]: महाकाय mahā-kāya ''adj.'' u. ''m.'') großleibig ([[Maha]]-[[Kaya]]), von großem Umfang; Elefant; Name eines Wesens im Gefolge [[Shiva]]s; Name eines Fürsten der [[Garuda]].
2. '''Mahakaya''' ([[Sanskrit]]: महाकाया mahā-kāyā ''f.'') Name einer der Mütter im Gefolge [[Skanda]]s.
==Verschiedene Schreibweisen für Mahakaya ==
==Verschiedene Schreibweisen für Mahakaya ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mahakaya auf Devanagari wird geschrieben " महाकाय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mahākāya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " mahAkAya ", in der [[Velthuis]] Transkription " mahaakaaya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " mahAkAya ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mahakaya auf Devanagari wird geschrieben " महाकाय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mahākāya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " mahAkAya ", in der [[Velthuis]] Transkription " mahaakaaya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " mahAkAya ".  
Zeile 17: Zeile 21:
* [[Paitamaha]]
* [[Paitamaha]]
* [[Garta]]
* [[Garta]]
==Weblink==
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]]
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-53/ Hatha Yoga Pradipika 4.53]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*[[Mahabala]]
*[[Vajrakaya]]
*[[Kayastha]] 
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 18 Vers 1: Die aller-ausgezeichnetste Person (Adhimatratara)|Amrita Siddhi Vers 18.1]]
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/kranich.html Kranich]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/kranich.html Kranich]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/kriya.html kriya]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/kriya.html kriya]
Zeile 26: Zeile 41:
* [[Welt]]
* [[Welt]]
* [[Yama]]
* [[Yama]]
==Quelle==
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zeile 42: Zeile 58:
:Sanskrit - Deutsch '''Mahakaya'''  -  ''großleibig; Abstr''  
:Sanskrit - Deutsch '''Mahakaya'''  -  ''großleibig; Abstr''  
:Deutsch - Sanskrit ''großleibig; Abstr''  -  '''Mahakaya'''  
:Deutsch - Sanskrit ''großleibig; Abstr''  -  '''Mahakaya'''  
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a270716-2// 16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
:Dr phil Oliver Hahn
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
:Dr phil Oliver Hahn
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]

Aktuelle Version vom 15. Juli 2026, 09:28 Uhr

Krishna hält den Berg Govardhana

1. Mahakaya (Sanskrit: महाकाय mahā-kāya adj. u. m.) großleibig (Maha-Kaya), von großem Umfang; Elefant; Name eines Wesens im Gefolge Shivas; Name eines Fürsten der Garuda.


2. Mahakaya (Sanskrit: महाकाया mahā-kāyā f.) Name einer der Mütter im Gefolge Skandas.

Verschiedene Schreibweisen für Mahakaya

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mahakaya auf Devanagari wird geschrieben " महाकाय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mahākāya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " mahAkAya ", in der Velthuis Transkription " mahaakaaya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " mahAkAya ".

Video zum Thema Mahakaya

Mahakaya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mahakaya

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Mahakaya oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Mahakaya stehen:

Weblink

Pranayama

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Mahakaya - Deutsch großleibig; Abstr
Deutsch großleibig; Abstr Sanskrit Mahakaya
Sanskrit - Deutsch Mahakaya - großleibig; Abstr
Deutsch - Sanskrit großleibig; Abstr - Mahakaya

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…
Dr phil Oliver Hahn
09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …
Dr phil Oliver Hahn

Indische Schriften

11.09.2026 - 13.09.2026 Indische Schriften und Philosophiesysteme

Die wichtigsten Yogaschriften: Die 6 Darshanas. Unterrichtstechniken: Korrekturen und Hilfestellungen speziell für Anfänger, Yoga für den Rücken.
Raka Manuel Hirning
11.09.2026 - 13.09.2026 Raja Yoga 3

Der Yoga der Geisteskontrolle. 3. und 4. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali, Entwicklung der Gedankenkraft, Meditationserfahrungen, übernatürliche …
Pranavi Deventer

Jnana Yoga, Philosophie

14.08.2026 - 23.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv F8 - Tattva Bodha

Interessante und vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga, Vedanta und den spirituellen Weg anhand des „Tattva Bodha“ (Die Erken…
Maheshwara Mario Illgen, Patrick Vopel
14.08.2026 - 23.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A8 - Tattva Bodha

Interessante und vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga, Vedanta und den spirituellen Weg anhand des „Tattva Bodha“ (Die Erken…
Maheshwara Mario Illgen, Patrick Vopel, Ravi Ott

TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
Dr phil Oliver Hahn

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online

06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
Dr phil Oliver Hahn