Kashthakadali: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
'''Kashthakadali''' ([[Sanskrit]]: काष्ठकदली kāṣṭha-kadalī ''f.'') wörtl.: "Holz-Banane" ([[Kashtha]]-[[Kadali]]); eine Pflanze aus der Familie der Bananengewächse (''Musaceae''): Abacá, wilder Pisang (''Musa textilis''). | '''Kashthakadali''' ([[Sanskrit]]: काष्ठकदली kāṣṭha-kadalī ''f.'') wörtl.: "Holz-Banane" ([[Kashtha]]-[[Kadali]]); eine Pflanze aus der Familie der Bananengewächse (''Musaceae''): Abacá, wilder Pisang (''Musa textilis''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Abacá, wilder Pisang == | |||
=== Namen und Synonyme === | === Namen und Synonyme === | ||
| Zeile 12: | Zeile 14: | ||
*lateinische Namen: ''Musa textilis'', ''Musa abaca'', ''Musa amboinensis '', ''Musa mindanaensis'', ''Musa tikap'', ''Musa troglodytarum'' | *lateinische Namen: ''Musa textilis'', ''Musa abaca'', ''Musa amboinensis '', ''Musa mindanaensis'', ''Musa tikap'', ''Musa troglodytarum'' | ||
*[[ | *[[Bengali]]: অ্যাবাকা abaka | ||
*[[Tamil]]: | *[[Tamil]]: பேயன் வாழை pēyaṉ vāḻai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kashthakadali'', [[Kashthika]], [[Ashmakadali]], [[Darukadali]], [[Phaladhya]], [[Vanakadali]], [[Vanamocha]], [[Shilarambha]], [[Sukashtha]] | *[[Sanskrit]]: ''Kashthakadali'', [[Kashthika]], [[Ashmakadali]], [[Darukadali]], [[Phaladhya]], [[Vanakadali]], [[Vanamocha]], [[Shilarambha]], [[Sukashtha]] | ||
| Zeile 26: | Zeile 24: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Abaca_Tree.jpg/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Musa_textilis_7zz.jpg/960px-Musa_textilis_7zz.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Abaca_Tree.jpg/500px-Abaca_Tree.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Abaca_fiber.jpg/500px-Abaca_fiber.jpg | |||
Zum Trocknen aufgehängte Abacá-Fasern auf den Philippinen | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Abaca_Fiber.jpg/960px-Abaca_Fiber.jpg | |||
=== Verwendung === | |||
Die Abacá-Fasern (Manila, Manilahanf) sind sehr widerstandsfähig und reißfest. Aus ihnen werden u.a. Zellstoffprodukte wie Papier für Teebeutel, Zigarettenpapier und Banknoten hergestellt. Sie werden auch zur Herstellung von salzwasserresistenten Seilen, Tauen und Fischnetzen verwendet. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Kashthakadali == | ==Verschiedene Schreibweisen für Kashthakadali == | ||
| Zeile 59: | Zeile 64: | ||
*[[Kashthaka]] | *[[Kashthaka]] | ||
*[[Kadali]] | *[[Kadali]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [[Ashram]] | * [[Ashram]] | ||
* [http://schamanismus108.wordpress.com Schamanismus Blog] | * [http://schamanismus108.wordpress.com Schamanismus Blog] | ||
| Zeile 70: | Zeile 78: | ||
=== Wilder Pisang Sanskrit Übersetzung=== | === Wilder Pisang Sanskrit Übersetzung=== | ||
Deutsch Wilder Pisang kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Kashthakadali. | Deutsch Wilder Pisang kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Kashthakadali. | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
Aktuelle Version vom 16. April 2026, 14:32 Uhr
Kashthakadali (Sanskrit: काष्ठकदली kāṣṭha-kadalī f.) wörtl.: "Holz-Banane" (Kashtha-Kadali); eine Pflanze aus der Familie der Bananengewächse (Musaceae): Abacá, wilder Pisang (Musa textilis).
Abacá, wilder Pisang
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Abacá, wilder Pisang, Affen-Pisang, Manilahanf, Bananenhanf, Musahanf
- englische Namen: Abacá, Manila hemp
- lateinische Namen: Musa textilis, Musa abaca, Musa amboinensis , Musa mindanaensis, Musa tikap, Musa troglodytarum
- Bengali: অ্যাবাকা abaka
- Tamil: பேயன் வாழை pēyaṉ vāḻai
- Sanskrit: Kashthakadali, Kashthika, Ashmakadali, Darukadali, Phaladhya, Vanakadali, Vanamocha, Shilarambha, Sukashtha
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.40.
Bilder
Zum Trocknen aufgehängte Abacá-Fasern auf den Philippinen
Verwendung
Die Abacá-Fasern (Manila, Manilahanf) sind sehr widerstandsfähig und reißfest. Aus ihnen werden u.a. Zellstoffprodukte wie Papier für Teebeutel, Zigarettenpapier und Banknoten hergestellt. Sie werden auch zur Herstellung von salzwasserresistenten Seilen, Tauen und Fischnetzen verwendet.
Verschiedene Schreibweisen für Kashthakadali
In Indien schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der Devanagari Schrift. Es gibt verschieden Möglichkeiten, die Devanagari Schriftzeichen in europäische Schriftzeichen transkribieren: Kashthakadali auf Devanagari wird geschrieben काष्ठकदली, in der IAST wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "kāṣṭhakadalī", in der Harvard-Kyoto Umschrift "kASThakadalI", in der Velthuis Transkription "kaa.s.thakadalii", in der modernen Internet Itrans Transkription "kAShThakadalI", in der SLP1 Transliteration "kAzWakadalI", in der IPA Schrift "kɑːʂʈʰəkəd̪əliː".
Video zum Thema Kashthakadali
Kashthakadali kommt aus der Sanskritsprache, der Sprache der Heiligen Schriften des Yoga. Hier ein Video zum Thema:
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kashthakadali
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Kashthakadali:
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Kashthakadali
Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Kashthakadali
Sanskrit Wörter ähnlich wie Kashthakadali
Quelle
- Otto Böhtlingk: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "Kleines Petersburger Wörterbuch"
- Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sanskrit Wörterbuch, Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "Großes Petersburger Wörterbuch"
Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.
Siehe auch
- Kashthaka
- Kadali
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Ashram
- Schamanismus Blog
- Heiler/in Ausbildung
- Indische Götter
- Jaya Ganesha
- Meditation Seminare
Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch
Kashthakadali Deutsche Übersetzung
Das Sanskrit Wort Kashthakadali kann übersetzt werden ins Deutsche mit wilder Pisang.
Wilder Pisang Sanskrit Übersetzung
Deutsch Wilder Pisang kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Kashthakadali.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…- 18.09.2026 - 20.09.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Jnana Yoga, Philosophie
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Traditionelles Tantra - Weisheit und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie
Traditionelles Tantra ist die erste Yoga-Strömung, die die Welt, den Körper und die Sinne nicht als Hindernisse auf dem spirituellen Weg versteht, den…- Raphael Mousa
- 04.09.2026 - 06.09.2026 Traditionelles Tantra - Weisheit und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie - Live Online
Traditionelles Tantra ist die erste Yoga-Strömung, die die Welt, den Körper und die Sinne nicht als Hindernisse auf dem spirituellen Weg versteht, den…- Raphael Mousa
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
